Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "외병" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 외병 EN CORÉEN

oebyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 외병 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «외병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Outer

외병

L'étranger est les trois plus grands monarques du Shang Sai. Le nom à la naissance était un carré. Selon la fraude du Samarcheon, son frère Taejung est décédé et est devenu le deuxième dirigeant de Shang Nara après son père, Tang. Il a été couronné à la fin de l'année, récoltant des bénéfices, Il est mort deux ans après son règne. Il a reçu le titre d'Outer Sword, suivi de son jeune frère. Selon les fouilles archéologiques à Silver, il était le 4ème roi de Shang Sara et le deuxième fils de Daejung. En outre, il a été écrit que Tae Kyoung a été succédé et Tae Kyung lui a succédé. 외병은 상나라의 3대 군주이다. 태어날 때의 이름은 자승이었다. 사마천의 사기에 따르면 형인 태정이 요절했기 때문에 아버지인 탕의 뒤를 이어 상나라의 2대 군주가 되었다고 한다. 을해년에 즉위하였고 이윤을 재상으로 삼았으며 수도를 박으로 정했다. 그는 재위에 오른지 2년 만에 사망하였다. 그에게는 외병이라는 시호가 주어졌고 동생인 중임이 뒤를 이었다. 은허에서 발굴된 갑골문에 따르면 그는 상나라의 4대 군주였고 대정의 둘째 아들이었다. 또 복병이라는 시호가 주어졌고 태경이 뒤를 이었다고 적혀 있다.

définition de 외병 dans le dictionnaire coréen

Extérieur Le 2ème roi des Shang Sai de Chine (Règne?). 외병 중국 상나라의 제2대 왕(재위 ? ~ ?).
Cliquez pour voir la définition originale de «외병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 외병


백자대병
baegjadaebyeong
백자상감모란문매병
baegjasang-gammolanmunmaebyeong
백자소문대병
baegjasomundaebyeong
다리에병
daliebyeong
돌아오지않는해병
dol-aojianhneunhaebyeong
금대병
geumdaebyeong
괴병
goebyeong
공해병
gonghaebyeong
고세병
gosebyeong
고쉐병
goswebyeong
고셰병
gosyebyeong
계병
gyebyeong
경외병
gyeong-oebyeong
렛테러-시웨병
lesteleo-siwebyeong
매병
maebyeong
메네트리에병
meneteuliebyeong
미세융모봉입체병
miseyungmobong-ibchebyeong
모해병
mohaebyeong
남계병
namgyebyeong
낭충봉아부패병
nangchungbong-abupaebyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 외병

방리
방별과
방포구
방화사
배엽
배엽형성이상증
벌적반응
법당
베를란
외병
외병도리
보골
복사근
부감사
부기생
부기억장치
부리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 외병

가축법정전염
각기
가지갈색원성
가지갈색무늬
가지솜털역
가락국수가루
갈색점무늬
가루더뎅이
감귤궤양
간열열증온
간열
간장
간성당뇨
간수열이열
가성광견
가스
가와사키

Synonymes et antonymes de 외병 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «외병»

Traducteur en ligne avec la traduction de 외병 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 외병

Découvrez la traduction de 외병 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 외병 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «외병» en coréen.

Traducteur Français - chinois

卜兵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bu Bing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बू बिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بو بينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bu Bing
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bu Bing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বু বিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bu Bing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Luar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bu Bing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外丙
130 millions de locuteurs

coréen

외병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bu Bing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bu Bing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bu பிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या Bing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Bing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bu Bing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bu Bing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bu Bing
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bu Bing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bu Bing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bu Bing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bu Bing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bu Bing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 외병

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «외병»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «외병» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 외병 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «외병»

Découvrez l'usage de 외병 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 외병 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
실록대하소설24 왕조의 비극
첫 째는 외병으로 진압을 할 경우, 수만의 인명이 희생될 것 이니 어찌 외병의 손에 맡길 것이며, 둘째로 외병이 경향 京鄕 각지에 주둔하게 되면 수많은 폐단이 생겨날 것이 뻔하질 않소. 셋째, 청병이 들어오면 다른 나라인들 가만 히 있으려 하겠소이까!
신봉승 저, 2007
2
한글 삼국사기: - 2페이지
이훈'에 는 성탕이 죽으니 태갑 원년이다 라고 기록되어 있으며, '정의'에는 성 탕이 죽은 그 해가 곧 태갑 원년이다 라는 기록이 있기는 하다. 그러나 '맹자'에는 탕이 죽고, 태정이 아직 왕위에 오르지 못한 채 외병이 2년 이요, 중임이 4년이었다 라고 기록 ...
김부식, 2014
3
녹두 전봉준 평전
생명(농민군)이 절멸' 당할 것이며, 둘째로 외병의 통과지역 등에서는 막대한 폐해가 생겨 인심을 동요시킬 것이기 때문이다. 이것은 몽고∙일본∙청의 침입은 말할 것도 없고 도요토미 히데요 시의 침략 때 원군으로 조선에 들어왔던 명군마저 횡포 와 자의 ...
김삼웅, 2007
4
고종 시대 의 재 조명 - lxxiv페이지
대신 들의 농민군 에 대한 파악 이 과연 정확한지 는 그 만두 고서 라도 외병 에 의한 진압 은 있을 수 없다는 것이 중론 이었던 것은 명확 하다 . 대신 들은 또 외병 지원 요청 이 불가 한 세 가지 이유로 O ) 나라 는 민 을 근 본 으로 삼 는데 외병 요청 은 ...
이태진, 2000
5
세종장헌대왕실록 - 433페이지
i 제 11 l o·05·o4·第- l - - - ) 1 이 신역 · b 무상 (新譯) j <無像) 외병 서 제 1 성 ( 까 脚. pti 第-星) 0 · 08 · o 이 N o·30· l( y ) 0·100070s 00571 l ( 남 ) 외병 시 제 2 성 ( fl 西第 드 根) 쌍어 상내 제 12 성 雙魚像內第十 2 · 7 4 < 호 외병 서 제 3 성 ( // Wi 第三星) ...
김상기, ‎세종대왕기념사업회, 1968
6
신라왕조실록 1: - 18페이지
그러나 ≪ 맹자 高子) ≫ 에는 〈 은 나라 왕성 탕 이 돌아가 셨는데 장자 태정 太 은 즉위 하지 못하고 동생 들인 외병 外) 은 2 년 , 중임 仲王 은 4 년 을 즉위 하였다 . 하였으니 , 아마도 ≪ 상서 ≫ 에는 누락 된 부분 이 있고 왕 의 主義 는 잘못 이야기 ...
한국인물사연구원, 2014
7
장길산 1:
일찍이 외병(外兵)이 국토를 점령했을 적에 백성 중에 병을 일으킨 대장이 여럿 있어 그들과 오래 항 전했었다. 한 의병장이 허수아비 같은 관군과도 대 적해서 싸우다가 어느 싸움에 대패하여 병을 해산하 고민가에 숨어 있었다. 그가 장산곶 어부 집에 ...
황석영, 2004
8
신라천년사
한 것이 곧 이것이요, 맹자에 '태정은 즉위하지 못하고' 한 것은 태정은 임금 자리에 서지 못하고 죽었다 는 말이오, 또'외병 2년'이니 '중임 4년'이니 한 것은 모두 태정의 아들인 태갑의두 형들이 2년 혹은 4년을 살다가 죽었으므로 태갑이 탕의 뒤를 이어 ...
한국인물사연구원, 2010
9
라이벌 한국사
이외에도 경북 영천 외 정용기 룰붐 원홉 로 부대 영 해외 신 일 는 그 다 했 당 했 포 극 + 때 까지 로 의병 운동 이 최고조 에 달한 시기다 이때는 강제 해산 된 군인 들이 근대 가지고 외병 에 가담 해 , 그 규모 나 성격 면 에서 이전 르 근 식 무기 l:+ 근 는 ...
김갑동, 2011
10
사마천 史記 1
탕이 태자인 태정(太丁)이 즉위하기 이전에 죽었 으므로 태정의 아우 외병(外丙)이 즉위했다. 외병이 즉위한 지 3년 만에 죽고 중임(中任)이 4년 만에 죽자 이윤이 태정의 아들 태갑(太甲)을 즉위하게 했다. 태 갑은 탕왕의 적장손(嫡長孫:정부인이 낳은 ...
장개충, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «외병»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 외병 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[문화서점] '헬조선'에 사는 우리를 위해…이광재 소설 '나라 없는 나라'
외병의 침입에 맞서 싸우던 병사들에게 임금의 명령이 떨어진다. "외병을 막지 마라." 병사 하나가 있던 소총을 바닥 내리쳐 두 쪽을 내며 소리 지른다. "이것은 나라가 ... «문화뉴스, oct 15»
2
최진혁, 16일 의병 전역 "예기치 못한 상황에 상심 크다"
최진혁은 외병 전역 이후 치료와 재활에 전념할 것으로 전해졌다. 최진혁은 6월 훈련 중 무릎 부상을 당해 병원에 입원 치료를 받은 것으로 밝혀졌다. 사진=최진혁 ... «한국일보, oct 15»
3
나라 없는 나라'헬조선'을 사는 국민 심정 대변하는 역사소설
외병의 침입에 맞서 싸우던 병사들에게 임금의 명령이 떨어진다. “외병을 막지 말라.” 병사 하나가 있던 소총을 바닥 내리쳐 두 쪽을 내며 소리 지른다. “이것은 나라가 ... «에듀진, oct 15»
4
진도 서망항 가을 꽃게 '풍어'…24~25일 꽃게축제
16일 진도군에 따르면 조도면 외병·독거도 일원에서 끌어 올리는 그물마다 제철을 만난 꽃게로 가득하다. 조도면 해역에는 매일 40여척의 꽃게잡이 어선이 출어, 척당 ... «뉴시스, oct 15»
5
철통보안 집 노린 필리핀 강도?…한인 부부의 죽음
[박외병/동서대 경찰행정학과 교수 : 120만 원에서 250만 원 사이? 청부살해 대상이 누구냐에 따라서 그 금액이 정해지는 거로 저는 알고 있습니다.] [현지 교민 ... «SBS뉴스, oct 15»
6
"한국인 현금 많다"… 범죄 표적되는 이민자
[박외병/동서대 경찰행정학과 교수, 전 필리핀 치안영사 : 한국인들이 현금을 많이 갖고 있다고 알려져 있죠. 납치나 강도의 표적이 되는 사람들이 한국사람들이죠.] «SBS뉴스, oct 15»
7
필리핀서 한국인 사업가 괴한 총에 숨져
필리핀에서 치안영사를 지낸 박외병 동서대 경찰행정학과 교수는 “필리핀에선 사업 중 생긴 분쟁 등으로 인해 동업자에 의한 청부살인이나 납치가 일어나는 경우도 ... «중앙일보, sept 15»
8
7000명 은퇴 이민 간 필리핀 … 한국인 노부부 또 피살
필리핀에서 치안영사를 지낸 동서대 박외병(경찰행정학) 교수는 "필리핀에서는 한국인들이 현금을 많이 소유하고 있다는 게 알려져 범죄 표적이 되는 경우가 많다"며 ... «JTBC, août 15»
9
'알 꽉 찬' 진도 봄 꽃게 풍어…서망항 들썩
3일 꽃게잡이 어민들에 따르면 조도면 외병·내병도 일원에서 끌어올리는 그물마다 제철을 만난 꽃게로 가득하다. 조도면 해역에는 매일 40여척의 꽃게잡이 어선이 ... «연합뉴스, mai 15»
10
[퍼스트클래스스토리] 써모스, 왕실부터 탐험가까지 이용… 기술을 …
전도대책으로는 이중으로 되어 있는 진공단열구조의 내병과 외병이 만나는 용접부위를 최대한 얇고 좁게 만들어 열 전달을 효율적으로 억제한다. 일반적으로 많은 ... «이투데이, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 외병 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/oebyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur