Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "외무공무원" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 외무공무원 EN CORÉEN

oemugongmuwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 외무공무원 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «외무공무원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Diplomate

외교관

Les diplomates se réfèrent généralement aux missions diplomatiques et aux fonctionnaires importants des missions diplomatiques. Le parti au pouvoir reçoit presque le même privilège et l'immunité que les envoyés diplomatiques. Ordinator, premier secrétaire, deuxième secrétaire, troisième secrétaire, commissaire, interprète et personne indépendante. En général, il peut obtenir un diplôme du département diplomatique de l'université et devenir diplomate. 외교관은 일반적으로 외교사절과 재외공관의 중요한 관원을 지칭한다. 관원은 외교사절과 거의 같은 특권과 면제의 인정을 받는다. 보통 참사관·일등서기관·이등서기관·삼등서기관·상무관·통역관·무관 등으로 구성된다. 일반적으로 대학의 외교학과를 졸업해서 외교관이 될 수 있다.

définition de 외무공무원 dans le dictionnaire coréen

Fonctionnaire du gouvernement étranger Un fonctionnaire spécifique dont le devoir est de protéger et d'élargir les intérêts nationaux, promouvoir l'amitié, les relations économiques et culturelles avec les pays étrangers, et protéger et nourrir les Coréens d'outre-mer. 외무공무원 대외적으로 국가이익을 보호·신장하고, 외국과의 우호·경제·문화관계를 증진하며, 재외국민을 보호 육성함을 임무로 하는 특정직공무원.
Cliquez pour voir la définition originale de «외무공무원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 외무공무원


비행기승무원
bihaeng-giseungmuwon
별정직공무원
byeoljeongjiggongmuwon
등기공무원
deung-gigongmuwon
기능직공무원
gineungjiggongmuwon
공무원
gongmuwon
국제공무원
gugjegongmuwon
국제무역사무원
gugjemuyeogsamuwon
국무원
gugmuwon
군무원
gunmuwon
경력직공무원
gyeonglyeogjiggongmuwon
교육공무원
gyoyuggongmuwon
항공기승무원
hang-gong-giseungmuwon
일반공무원
ilbangongmuwon
일반직공무원
ilbanjiggongmuwon
정무원
jeongmuwon
지방공무원
jibang-gongmuwon
선교양종무원
seongyoyangjongmuwon
승무원
seungmuwon
위만주국무원
wimanjugugmuwon
원종종무원
wonjongjongmuwon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 외무공무원

림프루
링엔
막세포
명당
명부
모군도
목장사
외무고등고시
외무공무원
외무
외무늬지렁이
외무
외무
외무아문
외무아문일기
외무
미거저리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 외무공무원

병동사무원
은행출납사무원
가감박하전
가감주경
가감팔미
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미오형
가미사근
가미신기
가미수성
가미육미
가면학
회계사무원
무원
무원

Synonymes et antonymes de 외무공무원 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «외무공무원»

Traducteur en ligne avec la traduction de 외무공무원 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 외무공무원

Découvrez la traduction de 외무공무원 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 외무공무원 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «외무공무원» en coréen.

Traducteur Français - chinois

外国官员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los funcionarios extranjeros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foreign government official
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विदेशी अधिकारियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسؤولين الأجانب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Иностранные официальные лица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funcionários estrangeiros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পররাষ্ট্র কর্মকর্তারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les fonctionnaires étrangers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pegawai kerajaan asing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausländische Beamte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外務公務員
130 millions de locuteurs

coréen

외무공무원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pejabat manca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các quan chức nước ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிநாட்டு அரசாங்க அதிகாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परदेशी अधिकाऱ्यांनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dış yetkililer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

funzionari stranieri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedstawiciele zagranicznych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Іноземні офіційні особи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oficialii străini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλοδαπών υπαλλήλων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buitelandse amptenare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utländska tjänstemän
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utenlandske tjenestemenn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 외무공무원

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «외무공무원»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «외무공무원» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 외무공무원 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «외무공무원»

Découvrez l'usage de 외무공무원 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 외무공무원 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국인과 영어 : 한국인은 왜 영어를 숭배하는가
2006년부터 2008년까지 3년간 해외 연수로 파견된 외무 공무원 105명 가운데 66.6퍼센 트인 70명이 미국을 선택했으며, 이어 영국 10명(9.5 퍼센트), 중국 9명(8.5퍼센트), 일본 7명(6.6퍼센트), 프랑 스 4명(3.8퍼센트) 순인 것으로 나타났다.
강준만, 2014
2
韓國人事行政論 - 280페이지
< 표 5-10> 창안자 에 대한 인사상 특전 내용 창안 등 금 인사 특전 의 종류 특전 대상 · 7 급 이하 의 일반직 국가 공무원 , 무원 ... 이하 의 경찰 공무원 · 소방위 이하 의 국가 소방 공무원 의무적 승진 조치 금 상 · 5 급 의 일반직 국가 공무원 , 외무 공무 원 및 ...
金重養, 1999
3
그동안 우리가 몰랐던 대한민국 외교 이야기: 박수길 대사가 들려주는
다시 응 보니 같아 앞 동 되고 그만두고 눈살을 공무원이 걸릴 것 자유분방한 기질을 갖고 있었다. 그래서 면접 보는 날에도 일부러 정장을 입지 않고 넥타이도 매지 않은 평상복 로 갔다.그때 면접관 중에 나중에 외무부장관을 지낸 김동조 씨가 차관으로 ...
박수길, 2014
4
법제 - 517-521호 - 153페이지
관세청장 은 납세자 권리 헌장 을 제정 하여 고시 하도록 하고 , 세관 공무원 이 관세 포탈 · 부 정 감면 및 부정 환급 에 관한 범척 ... 개정 취지 외무 공무원 의 계급 및 승진 제도 를 전면 폐지 하여 인사 운영 체계 를 사람 중심 에서 직무 중심 으로 전환 ...
Korea (South). 법제처, 2001
5
官報 - 파트 1 - 23페이지
재외 공무원 보수제 도 및 근무 환경 의 개선 는 외무 행정직 공무원 이나 3 급 의 외교 직 또는 3. 재외 공관 용 국유 재산 의 취득 · 관리 · 처분 외무 행정직 공무원 으로 보 한다 . 기타 재외 공관 의 운영 에 관한 사항 ( 2 ) 감사관 은 다음 사항 에 관하여 ...
Korea (South), 1981
6
韓國外交 40年, 1948-1988 - 376페이지
외교관 및 在外公務員子女寄宿 움 운영 외교관 및 재외 공무원 자녀 에 대한 국적 있는 교육 의 실시 , 학부모 의 심적 부담 의 ... 美 아시아 財團 과 ' 외교관 훈련 을 위한 청사 건축비 원조 협력 ' 에 서명 외무 공무원 교육원 創設 준비 위원회 창립 외무 ...
Korea (South). 外務部, ‎Korea μρϟϝ 外務部, 1990
7
도전 꿈의 로드맵
5등급 외무공무원 공채시 험 (5급 상당)과 3등급 외무공무원 공채시험 (3급 상당) 을받게 되었다. 그래서 파티를 하기로 하였다. 파티에는 외국에서 만난 외교관인 사람(언니 친구)를 초대하였다. 언니는 세계를 돌아다니면서 우리나라를 자세하게 영어 ...
홍예련, 2014
8
新勞動判例集 - 77페이지
먼저 원고 는 피고 와 의 계약 에 따라 위와 같이 해외 에서 근무 한 기간 동안 의 원고 의 신분 은 국가 공무원 법상 의 전문직 공무원 또는 외무 공무원 법상 의 업무 보조원 에 해 당 하므로 피고 는 원고 에게 공무원 연금법 에 따른 퇴직 일시금 및 퇴직급 ...
孫昌熹, 1992
9
고령화사회에대비한공무원정년제도개선에관한연구 - 79페이지
< 표 17)h 현행 공무원 정년제 도 5 급 이상 60 세 일반직 공안직 8 , 9 급 54 세 6 급 이하 기타 57 세 연구관 60 세 연구직 ... 63 세 검사 고등 검사장 5 년 계급 정년 검사장 10 년 외교 , 외무 행정 , 외신 직 60 세 외무 공무원 대통령령 이 정하는 직위 에 ...
황혜신, ‎박태형, 2006
10
who? 후시리즈 42 반기문 - 87페이지
2013년부터는 외무고시가 폐지되고, 외교관 양성 학교인 국립외교원이 설립됩니다. 국립외교원 입학생 모집 정원은 최종 임용 인원의 1.5배 이며, 1년(3학기)에 걸친 교육을 받은 후 전체의 3분의 2 정도만 그다음 해 외무공무원으로 임용됩니다.
스튜디오 해닮, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «외무공무원»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 외무공무원 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5급 공채 헌법 추가...7급 경채 도입
[법률저널= 이상연 기자] 앞으로 5급 국가공무원 공개채용시험과 외교관후보자 ... 한편, 업무의 특수성 및 영어활용능력의 중요성을 감안해 외무영사직렬 외무공무원 ... «법률저널, avril 15»
2
인사혁신처, 공무원 승진·채용 규제 개선
고위공무원 채용관련 규제도 개선된다. 고위외무공무원 경력자의 국제관계자문대사 채용 시 인사심사를 생략하고, 9등급 외무공무원(일반직 3급상당)으로 3년 이상 ... «디지털타임스, févr 15»
3
제주도 국제관계 대사에 김종근 前 대사 임용
... 1984년 외무고시를 합격한 후 외무공무원으로 시작한 정통 외교부 출신이다. ... 년 8월 에티오피아 대사를 역임하는 등 아프리카중동지역 전문 고위 외무공무원을 ... «뉴시스, déc 14»
4
울산대 첫 외무고시 합격자 배출…이현경씨
【울산=뉴시스】고은희 기자 = 울산대학교 출신으론 처음으로 외무고시 합격자가 탄생 ... 국립외교원에서 1년 동안의 연수를 거쳐 5급 외무공무원으로 임용될 예정이다. «뉴시스, oct 14»
5
대전여고 출신 김미연 씨 외교관시험 수석
5급 외무공무원 공채시험(옛 외시)을 대체해 지난해부터 도입된 외교관후보자 선발시험에서 대전여고 출신 김미연(29)씨가 수석합격했다. 안전행정부가 지난 18일 ... «디트뉴스24, sept 14»
6
외교관후보자 36명 최종합격…女 23명
이들 중 33명은 교육 내용에 대한 성취도, 공직수행 자세와 가치관, 외교업무 수행역량 등을 종합 평가받아 5등급 외무공무원으로 임용되고 나머지 3명은 임용에서 ... «뉴시스, sept 14»
7
'외무고시 대체'…첫 외교관 후보자 입교식 열려
외무고시를 대체해 올해 처음 시행된 국립외교원 외교관 후보자 정규과정 ... 외교원에서 1년간 교육을 받은 후, 성적순으로 39명만 5등급 외무공무원으로 임용됩니다. «SBS뉴스, déc 13»
8
[이슈] 외무고시 폐지하고 실시한 '외교관후보자 선발시험' 뚜껑 열어보니
안전행정부가 11월 13일 외무고시를 대체하는 '외교관후보자 선발시험' 최종합격자 ... 국립외교원은 외무공무원 교육을 위해 1963년 설립된 외무공무원연수원이 그 ... «월간조선, nov 13»
9
외무고시 출신만 외교관 되는 게 아니다
연도별 외무공무원의 채용 현황에서도 비고시 출신의 약진이 두드러진다. 전체 채용 인원 중 비고시 출신의 비율은 2010년 56%, 2011년 63%, 2012년 82%로 증가 ... «동아일보, oct 13»
10
안행부, 5급 외무공무원 37명 최종합격자[명단]
올해를 마지막으로 폐지될 5등급 외무공무원 공개경쟁채용 시험의 최종합격자가 발표됐다. 안전행정부는 11일 2013년도 외무고시 최종합격자를 확정, 사이버국가 ... «한국세정신문, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 외무공무원 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/oemugongmuwon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur