Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "온침" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 온침 EN CORÉEN

onchim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 온침 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «온침» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 온침 dans le dictionnaire coréen

Il est également appelé l'acupuncture moxibustion. Une méthode consistant à tenir une aiguille et de l'acupuncture tout en enveloppant une aiguille dans un sac d'aiguille et en y mettant un feu pour réchauffer la zone de la cible. La taille de l'azalée varie en fonction du matériel d'acupuncture. Par exemple, lorsque vous utilisez le chauffage, faites une taille de cacahuète. Deux ou trois feuilles à la fois. Il est dit avoir une action qui favorise la circulation sanguine dans l'estomac et circule bien la gencive. 온침 달리 온침구(溫鍼灸) · 침병구(鍼柄灸)라고도 함. 침을 놓고 유침(留鍼)하면서 침자루에 애융(艾絨)을 싼 다음 불을 붙여서 침혈 부위를 덥게 해주는 방법. 애주(艾炷)의 크기는 침의 재질에 따라 달리한다. 예를 들면 온침을 쓸 때에는 땅콩만한 크기로 하고 합금침을 쓸 때에는 콩알만큼 하게 한다. 한 번에 2~3장씩 뜬다. 주로 경맥을 덥게 하여 잘 통하게 하고 기와 혈액 순환을 촉진하는 작용이 있다고 한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «온침» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 온침


안침
anchim
백호은침
baegho-eunchim
반침
banchim
번침
beonchim
은침
eunchim
군산은침
gunsan-eunchim
관침
gwanchim
이언침
ieonchim
인침
inchim
만침
manchim
목제안침
mogjeanchim
문침
munchim
면침
myeonchim
뇌화신침
noehwasinchim
선학신침
seonhagsinchim
손침
sonchim
순침
sunchim
운침
unchim
원침
wonchim
연침
yeonchim

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 온침

천이용권
천중학교
천천
천초등학교
천취락
천탕
천평야
천피부염
천화
청음
온침
카파링가강
카파링가강국립공원
칼라
코르나바이러스
코스페라
타나르
타나스
타나야
타노사토

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 온침

가축용
가죽잎초무
감자부
강철
강달이젓무
강즙
가오리무
고들빼기무
골뱅이무
곤달비무
고시락무
고소설구
계족
겹받
경영방
경련성기

Synonymes et antonymes de 온침 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «온침»

Traducteur en ligne avec la traduction de 온침 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 온침

Découvrez la traduction de 온침 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 온침 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «온침» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Onchim
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Onchim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Warmth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Onchim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Onchim
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Onchim
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Onchim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Onchim
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Onchim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Onchim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Onchim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オンチム
130 millions de locuteurs

coréen

온침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Onchim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Onchim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उष्णता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Onchim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Onchim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Onchim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Onchim
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Onchim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Onchim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Onchim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Onchim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Onchim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 온침

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «온침»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «온침» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 온침 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «온침»

Découvrez l'usage de 온침 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 온침 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
보약 - 193페이지
필지 황 각각 3k 트을 잘게 썰어 3 배량 의 물 을 붓고 3 시간 동압 온침 하여 우림 액 을 얻은 다음 그 찌끼 에 다시 2 배량 의 물 을 넣어 2 시간 동안 온침 하여 2 차우 립액 을 얻는다 . 길초 o . 5k 의을 잘게 설어 수중기 중 류하 ' 여 2t 의 중류 액 을 얻는다 .
최태섭, 1983
2
韓國古典文學 - 1권 - 225페이지
그러다 견혼 한기 八 년만 에 박처사 의 술법 으로 하 룻밤 사이 에 박씨 가 견세 의 미녀 로工 수이 바 뀌어 기니 남편 도 천 의 찬폿 을 사과 하고 온침 안이 화락 하 닉아 들 쌍둥이 까기 낳았다 。 시백 이범 조관 서로 있을 례 임경업 林挺業 과 함께 사신 ...
李相寶, ‎陳泰夏, ‎金允經, 1974
3
韓國人의意識構造: 韓國人은누구인가 - 1권 - 222페이지
경 才 사산 이 工 듣생 관숟 치매 콰 슨 아눋 이 높이 캐주 하 는 것 숟 법 도산 牛 먹 不德 ᄋ 一 로 놨단 것도이 경켄 사산 敬天思想 이 로 法度 工 다높 온침 이 받건 듸놘 기늉 숟찰 斗 석치 없 이 낫 주어 버 렀다 、 치망 에서도 동헨 이 냐 관 가노 다높 온침 ...
李圭泰, 1977
4
몽실언니 - 244페이지
... 안에서 기덕 이가 나왔다 . 열네 살 짜리 중학교 일 학년 인 딸 이 었다 . 엄마 를 닮았다 . 어릴 때 의 몽실이 모습 과 횹 사한 착한 딸 이었다 . 기덕 은 엄 마가 머리 에 이고 온침 을 받아 내렸다 . " 아버 친 아직 안으 셨니 y ...
권정생, 2001
5
나루터 삼총사(창비 아동문고 21): - 83페이지
기동 이는가 숨 이 두근 두근 뛰었다 . 꿈에도 눈앞 에 어른 거리 던 구슬 을 이제야 손 으로 직첩 만져 보게 될것 같았다 . 용부 는 정신 없이 쇠막대 기를 들고 마루 와 부엌 을 드나 들고 있었다 . 차츰 나무 티 는 냄새 가 온침 안에 베어 들기 시착 하였 다 .
안석강, 1990
6
사람의 향기: - 94페이지
... 이왕 온침 에 함꾼 에 멎 숟가락 뜨고 말세 . " 어머니 가 권 하자 혜조 갈래 가 펄쩍 뛰 다시피 한걸 음 뒤로 불러 섰다 . " 아녀 라우 . 새끼 들 저녁 땀시 그럴 듬 이 없구만 이라우 . 그 보담 一.. 혜조 갈래 가 말끝 에 힐끔 나를 쳐다 보았다 . 그러자 어머니 ...
송기원, 2003
7
투마스터 2
그...그러니?' 살 떨리는소리를 서슴없이 한다. 데반의 코는 이미 코가 아닌 찐빵처럼 올 라와 퉁퉁 부어 있는 것이 보였다. 예전에 피코와 싸우던 생각이 갑자기 났 다. 두 번째 만났던 장소인 엘드론 집 마당에서 피코가 공격해 온침에 찔렸다 면 ...
정영기, 2011
8
공동예배서 - 137페이지
... 하나님 의 이눔 이 수고 하며 루거 온침 을 진 사람들 과 피곤 에 지쳐 있는 사람 에게 안식 을 주시는 줄 믿습니다 . 몸 과 U ...
Geneva Press, 2002
9
신약제학(제3판) - 278페이지
표 墮- 32 침 豊 제제 의 농도 제형 농 도 침 출 법 엑스 제 유동 엑스 제 틴 크제 침전제 lg : 생약 2 - 4g 에 상당 온침 또는 재 냉침 ( 증발 ) 1 mI : 생약 l g 에 상당 percolation 1 mI : 생약 0.l -0.2 g 에 상당 냉침 또는 percolation Irnl : 생약 0 . o5g 이하 에 ...
이민화, 구영순, 2004
10
사슴과 사냥개(창비 아동문고 3): - 195페이지
... 들쇠 는 갑동 이 깁 머슴애 다 . 갑동 이는 학교 에 다녀서 벌써 중학생 이지만 돌쇠 는 깁 에서 능사 짓고 소 먹이고 , 강 에 가서 고기 도 참고 , 깊신 삼고 심부름 하고 지냈다 . " 아이구 , 이렇게 무거 온침 을 지고 어디 를가 打 강가 로 가서 배 에 숄라 ...
마해송, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «온침»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 온침 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한의사 카복시 사용 법정 공방 '격화'5차 공판 열려...검찰 불기소처분 2 …
변호인은 “기복기를 비만 치료에 이용하는 것은 한의학적 '경피기주입술'과 의료기기가 합쳐져 개발된 명백한 한의학적 원리에 기초한다”며 “기복시를 이용하면 온침· ... «의약뉴스, mai 15»
2
난소의 물혹 난소낭종, 신경 쓰지 않아도 된다?
이러한 난소낭종 한방치료에 대한 연구는 한약 치료 뿐 아니라 침 치료도 침 위에 뜸을 얹어 뜸의 뜨거운 기운이 깊숙이 전달되게하는 온침치료가 효과가 있다는 이중 ... «하이닥, févr 15»
3
[안영미의 내손으로 만드는 천연제품] 천연 한방연고(자운고),
호호바 자운고 온침유: 피부에 빨리 스며든다. 모공 속 노폐물을 잘 녹여 호호바 오일과 한약재 10여 가지를 50℃ 온도에서 우려낸다. 피부염, 민감성 피부 및 알레르기 ... «매일신문, déc 14»
4
아로마뜸으로 부작용 줄이고 효과 높여
밑부분에 아로마오일을 바른 향기뜸 5. 직접구로 자극이 강한 미립대 6. 침을 놓은 자리에 뜸을 올린 온침 (설명=뜸 사진). '쑥 연기와 화상 위험' 부작용 줄인 아로마뜸 «헬스조선, sept 14»
5
자연유산과 계류유산 후 몸조리, 습관성유산. 한약이 어떻게 도와줄까?
또한 강신용원장은 구체적인 치료에 대해서는 “우선 상하체의 균형을 맞춰주는 요법을 통해 상하체의 기혈 순환을 강화해주고 이후 온침요법과 왕뜸을 통해 하체의 열 ... «헤럴드경제, mai 14»
6
여성질환의 근원 하체냉증과 하복부냉증, 근본적인 치료가 해답.
여성질환을 중점적으로 다루고 있는 내몸사랑한의원 강신용 원장은 온침요법을 통한 신체의 균형을 맞춰 하체냉증과 하복부냉증을 극복할 수 있다고 한다. 내몸사랑 ... «헤럴드경제, mars 14»
7
자궁 건강 '위험한 여성' 따로 있다?
한편 한의학에서는 자궁질환이 발병했을 때 개개인의 자궁건강 상태를 반영한 한약복용, 한방좌훈요법, 뜸, 온침 등을 통해 근종의 진행과 악화를 막고, 생리통 및 관련 ... «헬스조선, août 13»
8
겉보다 아름다운 자궁을 위하여 2 : 여자들, 배 따뜻하게
즉 개개인의 자궁 건강 상황과 연관 증상을 살펴 내복약, 온침, 뜸, 한방좌훈 등의 치료를 활용하게 된다. 3. 자궁근종 미리 예방하자. 여성의 건강은 자궁 건강에서 시작 ... «이코노믹리뷰, juil 13»
9
동광제약, 약술발효 비
한방 복합 약술 추출물은 한의학적 처방에 의한 복합 생약의 유효 성분을 알코올 용매를 이용해 용해하고 침출해 추출했다. 또 한류 냉각 추출법, 초음파 추출법, 온침, ... «장업신문, mai 12»
10
'재발 잦은 과민성방광 평생 약 먹어야 할까?
... 자율신경의 균형을 잡아주는 침치료, 신장과 방광을 따뜻하게 해주는 온침치료를 병행한다. 또한 심리적인 요인도 작용하는 만큼 상담치료에도 많은 비중을 둔다. «약업신문, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 온침 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/onchim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur