Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "오미소상" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 오미소상 EN CORÉEN

omisosang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 오미소상 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «오미소상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 오미소상 dans le dictionnaire coréen

Omi small phase Si vous mangez trop de nourriture avec un goût salé, amer, épicé, aigre et sucré, vous serez blessé si vous cassez le corps [pouls: sang, peau, muscle, muscle, os] Cheval Si vous mangez trop, vous perdrez votre peau, si vous mangez trop, votre peau se dessèchera et vos cheveux tomberont, si vous mangez trop, vous perdrez du muscle et vos ongles s'assècheront. Si vous léchez vos lèvres et mangez trop de sucreries, vos os seront malades et vous perdrez vos cheveux. 오미소상 짠맛 · 쓴맛 · 매운맛 · 신맛 · 단맛을 가진 음식을 지나치게 먹으면 오체[五體: 맥(脈) · 피(皮) · 육(肉) · 근(筋) · 골(骨)]를 상한다는 말. 《동의보감(東醫寶鑑)》에 짠 것을 지나치게 먹으면 혈맥이 잘 통하지 않으면서 피부색이 변하고 쓴것을 지나치게 먹으면 피부가 마르면서 털이 빠지고 매운것을 지나치게 먹으면 근육이 상하고 손발톱이 마르며 신것을 지나치게 먹으면 살이 거칠어지고 입술이 트며 단것을 지나치게 먹으면 뼈가 아프고 털이 빠진다고 했다.

Cliquez pour voir la définition originale de «오미소상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 오미소상


감가보상
gamgabosang
강이오초상
gang-iochosang
강현초상
ganghyeonchosang
강민첨초상
gangmincheomchosang
강세황초상
gangsehwangchosang
거상
geosang
김완초상
gim-wanchosang
김시습초상
gimsiseubchosang
고종초상
gojongchosang
공고상
gong-gosang
공무원재해보상
gongmuwonjaehaebosang
고상
gosang
국가보상
guggabosang
군학서상
gunhagseosang
과잉보상
gwaingbosang
경성여상
gyeongseong-yeosang
견교상
gyeongyosang
교상
gyosang
오로소상
olososang
소상
sosang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 오미소상

오미동도림강당
오미동참봉댁
오미
오미
오미백출산
오미사백산
오미
오미
오미소
오미소독음
오미소
오미안태환
오미야공원
오미야선언
오미와신사
오미음양
오미이공산
오미
오미자고
오미자나무

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 오미소상

각진국사
가장국가사
가족병리현
가람시조문학
갈구이
갈석
감동당
감광
가면현
간암의 증
간경정맥역류현
간행물문화대
간섭현
간섭
가상중간
가스광
가우스사
가역현

Synonymes et antonymes de 오미소상 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오미소상»

Traducteur en ligne avec la traduction de 오미소상 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 오미소상

Découvrez la traduction de 오미소상 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 오미소상 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «오미소상» en coréen.

Traducteur Français - chinois

近江雕像
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estatuillas Omi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Omi statuettes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओमी प्रतिमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التماثيل اومي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оми статуэтки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estatuetas Omi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমি মূর্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

statuettes Omi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Patung Omi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Omi Statuetten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

近江小傷
130 millions de locuteurs

coréen

오미소상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

statuettes Omi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Omi tượng nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓமி statuettes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओमी पुतळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Omi heykelcikler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

statuette Omi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

statuetki Omi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Омі статуетки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

statuete OMI
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Omi αγαλματίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Omi beeldjies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Omi statyetter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Omi statuetter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 오미소상

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «오미소상»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «오미소상» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 오미소상 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오미소상»

Découvrez l'usage de 오미소상 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 오미소상 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
동의용어해설집 - 442페이지
오부 ( 묘 騰) 5 창과 WIll 압퇴 는 SZIl 의 발정 % 현비 가 정기 고 입 얍 이 ( e 저나 치 ; 이 정기 혀 지나치 111 할쟉 멱 으현 흔히 속이 더뿌 흐 하고 센 T 이 호라 오는 등 의 증상 이 나라 냔 다고 하였 마 , - h 오미 소상 , ' 부 6 부 에서 삼 스쁘 디련 - 가 된다 ...
박위근, 1985
2
조선후기장편국문소설의조망 - 231페이지
됴시 규곤 의 돕는 바을 만일 소상 셔 어긔 오미 업 會 진디 첩등 g 린 몸 의 평싱 의탁 이 도로 혀 됴 시게 들너 시니 므 츰니 9 리지 아니 肯 면 이거 시 은혜 로다 ... 부인 이 엇지 답언 을 그리 미끼 히 肯 시뜻 뇨 우리 양인 이 비록 온져 람 이나 가모 소임 은 ...
전성운, 2002
3
롯기묵상 28일
룻은 어젯밤의 일을 소상하게 알리고 나서 또박또박 대답합니다. “그가 내게 이 보리를 여섯 번 되어 주 며 이르기를 빈 손으로 네 ... 왜 보아스는 나 오미에게 이렇게 각별한 선물을 보내야 했을까요? 룻이 타작마당으로 오도록 뒤에서 격려한 사람이 나 ...
오지영, 2015
4
가야사론: - 171페이지
... 로 적어 드렸습니다 . 지금 김현구 교수 께서 여 러 가지 지명 해석 문제 또는 임나 부흥 의 문제 등 여러 가지 를 들어 소상 하고 도 예리 하게 ... 예정 보다 늦어서 죄송 약정 토론 lu 은 당연히 오오 미노 게 나노 오미 를 파견 한 나라 에다가 요구 해야 하리.
Chŏng-hak Kim, ‎김정학, 1993
5
玩月會盟宴 - 204페이지
... 寺(入 50 티경 룰고 富 곳 이 업 는지라 지 毛 지령 <在天之靈) 이 알 오미 계샤 황양 (黃壤) 유묘 <幽墓) 츙 의 두 굿기 시미 계시 랴 . ' 말 令 으로 조 卑 안쉬 빅 의 (白衣) 소상 (素裳) 을 져 시니 대화 부인 이 신부 의 여 卑 긔질 을 리여 깃 브미 망외 (望外> ...
金鎭世, 1994
6
中朝大辭典 - 370페이지
... X 5-1:60) - 쇼새 히 || “f I, ~ , ” 우군 이 본디 닮고 참 되니 쇼 새히 풍단 의 잇는 다라 (, X 1:81) (高 H 소상 ) Xidoxiding <名> ... 시러 곰 현포 란 되 히 씌터 오미 아니면 이니 쇼 상강 이 번 되터 왔는가 (, X 5-1:179) (高城: 소소 쇄쇄 ) xidoxidosdisti <>, , ...
在渊·朴, 2002
7
古典小說異本目錄 - 398페이지
... 치 t 寧郡守韓會島蹟文, 7f.) tg ( 오미 인 표 美/ k - 무 暑 도원 ) t) { 오복 전 } L 오복 젼 단국대 [羅芽. ] - L 漢目] (古 853.5 / 1 (辛亥十月二十 그 B 騰, 54f.) 오 814 ) D 428. [ 오색 석 五色 618 * ) 85) 경북 안동 의 義城金[ 도 중 소상 본 이었던 것율 현재 는 ...
조희웅, 1999
8
韓國近代文學知性史 - 347페이지
충렬 전에 비해 그 수련 이 과정 이 훨 씬 소상 하고 구체적 이어서 자아 의 변신 과정 이 일관성 있게 전개 된다 . ... 발셔 슈년 이라 단여 오미 엇더 하니 잇고 자살 의 모티프 와 함께 상업적 사례 는 이 작품 의 후 대적 변모 를 상징적 으 로 제시 한다 .
高宰錫, 1991
9
위대한백제왕국: 다시보는그역사 - 155페이지
... 식 대 사찰 형식 을 그의 글 t 일본 의 백제계 쌍탑 가람 > 에서 소상 히 밝혀 백제 가 끼친 절대적인 영향 을 강조 하고 있다 . ... 동시에 그 영향 이 오미 (近江- 교토 동방 ) 에도 있는 것을 보면 중 앙 문화 는 백제 몫 이 었던 것 같다 . t 삼국유사 > 에서 ...
김택수, 1994
10
세종장헌대왕실록 - 437페이지
... 에 아주 편안 하오며 , 붉온 먹으 로 쓰센 아름다운 편지 에는 소상 하게 돌봐 주시 고 권장 (勸奬) 하시는 숫 을 보어 주실 옵니다 . ... 티끌 같은 힘 이 비 - > · c 매 우 직 V.y 라도 V - il - (王% D 의 만분 의 일 c 萬分 스 - ] 이나마 도운 것을 기약 ' 히 - 오미 .
김상기, ‎세종대왕기념사업회, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 오미소상 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/omisosang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur