Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "팔일무" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 팔일무 EN CORÉEN

palilmu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 팔일무 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «팔일무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 팔일무 dans le dictionnaire coréen

Clouer À la cérémonie du tribunal, il est dit qu'il y a soixante-quatre artistes de danse consécutifs, huit chacun dans les directions horizontales et verticales. 팔일무 궁중 제례시에 가로와 세로로 각각 8줄씩 모두 64명이 추는 의식무용을 팔일무라 한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «팔일무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 팔일무


별무
byeolmu
돌무
dolmu
갯율무
gaes-yulmu
거얼무
geoeolmu
골무
golmu
한일무
han-ilmu
하신열무
hasin-yeolmu
홍필무
hongpilmu
일무
ilmu
장필무
jangpilmu
녜얼무
nyeeolmu
오절무
ojeolmu
올무
olmu
뿌리골무
ppuligolmu
풀무
pulmu
상신열무
sangsin-yeolmu
신칼무
sinkalmu
손풀무
sonpulmu
열무
yeolmu
율무
yulmu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 팔일무

완향오징어
용산
우반
우헌문집
음산
응애
이두근
팔일오저격사건
팔일오평화통일구상선언
팔일팔도끼만행사건
자검정물결자나방
자머리재주나방
작지붕
잡가
장사
재계

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 팔일무

가래나
가라
가막바늘까치밥나
가막까치밥나
가막살나
가마귀밥여름나
가마귀쪽나
가문비나
가는잎음나
가는잎벚나
가는잎정향나
가는잎조팝나
가는보라색우
가새덜꿩나
가새잎산사나
가새뽕나
가산령잣나
가섭작
가시까치밥나

Synonymes et antonymes de 팔일무 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «팔일무»

Traducteur en ligne avec la traduction de 팔일무 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 팔일무

Découvrez la traduction de 팔일무 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 팔일무 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «팔일무» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Palilmu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Palilmu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Palilmu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Palilmu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Palilmu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Palilmu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Palilmu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Palilmu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Palilmu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Palilmu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Palilmu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パルイルム
130 millions de locuteurs

coréen

팔일무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Palilmu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Palilmu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Palilmu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Palilmu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Palilmu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Palilmu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Palilmu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Palilmu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Palilmu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Palilmu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Palilmu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Palilmu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Palilmu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 팔일무

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «팔일무»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «팔일무» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 팔일무 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «팔일무»

Découvrez l'usage de 팔일무 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 팔일무 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
오국 사기: 충돌 - 161페이지
소아 하이 는 갈 성의 고궁 에 자신 의 조상 묘 를 세우고 팔일무 를 추 었던 것이 다 . 팔일무 란 가로 세로 8 명씩 , 모두 64 명의 무희 가 추는 춤 을 l - 는데 천 자만 이 추게 할 수 있는 춤 이었다 . 제후 는 36 명이 추는 육일 무 (六僧舞) , 대 부는 16 명이 ...
이덕일, 2002
2
생각하는 힘, 노자인문학:
공자는 《논어》〈팔일八佾〉에서, '계씨季氏'라고 하는 대 부大夫에 대해 “마당에서 팔일무를 추게 하니 이것을 참 을 수 있다면 무엇인들 참아내지 못할 것이 있겠는가”라 고 말합니다. 대부의 위치에 있는 계씨가 자기 집 정원에 서 대오를 이뤄 춤을 추게 ...
최진석, 2015
3
한나절에 읽는 논어:
팔일무 는 옛날 종묘 에 서 쓰던 의 뿅무 ( 펼 쁠있 ) 인데 천자 ( 꿋구 ) 가 하던 의식 이다 . 팔일무 는 여덟 명이 여덟 줄 로 서서 ( 64 명 ) 춘다 . 대부 에 불과한 계씨 집안 이 천자 의 예 를 행 하므로 공자 가 규 탄한 것이라 세 대부 ( 닛 흐솟 ) 짐 안에서 옹 ...
공자 외, ‎이선영, 2013
4
명심보감
팔일 무八佾舞를 뜰에서 추게 했으니, 이것을 참을 수 있다면 무엇인들 참아낼 수 없 을까八佾舞於庭,是可忍也,孰不可忍也?(『논어』「팔일八佾」) 팔일무란 가로와 세로 여덟 줄로 서서 64명이 추는 춤으로 천자에게만 허용되는 의식이다. 공자 는 계씨가 ...
범립본, 2012
5
이야기 사서삼경: 한눈에 쏙쏙 들어오는
그러던 어느날, 이른바 '팔일무(八佾舞) 사건'이 벌어졌다. 팔일무란 중국의 황제가 선제(先帝)들의 제사를 지낼 때 추는 집단 무용을 말한다. 팔일은 8열, 즉 8줄이라는 뜻이 다. 그래서 팔일의 춤은 8명씩 8 줄, 즉 64명이 춤을 추는 것 을 말한다. 그리고 ...
미리내공방, 2011
6
[세트] 모란꽃 향기를 품다 (전2권/완결)
서 른두 명의 문무(文舞)가 꿩의 깃털과 피리를 들었고, 서른두 명의 무무 (武舞)들이 방패와 도끼를 들고 북소리에 맞추어 팔일무(8명씩 8줄로 추는 제향 춤)를 추었다. 질서정연하고 느린 춤사위가 고고하고 화려하 게 펼쳐졌다. 대금과 피리, 아쟁, 해금 ...
류도하, 2013
7
모란꽃 향기를 품다 1
서 른두 명의 문무(文舞)가 꿩의 깃털과 피리를 들었고, 서른두 명의 무무 (武舞)들이 방패와 도끼를 들고 북소리에 맞추어 팔일무(8명씩 8줄로 추는 제향 춤)를 추었다. 질서정연하고 느린 춤사위가 고고하고 화려하 게 펼쳐졌다. 대금과 피리, 아쟁, 해금 ...
류도하, 2013
8
무용 예술의 이해 - 341페이지
고려 예종 때 중국 으로부터 수입 되었으며 궁정 제사 에서 대열 을 지어 추는 대단히 형식 적이고 지극히 의례 적인 춤 이 다 . 일 (僧) 이란 열 ( 케 ) 과 같은 뜻 으로 줄 을 지어서 추는 춤 을 뜻 하는 것이며 일 무는 열의 수 에 따라 팔일무 , 육일 무 , 사일 ...
김말복, 2003
9
그 위대한 전쟁 1(이덕일의 영웅천하): - 400페이지
팔일무 란 가로 세로 8 명씩 , 모두 64 명의 무희 가 추는 춤 으로 천자 앞에서 만 출 수 있는 춤 이었다 . 제후 는 36 명이 추는 육일 무 (六僧舞) , 대부 는 16 명이 추는 사일 무 (四僧舞) 를 추게 하는 것이 법도 로 규정 되어 있었다 .「 논어 」 제 3 편 「 괄일 CI ...
이덕일, 2007
10
이선생 우리말 논어 - 3페이지
FIF 諸李氏,八作舞成公成遠 룽 可烈地,朝不可地, 공자 위계 씨 팔일무 어정 시가 인 이 숙 불가 인 이 공 자 께서 계손 씨 (李孫氏) 를 비판 하시기 를 " 정원 에서 팔일 무 (八作舞: 8 열 64 명의 무용수 가 추는 천자 앞에서 추는 춤 이 며 , 노나라 는 제후국 ...
이곤수, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «팔일무»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 팔일무 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
추기 석전대제, '팔일무(八佾舞)'
【서울=뉴시스】장세영 기자 = 18일 오전 서울 종로구 성균관 대성전에서 열린 '추기석전대제'에 참가한 사단법인 일무보존회 회원들이 '팔일무(八佾舞)'를 추고 있다. «중앙일보, sept 15»
2
한가위처럼 풍성한 "중요무형문화재 공개행사"
고전음악인 문묘제례악과 팔일무, 제관이 입는 전통적인 의상, 화려하고 장중한 의식 절차 등 예술적 가치가 크고 원형 또한 잘 보존되어, 성현의 얼을 되새기고 유교 ... «한국경영뉴스, sept 15»
3
9월 추석 맞아 멋과 흥을 담은 중요무형문화재 공개 행사
고전음악인 문묘제례악과 팔일무, 제관이 입는 전통적인 의상, 화려하고 장중한 의식 절차 등 예술적 가치가 크고 원형 또한 잘 보존되어, 성현의 얼을 되새기고 유교 ... «내외뉴스통신, sept 15»
4
시장경제의 '보이지 않는 손'은 공자 아이디어?
중국은 자국에서 끊겼던 팔일무(八佾舞)와 석전대제(釋奠大祭) 등을 한국에서 배워가는 실정이다. 성장과 복지 문제를 풀 수 있는 정치경제학은 한국에서 꽃피울 수 ... «중앙일보, juin 15»
5
"올 한 해도 무사히" 종묘대제에 시민들 '북적'
64명이 추는 팔일무도 곁들여져 경건함을 더합니다. 종묘대제는 2001년 종묘제례와 종묘제례악이 유네스코의 무형문화유산으로 선정됐습니다. 조선왕조 시대에는 1 ... «YTN, mai 15»
6
[포토] 유교의 큰 의식 '석전대제'
22일 오전 서울 종로구 명륜동 성균관 대성전에서 열린 2015년도 봄철 '석전대제'에서 사단법인 일무보존회 회원들이 '팔일무'를 추고 있다. 석전은 성균관과 전국 ... «한겨레, mars 15»
7
성균관대, 27일 자연과학캠퍼스서 2015학년도 입학식
지난 25일 오전 서울 명륜동 성균관대학교에서 열린 졸업을 알리는 전통의례 고유례에서 관악부 단원들이 팔일무를 선보이고 있다./뉴스1 © News1 이동원 기자 ... «뉴스1, févr 15»
8
'강남 1970', 필요이상 베드신 뭐하러 넣었을까
청와대에서 나온 개발 계획도를 정점으로 조폭을 거느린 지역구의원과 복부인 등이 팔일무를 추던 구도와, 중동건설과 춤바람과 제비족이 어우러진 1970년대의 풍속 ... «엔터미디어, févr 15»
9
성대 후기 졸업 학·석·박사 2305명 배출
... 건물 신축 등 큰 행사가 있을 때 공자사당을 찾아 이를 고하는 성균관대학만의 고유의식으로 춘계‧추계 석전때처럼 성균관대 무용학과 학생들이 팔일무를 춘다. «ajunews, août 14»
10
장쩌민 그 사람 – 2장
장스쥔은 또 중국문화를 선전한다는 명의로 해마다 공자묘에서 제사를 지냈는데 큰 의식을 차리고 팔일무[八佾舞 역주-제사를 지낼 때 추는 고대 악무로, 1행이 여덟 ... «대기원시보, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 팔일무 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pal-ilmu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur