QUE SIGNIFIE 오르차 EN CORÉEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «오르차» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 오르차 dans le dictionnaire coréen
Orque La capitale de l'ancienne dynastie Rajputd en Inde centrale, Madhya Pradesh. 오르차
인도 중부 마디아프라데시주에 있는 옛 라지푸트왕조의 수도.
Cliquez pour
voir la définition originale de «오르차» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오르차»
Découvrez l'usage de
오르차 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
오르차 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
난쟁이 무크(창비 아동문고 143): - 191페이지
할멈 은 피리 를 푼 었다 , 그러차 옷 을 입은 여러 마리 의 생쥐 들이 달려 왔다 . 그들은 ... 할멈 이 이리저리 뛰어 다니 차 다람쥐 들 과 생쥐 들 도 그 녀 의 뒤를 따라 다녔다 . ... 드디어 수프 가 부글 부글 끓어 오르차 냄비 에서 김 메부리 코난 쟁 이 191.
2
새를 날려 보내는 아저씨(창비 아동문고 22): - 24페이지
하지 만 좀처럼 그럴듯한 꾀가 떠오르지 않아 , 갑 차기 야옹이 는 힘 을 내어 미루 나무 밑동 읖 타고 기어 오르기 시 착 했습니다 . 처음 에는 어른 키 ... 그러나 두 번 , 세 번 , 거듭 기어 오르 차 이 욕고 야옹이 는 꽤 높이 온라 가고 있었습니다 . 야온 이는 ...
... 는 것이 었습 니나 . 어느 어슴 프례 한 신새벽 에 해초 구 름 죽으 로 뚝 바로 뻗쳐 나온 눅슨 쇠사슬 에 다 나른 밴쉐 는 한동 안 망설 었 습니다 . 그러나 찬 의 철망 적인 얼굴 이 벼 오르차 천천히 그 쇠사슬 을 따라 옹라 가 구 름 속으 로 들어 갔습니다 .
4
사슴과 사냥개(창비 아동문고 3): - 68페이지
... 빨리 빨리 차 라서 꽂을 피우 차 @ " " u 첸 내 세상 이다 @ 아름다운 꽃 을 피우고 하늘 까지 오르 차 ... 그렇게 즐거운 소리 가 들리는 가운데 도 땅속 에서는 여전히 싸우고 있는 소리 가요 란 했습니다 , 영치기 영치기 나가 차 나가 차 ...
5
물고기 소년의 용기(창비 아동문고 89) - 44페이지
백조 는 높이 , 더 높이 날아 오르 기반 했습니다 . 말할 수 없는 두려우이 공주 에게 밀려 왔어요 . ... 는 아무 태담 도 하지 않았어 요 . 그는 干시 무시한 대기 를 향해 두 시간 쭘 날아 오르 차 마침내 빙산 이 솟아 있는 쪽 을 향해 가고 있었습니다 , 빙산 끅 44.
6
주먹밥이 열린 나무 (창비 아동문고 32)(2판) - 105페이지
그러차 온몸 에서 폭포수 처럼 물 이 주르르 쏟아져 내 렸습니다 . 불론 입고 있던 옷 은 흠박 다 겆었 습니다 . 조심 하지 않고 깡 츙거 린 차 신의 행동 이 뉘우 쳐 졌지만 , 이미 쓸데 없는 일 이었 습니다 . 총각 은 냇둑 으로 오르차 옷 을 벗었 습니다 .
공주 의 차 색에 매혹 된 왕 차는 은근히 공주 만 주시 하다 가 늰희 가 끝날 몌 까지 숲 도 몇 잔 들지 못 하였다 . 해 가 기운 어 지기 시작 하차 천궁 의 귀빈 들은 돌아 가기 다가 타고 하늘 로 오르차 그의 뒤를 따라 구름 도 시작 하였다 . 천왕 이 먼저 수거 ...
8
부용못의 개구리(창비아동문고 37) - 38페이지
왕위 에 오르 차마차 어지러운 나랏 일 을 바로 잡괴 백성 들의 딱한 사정 을 보살펴 주며 , 최지 은 차 를 사랑 으로 다스리 피 능사 를 잘 깃 도록 여러 가지 방법 을 궁리 했으며 , 국민 정신 을 바로 세워 애국심 을 키웠 습니다 . 또 그는 백성 들 에게 호소 ...
9
나루터 삼총사(창비 아동문고 21): - 88페이지
4 기리 까지만 걸어 나가면 무슨 차 라도 있겠 지요 . " 둔태 어머니 가 숨 이 찬듯 간신히 말 하더니 큰 가방 을 문태 누나 와 나란히 들고 물가 로 나갔다 . 둔 태가 그 뒤를 따르고 기 동이 도 따라 갔다 . 할아버지 가 나룻배 에 오르 차 문태 어 머니 와 누나 ...
다 외어 혼차 되뇌 었 습니다 그래서 주교 는 그 노인 에게 차꾸 만 되플이 하라고 했습니다 그러차 다른 두 노인 도 기도문 은 다 ... 큰 배 에 이르러 주교 가 갑판 위에 오르차 닻 과 돛 이 용 려지 고 배 는 천천히 움직 이며 앞으로 나아 가기 시작 했습니다 .
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «오르차»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
오르차 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
전력 질주하는 오토릭샤, 볼에 와 닿는 이 끈적함…그래도 고맙다, 바람 …
그러나 가이드북에는 오르차까지 보통 150루피로 오토릭샤를 이용할 수 있다고 했으니…. “아저씨, 그러지 말고 150루피에 가죠.” 몇 번의 흥정 끝에 200루피에 합의, ... «위클리서울, nov 15»
“보통 녀석들이 아니라고? 아~동물들 앞에서까지 포스를 풍겨야할 줄 …
실제로 오르차에서 길 가던 중에 소에 살짝 받친 적이 있다. 뒤에서 슬금슬금 걸어오던 소가 갑자기 방향을 틀어 필자의 왼쪽 옆구리를 툭 하고 친 것이다. 무심코 던진 ... «위클리서울, oct 15»
"식도 저릴 만큼 시원한 맥주 원 없이 먹어보겠노라~ 다짐했건만..."
오르차에서 만난 한국인 부부는 고아를 걸러도 좋을 쓸데없는 동네쯤으로 여겼다. 두 분의 이번 여행 테마가 휴양과는 거리가 멀었던 연유 탓이었다. 두 분은 작정하고 ... «위클리서울, sept 15»
"국내선 항공으로 이동 시간 대폭 줄여"…참좋은여행, 프리미엄 인도 …
일반적으로 5개 도시를 둘러보는 일정에 잔시를 새롭게 추가한 것으로 잔시에는 타지마할을 지은 샤 자한이 살았던 궁전 '오르차(Orchha)'가 있으며, 이는 인도의 숨은 ... «머니위크, août 15»
16시간의 긴 기차여행, 몸뚱이는 2박3일 꿀물에 재웠다 막 건져 올린 …
오르차에서 출발한 기차는 밤이 깊도록 경적을 울렸다. 9시간쯤 ... 그때 소녀는 뒷좌석의 창문 손잡이를 돌려가며 멋진 내 차를 꼭 사겠노라고 다짐했었다. 지금 필자는 ... «위클리서울, août 15»
세상에서 가장 아름다운 무덤
숙소에서 짐을 풀고 저녁을 해결하기 위해 식당을 찾았다. 오르차에서 왔기 때문에 상대적인 것들이 있었다. 오르차보다 상대적으로 아그라가 큰 도시처럼 느껴졌고, ... «세계일보, juil 15»
수많은 조각품과 석상들이 일제히 돌진하는 듯, 수많은 돌조각들이 …
오르차에서 만난 한국인 부부는 함피, 아잔타와 함께 엘로라를 꼭 들러봐야 할 곳으로 추켜세웠다. 그 분의 추천에 따라 들른 함피는 모든 것이 좋았다. 어마어마한 ... «위클리서울, déc 14»
폐쇄된 마을 숨은 보석을 찾아서 '인
하지만 막상 오르차에 발을 디딘 이들이라면 마을 곳곳에 산적한 궁전과 사원 등 수많은 유적들에 금세 마음을 빼앗기고 만다. 폐쇄된 마을 안에 꽁꽁 숨겨놓은 화려한 ... «Tour Korea, nov 14»
단 3일 위해 만든 자항기르 마할 등 보석 같은 유적지 가득
[투어코리아=문지연 기자] 어제와 오늘이 공존하는 땅 '인도 오르차'. 아그라와 카주라호 사이에 있는 한적한 시골마을 오르차를 아는 이들은 많지 않다. 하지만 막상 ... «Tour Korea, nov 14»
과연 여행을 하는 진짜 이유는 무엇일까?
다행히 함피라는 우연한 발견(오르차에서 추천 받은 장소이기는 하나)이 정확한 이유 없이 아픔을 호소하는 마음을 뜨겁게 어루만지는 '치유의 손'이 되었다. 참 다행 ... «위클리서울, mai 14»
