Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "오두미도" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 오두미도 EN CORÉEN

odumido
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 오두미도 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «오두미도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Otumi

오두미도

Chemin des cinq boisseaux de riz (五 斗 米 道) est Oh Dumi Bridge (五 斗 米 敎) · anges (天師 ​​道) · Jong Il (正 一道) également connu sous le nom des confessions religieuses taoïstes sur la généreuse fin du Pacifique est aussi légèrement mieux que tardivement établi. Joué par Sichuan (四川) fondateurs locaux sont venus à jangreung (張陵) comme dix mille ans (年 晩) lui, mais familier avec le confucianisme confucianiste se rendent compte que pas inutile Jang (長生) pour apprendre Jang Loi (長生 法) (修行) . A cette époque, l'empereur a appris à faire des médicaments pour dire qu'il a mangé pour devenir un homme bon, et a également appris de nombreuses divinités autres que Nozai, (盟 威 威 威 ..........). Parce qu'il a corrigé sa maladie par ces méthodes d'enseignement, il a obtenu des dizaines de milliers de croyants pour établir des dénominations religieuses. La dénomination avait aussi un système d'acceptation du riz, de la soie, des artefacts, des sapins, et ainsi de suite, qui était un système régnant appelé la «liqueur» de la paroisse locale. 오두미도(五斗米道)는 오두미교(五斗米敎) · 천사도(天師道) · 정일도(正一道)라고도 하며, 후한 말기에 태평도보다 약간 뒤늦게 성립된 도교적 종교 교단이다. 창시자는 장릉(張陵)으로서 그는 유교에 정통하였으나 만년(晩年)에 이르러 유교는 장생(長生)에 쓸모가 없음을 깨닫고 장생법(長生法)을 배우려고 사천(四川) 지방에서 수행(修行)하였다. 이때 황제(黃帝)가 선인(仙人)이 되기 위하여 먹었다고 전하는 약(藥) 을 만드는 방법을 익히고, 또 노자(老子) 이외의 많은 신(神)들로부터 <신출정일맹위(新出正一盟威)의 도(道)>라는 비술(秘術)을 받았다고 한다. 장릉은 이들 교법(敎法)으로써 병을 잘 고쳤기 때문에 수만의 신도를 얻어 종교 교단을 창시하게 되었다. 또 이 교단은 지방 교구를 분령(分領)한 제주(祭酒)라는 직제(職制), 즉 쌀·비단·기물·땔나무 등을 받아들이는 제도를 갖고 있었다.

définition de 오두미도 dans le dictionnaire coréen

Otumi est une dénomination du taoïsme fondée par Zhang Ling à la fin du règne chinois. 오두미도 중국 후한 말에 장릉(張陵)이 창시한 도교의 교단.
Cliquez pour voir la définition originale de «오두미도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 오두미도


안미도
anmido
채미도
chaemido
두미도
dumido
가을의기도
ga-eul-uigido
개별지도
gaebyeoljido
각읍지도
gag-eubjido
각도여지도
gagdoyeojido
감성배치도
gamseongbaechido
강원도지도
gang-wondojido
강도지도
gangdojido
강후이도
ganghu-ido
강화부지도
ganghwabujido
강화지도
ganghwajido
가평군지도
gapyeong-gunjido
가의도
gauido
팔미도
palmido
실미도
silmido
신미도
sinmido
월미도
wolmido
야미도
yamido

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 오두미도

동진
동초등학교
되르호
오두
오두계지탕
오두
오두
오두
오두미
오두미배요
오두산성
오두산전망대
오두산통일전망대
오두앵걸
오두
오두
오두
오두
오두
오두

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 오두미도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사군

Synonymes et antonymes de 오두미도 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오두미도»

Traducteur en ligne avec la traduction de 오두미도 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 오두미도

Découvrez la traduction de 오두미도 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 오두미도 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «오두미도» en coréen.

Traducteur Français - chinois

五斗米道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Camino de los Cinco Picos de arroz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Way of the Five Pecks of Rice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चावल के पांच Pecks का रास्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طريق المكاييل خمسة من رايس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Путь из пяти клюет риса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caminho das Cinco Pecks de arroz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাইস পাঁচটি Pecks ওয়ে অফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

École des cinq boisseaux de riz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Way of the Five mematuk Beras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fünf Scheffel Reis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

五斗米道
130 millions de locuteurs

coréen

오두미도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Way limang pecks Rice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngũ đấu mễ đạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரிசி ஐந்து Pecks வே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तांदूळ पाच Pecks मार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rice Beş pecks Yolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Via dei Cinque Pecks di Rice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

droga z pięciu dziobie Ryż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шлях з п´яти клює рису
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calea Cinci Pecks de orez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρόπος των Πέντε Pecks του ρυζιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weg van die Vyf Pecks van Rice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Way of the Five Pecks om Rice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Way of the Five Pecks av Rice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 오두미도

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «오두미도»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «오두미도» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 오두미도 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오두미도»

Découvrez l'usage de 오두미도 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 오두미도 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
강호 4
천사도:초기 도교는 장각의 황건태평도와 장릉의 오두미도, 이렇게 둘로 나뉘고 장각의 태평도가 몰락하자 많은 태평도를 신봉하던사 람들은 오두미도에 흡수됩니다. 도교도들은 이 장릉을 천사(天師)라 고 불렀습니다. 그 이후로 이 일파를 천사도라고 ...
양석주, 2011
2
한국 도교 의 기원 과 역사 - 99페이지
파촉 (已,蜀) 의 험준한 지역 에 근거지 를 둔 오두미도 는 중앙 의 통치권 으 로부터 제약 을 별로 받지 않는 가운데 에 변방 이민족 들을 기반 으로 민 간 도교 로서 성장 하여 갔다 . 그리하여 장도 릉 의 손자 인 장로 (張魯) 때 에는 후한 말 의 혼란 을 틈타 ...
정재서, 2006
3
[세트] 종교 입문: - 159페이지
그래서 사람들 은 오두미도 를 삼 장의 법 이라고 불렀고 , 이후 에 천사 도 가 된 것이다 . 그런데 ' 천사 ' 라는 용어 는 『 태평 경 』 에 나오는 것으로 태평 도와 오두미도 의 통합 을 추측 하 게 한다 . 진수 (東壽: 233 ~ 297 ) 가 편찬 한 『 삼국지 』 중에서 ...
김재천, 2014
4
종교 입문 2: - 65페이지
그래서 사람들 은 오두미도 를 장의 법 이라고 불렀고 , 이후 에 천사 도 가 된 것이다 . 그런데 ' 천사 ' 라는 용어 는 『 태평 경 』 에 나오는 것으로 태평 도와 오두미도 의 통합 을 추측 하 게 한다 . 진수 (東壽: 233 ~ 297 ) 가 편찬 한 『 삼국지 』 중에서 ...
김재천, 2014
5
명상의 철학적 기초 - 132페이지
후한 말 치병 과 현세 적 복락 추구 의 염원 이 태평 세 를 지향 하는 민 중 의식 과 결합 되어 최초 의 도교 교단 이 형성 되었는데 , 장각 (張角) 이 이끄는 태평 도 <太 쑤 道) 와 장도 룽 (張道陵) 이 이끄는 오두미도 ( 표 斗米道) 가 그 것이다 . 태평 도 는 ...
한자경, 2008
6
韓國道教文化의位相 - 197페이지
두미도 는 그 세력 이 커감 에 따라 관할 지역 을 24 治 로 나누고 각 지역 을 담당 하는 祭酒 라 는 司祭職 을 마련 하기도 하였다 . 오두미도 는 張道陵 의 뒤를 이은 張衝·張樵. 등에 의해 계속 발전 하여 蜀地 를 중심 으로 정치적 기반 을 형성 ...
韓國道教思想研究會, 1993
7
하나님사상과불교의기원 - 50페이지
연 개소문 당시 유 · 불 · 선 三敎 는 솥 의 세발 과 같다 하여 唐 나라 에서 오두미도 교 (五斗米道敎: 도교 의 일종 ) 를 수입 하 여 조정 에서 도관 을 세우고 오두미도 교 를 장려 하면서 불 교 는 소홀히 취급 하였다 . 이에 따라 백성 들은 도관 으로 몰리게 ...
안창범, 1994
8
한국 전통사상의 특성 연구 - 194페이지
太平&爵 의 출현 과 비슷한 시기 에 최초 의 민간 도교 교단 으로 성립 하 였던 張道陵 의 표 斗米道 는 오늘날 학계 에 의해 종교적 의미 에서 의 도 교의 본격적인 모습 으로 평가 되고 있다 . 오두미도 역시 入敎時 쌀 을 바치는 의식 에서도 엿보 이듯이 ...
金正坤, ‎韓國精神文化硏究院. 哲學・宗教硏究室, 1995
9
발해사 쟁점 과 연구: 발해사 바로 읽기 - 173페이지
12) 그러나 7 세기 무렵 당 으로 보아 오두미도 는 시기 에 뒤 떨어진 믿음 으로 간주 되어 , 중국 의 도사 와 천존 상 ( <尊儒 을 고구려 에 보냈 을 것으로 추정 되고 있다 . 13) 그리하여 고구려 에 본격적 으로 도교 가 전래 된 것은 영류왕 7 년 ( 624 ) 이다 .
임상선, 2008
10
히스토리카한국사(고구려 백제 편)
한편 「 삼국유사 에 따르면 7 세기 전반 고 구려 인 들이 앞다 唱 오두미도 를 신봉 했다고 한다 . 오두미도 는 후한 환제 ' 영제 때 장능 이 일으켜 이후 중국 도교 의 기원 이 된 교단 이 다 . 고구려 에서 7 세기 경 민간 에 오두미도 가 성행 한 이유 를 ...
히스토리카한국사편찬위원회, 2007

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «오두미도»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 오두미도 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
삼국지를 연 황건적의 총수 '장각' (1)
쌀 다섯 말(斗)을 바치면 무슨 병이든 고칠 수 있다는 교리를 내세운 오두미도(五斗米道)가 위세를 떨치더니, 다시 전래의 도교에다 민간신앙을 교묘하게 접목시킨 ... «내외뉴스통신, oct 15»
2
최초의 '유민 폭도'와 '중원 해적'
서진 시대는 도교 오두미도가 백성뿐 아니라 귀족 사회에도 영향을 미치고 있었다. 삼국시대 오나라 손권의 조카손자 손수(孙秀)는 서진 '8왕의 난' 당시 조왕(赵王) ... «오마이뉴스, sept 15»
3
'흙'의 상징 노란 수건을 머리에 묶고
주변 정세도 유리했는데 앞서 언급한 오두미도의 장수가 주도하는 민란이 이미 익주에서 봉기한 상태였다. 그런데 거사 한 달 전, 낙양으로 밀명을 보낸 제자 당주(唐 ... «오마이뉴스, juil 15»
4
도교의 이상향, 삼국지를 잉태하다
<후한서> '유언전'에 '한순제 때 오두미도의 창시인 장릉'이라고 기록했거나 <삼국지> '장로전'에 장릉을 미적이라 칭한 것은 아마도 '천사 세습' 정책으로 인한 오해 ... «오마이뉴스, juil 15»
5
중국 불교의 최고 성지 오대산… 신라 자장이 문수보살 친견한 곳으로 …
장도릉의 도교를 '오두미도'라고 한다. 오두미도의 특징은 부적과 불공을 드리는 것이다. 사람이 병이 걸리면 주사를 놓고 약을 먹이는 것이 아니라 부적을 주고 불에 ... «조선일보, juil 15»
6
연희몽상에 남자가 나타났다! Web 연희†몽상, 출석 이벤트 실시
화타'는 열혈 의술 '오두미도'의 전승자로, 회복과 부활, 경험치 증가 오의를 갖고 있어 전투에 많은 도움이 된다. 은 중국 4대 기서 중 하나인 '삼국지 ... «디스이즈게임, juil 15»
7
"누구나 수련하면 신선될 수 있죠"
난세였던 당시에 '오두미도교'를 창시한 장도릉(張道陵)이 도교의 교조다. 장지위 부회장은 "내가 장도릉의 65대손"이라며 "조상 대대로 도교에 출가한 도사 집안" ... «연합뉴스, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 오두미도 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/odumido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur