Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "오조룡왕비보" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 오조룡왕비보 EN CORÉEN

ojolyongwangbibo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 오조룡왕비보 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «오조룡왕비보» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Reine du dragon du zodiaque

오조룡왕비보

Oh, la reine de la reine est sur un fond vert avec une reine brodée avec un dragon d'or avec cinq griffes. Voir dénoté dans la poitrine et les épaules, etc. du dragon robe du roi et les mauvaises herbes et le prince wangseson, mettra la reine et la princesse et wangseson de l'ennemi et du four et de la poitrine non jangsam et à l'arrière. Il a été désigné Important Bien culturel folklorique n ° 43 de la Corée le 23 janvier 1979. Selon le «oiseau national de ohrye» roi et la reine de 5 ORIGINAUX calme, le prince héritier et la princesse est un doux, calme originaux 4, wangseson et non wangseson 3 BangBo calme. En 1897, le roi Gojong est venu à l'empereur, et la robe a été simplifiée. À l'origine, l'empereur chinois Yongin 5 était employé par le roi et la reine du début de la dynastie Joseon. Cinq utilisaient encore le Jinsha vers la technique de jinggeum avant a été utilisé pour hotsu et nuages ​​bas gyeopsu vagues de porte et des montagnes et des rochers et motif bulrocho autour du captif automnal remplissage a été terminé dans embargo Jinsha et Jing. Les lignes de bord du faisceau circulaire sont entourées d'or grossier. 오조룡왕비보는 녹색바탕에 다섯 발톱을 가진 금색 용을 수놓은 왕비의 보이다. 보는 왕ㆍ왕세자ㆍ왕세손의 상복인 곤룡포의 가슴과 등 양어깨에 붙이며, 왕비ㆍ왕세자비ㆍ왕세손비의 적의ㆍ노의ㆍ장삼의 가슴과 등에 붙이는 것이다. 1979년 1월 23일에 대한민국의 중요민속문화재 제43호로 지정되었다. ≪국조오례의≫에 따르면 왕과 왕비는 5조용 원보, 왕세자와 왕세자비는 4조용 원보, 왕세손과 왕세손비는 3조용 방보를 달게 되어있다. 1897년 고종이 황제 위에 오른 후 예복이 간소화되어 왕비의 대례복인 적의와 소례복인 원삼에 달게 되었는데, 5조용보는 그대로였다. 원래 중국 황제용인 5조용을 조선 초기부터 왕과 왕비가 채용했었다. 오조용은 정면을 향한 금사를 사용하였고 홑수ㆍ겹수로 징금수법을 사용하였고 주위의 구름문과 하단의 물결ㆍ산ㆍ바위ㆍ불로초무늬는 오색사로 메우고 금사ㆍ징금수로 마무리 하였다. 원형보 가장자리 선은 굵은 금사로 둘러 징겄다.

définition de 오조룡왕비보 dans le dictionnaire coréen

Reine du dragon du zodiaque L'ennemi de la reine (翟 衣: vêtements lyriques) et uan shi (圓 衫) sur le bo (补). 오조룡왕비보 왕비의 적의(翟衣:대례복)나 원삼(圓衫)에 달던 보(補).
Cliquez pour voir la définition originale de «오조룡왕비보» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 오조룡왕비보


비보
bibo
대학연의보
daehag-yeon-uibo
대중시보
daejungsibo
대설주의보
daeseoljuuibo
당호비고만성씨보
danghobigomanseongssibo
단산시보
dansansibo
갱내지보
gaengnaejibo
간도시보
gandosibo
강철아치지보
gangcheol-achijibo
강희보
ganghuibo
가위바위보
gawibawibo
김치보
gimchibo
김시보
gimsibo
국조속오례의보
gugjosog-olyeuibo
군기보
gungibo
과거지보
gwageojibo
광운지보
gwang-unjibo
결송유취보
gyeolsong-yuchwibo
규장지보
gyujangjibo
인비보
inbibo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 오조룡왕비보

제프프카
제현
제효과
오조
오조가사
오조
오조
오조드폭포
오조
오조
오조사정
존경보제
존발생기
존분해
존산화법
존존데
존주의보
존층

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 오조룡왕비보

가브로
가등기담
가곡여창양금
가곡
가곡금
가곡현금
가곡남창양금
갈기세발가락나무늘
갈래곰
갈색목세발가락나무늘
감저
감저신
감리회
간법칠
간재연
간접확
가사정

Synonymes et antonymes de 오조룡왕비보 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오조룡왕비보»

Traducteur en ligne avec la traduction de 오조룡왕비보 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 오조룡왕비보

Découvrez la traduction de 오조룡왕비보 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 오조룡왕비보 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «오조룡왕비보» en coréen.

Traducteur Français - chinois

哦,女王博joryong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oh reina Bo joryong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oh queen Bo joryong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओह रानी बो joryong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا ملكة بو joryong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

О королева Бо joryong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oh rainha Bo joryong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওহ joryong কুইন্স দেখতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oh reine Bo joryong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oh joryong permaisuri melihat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oh Königin Bo joryong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ああ鳥竜王妃ボー
130 millions de locuteurs

coréen

오조룡왕비보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ratu Oh joryong ndeleng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oh nữ hoàng Bo joryong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓ joryong ராணிகள் காண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरे joryong राण्या पाहू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

joryong Ah kraliçeler görüntülemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oh regina Bo joryong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

O królową Bo joryong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Про королева Бо joryong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oh regina Bo joryong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ω βασίλισσα Bo joryong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

O koningin Bo joryong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Åh drottning Bo joryong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oh dronning Bo joryong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 오조룡왕비보

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «오조룡왕비보»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «오조룡왕비보» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 오조룡왕비보 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오조룡왕비보»

Découvrez l'usage de 오조룡왕비보 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 오조룡왕비보 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
전통자수 - 97페이지
(補) 는 곤룡포 의 가슴 과 등 그리고 양쪽 어깨 의 네 군데 에 붙여 왕 의 위엄 을 세우 도록 하였다 . ... 다만 국왕 과 왕비 는 이 다섯 개인 오 조룡 ( AJ [龍) 이 , 왕세자 와 세자빈 은 이 넷인 사 조룡 ( FLIT 龍) 이 , 왕세손 은 발톱 이 셋인 삼 조룡 ( 조 n ...
한영화, 1989
2
역사 속 의 우리 옷 변천사 - 103페이지
T 적의 ( g 衣)卷 적관 (翟冠) 조선 시대 왕비 의 관모 로 적관 은 공민왕 (恭慾王) 19 년 명 <明) 에서 사여 받았다 . ... 의 (衣) 의 전후 에는 오 조룡 보 (五瓜龍 서 i ) 를 부착 하고 앞 의 밑에 는 친애 (親愛) , 해로 0 폰 老) 를 의미 하는 둥근 꿩 무늬 인 원적 ...
김은정, 2009
3
사치하는자는장100대에처하라 - 281페이지
곤룡포 의 양 어깨 와 앞가슴 , 그리고 뒷등 에는 ' 다섯 개 발톱 을 가진 오 조룡 을 수 놓은 ' 補' 를 달았다 . 왕비 는 평상복 으로 치마 저고리 위에 당의 唐衣 를 입었다 . 당의 의 양어 깨 와 가슴 에는 금실 로 수 를 놓은 보를 달아 직분 을 표시 했다 .
한국방송공사. "TV조선왕조실록"제작팀, 1999
4
朝鮮服飾美術 - 101페이지
곤룡포 (家龍神) 에 시문 된 오 조룡 문 (五川龍紋) 의 (神, 도판 71 ) 도 대 홍색 의 포와 금색 용문 의 현란한 색채 조화 로 왕 ... 다 채색 문양 이 시문 된 복식 으로 는 굉 문양 이 직성 (線成) 된 왕비 법 의 (法文) , 구장 문 (九章敬) 이 채 회 (形結) 된 면복 ...
琴基淑, 1994
5
한국복식문화 - 157페이지
조선 초기 의 적의 는 명나라 에서 사여 한 명의 군 왕비 (君王妃) 예복 인 대삼 ( ) dd ) 이다 . 조선 중 · 후기 는 영조 대 ... 후기 의 적의 는 대 홍단 ( X 紅縱) 이며 , 앞뒤 에 금수 (金 닙 ) 한 오 조룡 보 ( 표 fr ,龍補) 를 덧붙였다 . 조선 말 황후 의 적의 는 심 ...
백영자, 2006
6
韓國의服飾 - 188페이지
용배 의 종류 < 사집 I> 욍 - · 왕비 ( 운퀸 중 소장 ) 1)營·營 비 의 (補) 왕 · 왕세자 의 의대 (衣 하 ) 엔 곤룡포 에 다는 흉 배 ... 유물 에서 보눈 (浦) 흉배 는 똑람 운룡 문탄 L 모 藍· <龍絃緩) 바탕 에 여의주 (如意殊) 를 입 에 문 오 조룡 (五瓜龍) 을 ...
韓國文化財保護協會, 1982
7
韓國衣服의類型과様式 - 84페이지
制) 관 제 5d ; 베 ) 태조 3 년 (太祖 조 年) 왕비 장복 ( l : % J 準服) · 꿩 (17) 7 개와 봉 (鳳) 2 개로 장식 한다 . ... 의 제 ( 14 制) (補) · 짙은 청색 (深- % ' ) 단 (纖) 으로 만든다 . * 전면 좌우 ... 앞 0 宙 오 조룡 보 ( Il :瓜龍補 0 를 앞보 ( 1110 의 아래 에 단다 .
高福男, 1987
8
한국의 문화유산 1(그림과 명칭으로보는) - 315페이지
... 영은 사지 석장승 영일 냉 수리비 영전 영조 어진 영조 의 7 룡포 영조척 영주 가 홍리 암각화 에기 척 에도 예방 예복 예서 오라 오라 줄 오리 무당 옥로 갓 옴중 옹기 솥 와공후 와과 와룡관 왕관 왕관 식 왕비 5 조룡 왕세자 의 4 조롱 왕 의  ...
편집부, 1999
9
구운몽 에 내포된 역학 사상 탐구 - 257페이지
... 매일반 인데 , 한 곳 에서는 장 자라 이르 면서 삼년 황제 의 상복 (常服) 에 사용 하던 용 의 5 개발 톱 과 4 조룡 보는 왕비 와 마찬가지로 원형 이다 . ... 이러한 시대 에 있어서 최고의 지위 를 나타내 던 임금 의 곤룡포 는 행 이 조화 된 인품 을 상징 하였기에 더욱 중요한 의미 를 지니고 있었을 것 이다 . ... 대한 제국 이후 황제 의 상복 인 곤룡포 의 양 어깨 , 가슴 과 등에 부착 하던 이 책 의 157 쪽 을 보면 조선 시대 의.
배영희, 2004
10
나무는 소리내어 울지 않는다
가인혜 제4 시집. 청초하고 나이브한, 행간과 자간마다 오래도록 생각을 묵히고 가라앉히며 숙성과 발효시켜 알 수 없는 생기, 슬픔과 절망의 뒤안에서 낮은 음성으로 울리는 간절한 ...
가인혜, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «오조룡왕비보»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 오조룡왕비보 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"여인의 화관이 어찌 임금의 관모일 수 있겠는가"
지난 2월말 한국의 문화계는 세종대왕이 쓰신 모자로 추정되는 '4조룡(四爪龍) ... 왕비는 현재 남아있는 오조룡왕비보(五爪龍王妃補)가 증명하듯 왕처럼 5조룡을 썼다 ... «주간한국, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 오조룡왕비보 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ojolyong-wangbibo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur