Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "옥당" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 옥당 EN CORÉEN

ogdang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 옥당 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «옥당» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hong Mun-gwan

홍문관

Hong Mun-gwan est l'institution administrative et l'institut de recherche de Joseon, une ruse de préfiguration. Il est également connu sous le nom d'Okdang, Ooxe et Ogaki, et il est également connu sous le nom de presse triple avec le ministère de la Justice et Sagan. Il a supervisé les livres conservés dans le palais royal, a étudié les œuvres littéraires majeures et a répondu à la question des salaires. Il était important d'étudier la politique des anciens dans les Écritures de la dynastie Joseon et la façon dont le monarque devait agir, de sorte que Hong Moon-gwan occupait une place importante dans l'organisation politique de Chosun. Tous les dirigeants étaient des fonctionnaires, qui servaient aussi de fonctionnaires du concours, et tous du gouvernement à la police. Des hauts fonctionnaires tels que Jung Seung et Panso ont traversé cette région avec presque aucune exception. 홍문관은 조선의 행정기관이자 연구기관으로, 예조의 속아문이다. 삼사의 하나로 옥당·옥서·영각이라고도 하며 사헌부, 사간원과 함께 언론삼사라고도 한다. 왕궁 서고에 보관된 도서를 관리하고 문학관계의 일을 전공하며 임금의 물음에 응하였다. 조선에서 경전에 나오는 옛 사람들이 행한 정치를 연구하고 군주가 어떻게 행동해야 하는가를 공부하는 것은 중요하게 여겨졌으므로 홍문관은 조선 정치기구에서 중요한 위치를 차지하였다. 관원은 모두 문관이었으며, 모두 경연의 관직을 겸임하였고, 부제학부터 부수찬까지는 모두 지제교를 겸임하였다. 조선시대 청요직의 상징으로서 정승·판서 등 고위 관리들은 거의 예외없이 이곳을 거쳐갔다.

définition de 옥당 dans le dictionnaire coréen

Le nom du trou ①. Il appartient à l'Immack. L'intersection de la ligne reliant la ligne médiane antérieure et la troisième côte des deux côtés du corps sternal. Il est également appelé 玉 玉. Asthme bronchique, bronchite, toux, hoquet, douleur thoracique (douleur thoracique), rétrécissement de l'œsophage, vomissements, pleurésie et lait suceur. La salive est placée à une profondeur de 3 à 5 pips, et trois à cinq feuilles de moxibustion flottent ② Partie supérieure de l'os maxillaire. 옥당 ① 혈(穴) 이름. 임맥(任脈)에 속한다. 앞정중선과 흉골체(胸骨體)의 양 옆에 있는 제3늑골 사이를 연결한 선의 교차점이다. 옥영(玉英)이라고도 한다. 기관지 천식, 기관지염, 기침, 딸꾹질, 흉통(胸痛), 식도협착, 구토, 늑막염, 젖을 토하는 데 등에 쓴다. 침은 3~5푼 깊이로 놓고 뜸은 3~ 5장씩 뜬다.② 상악골(上顎骨) 부분.
Cliquez pour voir la définition originale de «옥당» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 옥당


가음동성당
ga-eumdongseongdang
가은성당
ga-eunseongdang
가천성당
gacheonseongdang
가회동성당
gahoedongseongdang
가정3동성당
gajeong3dongseongdang
가정동성당
gajeongdongseongdang
가좌동성당
gajwadongseongdang
가락동성당
galagdongseongdang
갈곶성당
galgojseongdang
갈마동성당
galmadongseongdang
간경당
gangyeongdang
간석2동성당
ganseog2dongseongdang
간석4동성당
ganseog4dongseongdang
간성성당
ganseongseongdang
가평성당
gapyeongseongdang
가수원성당
gasuwonseongdang
가톨릭정당
gatolligjeongdang
가양동성당
gayangdongseongdang
가야성당
gayaseongdang
ㄱ당
gdang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 옥당

녀영
녀전
녀폭포
녁경세편
단춘
단춘전
담고
옥당
옥당백부
옥당선생안
옥당
대리
대신영
대천
대초등학교
대호

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 옥당

갑사강
각시
가정사례담
가증권배
가족수
가람
갈천서
가릿
갈전리성
갈라플라키디아묘
갈산동성
감고
강구성
강경성
간성저혈
가평리계서
ㄱ자예배

Synonymes et antonymes de 옥당 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «옥당»

Traducteur en ligne avec la traduction de 옥당 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 옥당

Découvrez la traduction de 옥당 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 옥당 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «옥당» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Okdang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Okdang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Okdang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Okdang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Okdang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Okdang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Okdang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Okdang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Okdang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jade
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Okdang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オクダン
130 millions de locuteurs

coréen

옥당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Okdang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Okdang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Okdang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Okdang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Okdang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Okdang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Okdang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Okdang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Okdang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Okdang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Okdang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Okdang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Okdang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 옥당

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «옥당»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «옥당» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 옥당 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «옥당»

Découvrez l'usage de 옥당 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 옥당 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
불선다루 4
옥당의 말에 능학빈이 머리를 크게 끄덕였다. “단 형이 잘 타일러서 그가 부디 제정신을 차릴 수 있도록 해주기 바 라오.” 눈치 빠른 능학빈은 벌써부터 단옥당이 주지약을 사모하고 있다는 걸 알고 있었다. 그 사이에 소걸이 끼어들었고, 속마음이야 ...
송진용, 2010
2
[걸작] 군림천하 2 (개정판)
더구나 절세의절학인 낙화십팔산수를 펼쳐 절대적인 우세를 보이고 있다고 생각하는 순간에 벌어진 일이어서 심옥당이 받은 충격은 처음에 소맷자락이 찢어졌을 때와는 비교할 수도 없는 것이었다. 심옥당의 눈에 진산월이 다시 신형을 회전하는 광경 ...
용대운, 2009
3
[세트] 석가장 (전6권/완결)
두 사람은 모두 황산검문의 부문주 심원평의 자식으로, 이름이 각각 심옥당沈玉?과 심여원沈麗媛이었다. 심옥당은 올해로 스물하나, 심 여원은 목운룡과 같은 열여덟이었다. 목운룡의소개로 서로 인사가 이루어지고 얼마 지나지 않아 방문이 열리며 ...
김연호, 2014
4
패왕전설 6 (완결): 새로운 하늘이 열리다
마중천 마인들은 부상자만 남은 상태였기에 문옥당은 싸움이 전혀 내키기 않았다. “화 소저, 의미 없는 싸움이오. 마중천은 와해된 것과 다를바 없소. 그냥 보내줍시다.” “안 됩니다. 마인들을모두 죽여야 합니다.” 문옥당은 화운지의 잔혹함에 새삼 두려움 ...
천기성, 2012
5
삼로천 2
그것을 익히 알고 있는 군옥당은 망설였다. 그러나 현무상인은 천무지체만이 천무신경을 익혀 봉황 도인들을 저지할 수 있다고 군옥당을 설득했다. 그는 망 설임 끝에 대를 위해 소를 희생했다. 군옥당과 북리소혜 사이에서 태어난 아이가 엽검추였 다.
일주향, 2013
6
실록대하소설5.성군 세종
판관이 그러라고 하려는 옥당의 자리에 있다가 물러난 이 격인 사람이었다. “듭시라고 여쭈어라!” 김 옥당은 활짝 웃으며 방으로 들어섰다. “저희가 뭘 잘못 안 모양입니다. 잠시 전에 옷을 벗겨 보았습니다만 예사 아낙과 다른 점은 없었습니다.” 판관은 ...
신봉승 저, 2007
7
살미가 3(완결)
사마옥당의 뺨 위로 길게 그어진 상흔, 그것은 철몽백의 철혈검에 의해 입은 상처였다. 사마옥당은 결과적으로 패했고... 그때부터 더욱 철몽백 을 시기하고 증오하게 되었다. 두 사람 간의 대결이 있고 난 후 얼마되지 않아 철몽백 은 마도인들의 함정에 ...
이광주, 2013
8
패왕전설 4: 결전
당연히 압송해야 할용군휘 대신에 문옥당을 압송했다. 그것도 천주의 비밀 호위들인 쌍마존을 파견해서까지 말 이야. 그렇다면 내가 잘못 생각한 것일까?' 그녀는 탁자 위에 바둑판을 올려놓고 혼자 바둑을 두었다. 딱...... 딱...... 딱......! 그녀는 바둑판을 ...
천기성, 2012
9
[세트] 군림천하 1부 (전7권) (개정판)
용대운. “음.......” 그의 입술을 뚫고 나직한 침음성이 흘러나왔다. 심옥당의 왼쪽 소맷자락은 너덜너덜하게 찢겨져 있 었던 것이다. 그제 서야 상원건은 심옥당이 왜 그런 표정을 짓고 있는지 알 수 있었다. 대체 심옥당의 소매가 언제 찢겨졌단 말인가?
용대운, 2012
10
매혹적인 기생놀음, 홍련전 1권:
홍매화. 계수를 보며 연이는 얼굴이 붉게 달아오름을 감추지 못 했다. “상관없다니까!” “누가 뭐라니? 어차피 우리가 옥관자 달 것도 아닌데 누굴 품든 그건 니 마음이지.” 연이와 계수의 실력에 몇몇 옥당기생들이 말을 꺼내 기도 했었다. 밖에 나가 ...
홍매화, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «옥당»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 옥당 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한권으로 다시 읽는 역사…고대사·한국사·세계사 책 출간
박영규의 고대사갤러리'(옥당·415쪽·1만6천500원)는 '한권으로 읽는 조선왕조실록', '고려왕조실록', '백제왕조실록' 등 '한권으로 읽는 실록 시리즈'로 역사의 대중화 ... «연합뉴스, nov 15»
2
[패트롤] 김관용 경북도지사, '새마을 세계화' 세네갈 방문 外
옥당'은 모싯잎송편 전용 품종으로 기존 제품보다 잎이 크고 색깔이 진한 장점이 있다. 모시는 그동안 섬유용으로 주로 이용됐지만, 영광 지역을 중심으로 모싯잎송편 ... «서울경제, nov 15»
3
영광군 신품종 모시 '옥당' 개발…품종보호 출원
영광군은 식용모시 우량품종 '옥당'을 개발, 최근 국립종자원에 식용 모시로는 국내 ... 신품종 옥당은 기존 '서방종'에 비해 잎이 크고 색깔이 진해 모싯잎 송편 가공에 ... «중앙일보, nov 15»
4
[오늘의 조선왕조실록] 숙직을 빼먹은 관리를 파직하다
왕이 재위한 지 10여년 동안 경연(임금이 학문을 익히고 신하들과 국정을 논의하던 일)을 연 것이 겨우 며칠 뿐이어서 옥당(궁궐)은 한가한 곳이 되어 버렸다"는 것 ... «중앙일보, nov 15»
5
수급자 신세에서 억대 매출 '기업 대표'로 자활 성공
복지부는 전남 영광에서 자활기업 '옥당골맑은청소'를 경영하는 노순례씨가 제7대 자활명장으로 선정됐다고 19일 밝혔다. 노씨는 2007년 남편이 갑작스러운 심장 ... «연합뉴스, oct 15»
6
모시 잎+멥쌀 반죽에 동부 콩 '꽉꽉'…송편, 건강 다이어트 식품으로 진화
모시 잎+멥쌀 반죽에 동부 콩 '꽉꽉'…송편, 건강 다이어트 김준성 영광군수(앞)가 동부 밭에서 지난해 수확한 옥당동부를 들고 있다. [사진 프리랜서 장정필]. «JTBC, août 15»
7
[책의 향기/150자 서평]종합교감 난중일기 정본 外
나, 박문수(이기담 지음·옥당)='소설 대조영', '선덕여왕' 등을 쓴 역사소설가인 저자가 이번엔 조선시대 진정한 목민관인 박문수를 현재로 소환해 국민을 위한 정치란 ... «동아일보, mai 15»
8
[이야기가 있는 맛집(174)] 비빔밥 이야기(2)
강남구 삼성동의 '부옥당'은 편한 밥집이다. 점심시간이면 손님들이 줄을 잇는다. 이래저래 불평들도 있다. 혼잡스럽고 서비스가 좋지 않다는 이야기다. 자리에 앉으면 ... «데일리한국, avril 15»
9
이사, 사무실 이전 시 폐기물 처리는? 옥당자원
인천 계양구 병방동 소재 '옥당자원'은 이러한 폐기물들을 수월하게 처리하여 고객들에게 신뢰를 받고 있는 업체로 입소문을 타고 있다. 옥당자원은 사무실 이전 시 ... «디지털타임스, mars 15»
10
이낙연 전남도지사, 영광 옥당여자경로당 방문
이낙연 전남도지사가 5일 오후 영광군 영광읍 옥당여자경로당을 방문, 옥당여자경로당 최고령자인 김귀례(97) 할머니와 인사를 하고 있다. 이 지사는 청년이 돌아 ... «아시아경제, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 옥당 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ogdang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur