Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "오미소입" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 오미소입 EN CORÉEN

omisoib
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 오미소입 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «오미소입» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 오미소입 dans le dictionnaire coréen

Les cinq goûts d'omie éteignent chacun entrer dans le chapitre correspondant (臟). Dans le "Dongbok-bok-bang", on dit que l'acidité est dans le foie, l'épicé est le poumon, l'amer est le coeur, le salé est le rein, et le sucré est dans la rate. Lorsque vous utilisez un médicament dans la pratique clinique, vous devez vous référer à la petite bouche ouverte en permanence. Par exemple, le traitement de l'hépatite (maladie) avec un médicament acide, ou médicament contre la maladie (經 药) pour traiter par écrit. 오미소입 5가지 맛은 각기 해당한 장(臟)에 들어가서 작용한다는 말. 《동의보감(東醫寶鑑)》에는 신맛은 간(肝), 매운맛은 폐(肺), 쓴맛은 심(心), 짠맛은 신(腎), 단맛은 비(脾)에 들어가서 작용한다고 했다. 임상에서 약을 쓸 때 오미소입을 일정하게 참고로 한다. 예를 들면 간병(肝病)을 신맛이 나는 약물로 치료하거나 신맛을 가진 약물을 인경약(引經藥)으로 써서 치료하는 것 등을 말한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «오미소입» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 오미소입


도입
doib
개시오입
gaesioib
기술도입
gisuldoib
허입
heoib
형질도입
hyeongjildoib
외자도입
oejadoib
오색오미소입
osaeg-omisoib
토입
toib

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 오미소입

오미동참봉댁
오미
오미
오미백출산
오미사백산
오미
오미
오미소
오미소독음
오미소
오미안태환
오미야공원
오미야선언
오미와신사
오미음양
오미이공산
오미
오미자고
오미자나무
오미자나박김치

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 오미소입

다게레오타
다이아조타
단도직
개발수
개즈던구
개시기
가장납
감정이
기관흡
김훈
긴급수
군사개
과문불
경상수
남북한유엔동시가
남북한동시유엔가

Synonymes et antonymes de 오미소입 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오미소입»

Traducteur en ligne avec la traduction de 오미소입 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 오미소입

Découvrez la traduction de 오미소입 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 오미소입 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «오미소입» en coréen.

Traducteur Français - chinois

尾身幸次淬火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Omi- temple
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Omi- quenching
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओमी - शमन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أومي ، التبريد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оми - тушение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Omi- têmpera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমি quenching
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Omi- trempe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Omi pelindapkejutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Omi- Abschrecken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

近江焼入れ
130 millions de locuteurs

coréen

오미소입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Omi quenching
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Omi - dập tắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓமி தணிப்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओमी मन तृप्त करणारं
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Omi söndürme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

omi - tempra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Omi- hartowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Омі- гасіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Omi - stingere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Omi -βαφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Omi - blus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omi - härdning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Omi - quenching
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 오미소입

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «오미소입»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «오미소입» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 오미소입 en coréen

EXEMPLES

3 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오미소입»

Découvrez l'usage de 오미소입 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 오미소입 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漢方醫學用語大辭典 - 1252페이지
377 五味( 오미 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 613 표 味所夢. ( 오미 소금 ) · · · · · ... ... - ... 13z 표 味所 치 ( 오미 소입 ) · - · · · · · · · ... ... 131 프 味 구 a [ 오미자 v ) .. - · · · · · · ... ... 552 五 나 懼唯( 오미 편기 ) .. - · · · · · · ... ... 기 1 Ill[ 표 味偏勝( 오미 편승 ) · ·.
蔡仁植, ‎權賢德, ‎邊元九, 1983
2
은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 2페이지
오륜 과 팔곽 에 대한 내용 뒤에는 오장 육부 (五關六順) , 오행 생극 (五行生京) , 오장 표리 (五關表雲) , 삼음 삼양 경 (三陰三陽經) , 칠정 (七情) , 오장 지역 (五關之源) , 오미 소입 (五明林所人) 사기 (四氣) 등 을 기록해 놓았 는데 , 설명 은 없이 간략 하게 ...
미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, ‎구현희, 2014
3
동의용어해설집 - 441페이지
오미 (五昧) 1) 통약 의 다섯 가지 맞 읖합 all 이르 · 는 발 . 흑 진맛 ,名 맛 . 단땃 , 해운 맛 , 짠 脅. 통 의 고전 매는 아 의 말 에 따라 작응 이 管 티 나타난다 고 하였 타 , 진맛 오 가 진 약운 주로 아흐 혀 1 하고 수렴 하는 하용 하 飢 다 . 오미 소입 . 오 DI 소 ...
박위근, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 오미소입 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/omisoib>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur