Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "팔랑크스" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 팔랑크스 EN CORÉEN

pallangkeuseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 팔랑크스 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «팔랑크스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
팔랑크스

Infanterie densément peuplée

밀집 장창보병대

L'infanterie densément peuplée se réfère à la forme unitaire typique de la milice grecque ancienne ou à la tactique d'opération de ces unités. Cette tactique a été utilisée efficacement même dans l'expédition orientale d'Alexandre le Grand dans le royaume de Macédoine. Les citoyens de l'ancienne Polis grecque se sont préparés aux services armés et se sont battus en tant que fantassin en cas d'urgence. En d'autres termes, l'infanterie grecque est un groupe de citoyens armés plutôt qu'un soldat formé et excellent. Par conséquent se concentrer sur les mouvements tactiques, à la place, une connexion organique de tous les citoyens, comme la danse ou tout simplement l'individu en cours. casques de style grec, cuirasses, et le cretons équipement et serrer forme le pouce gin concentré congelé dans un grand bouclier circulaire attaché au bras gauche sous la forme qui couvrait mon corps, la partie du corps de la pièce et a laissé les soldats, les deux ailes ont révélé la minorité La cavalerie noble les protège. C'était une bataille entre les Grecs et le général, que Jean et Jean se sont affrontés et que le premier à briser les rangs a été vaincu dans la guerre. 밀집 장창보병대는 고대 그리스 시민군의 전형적인 부대 형태 또는 그러한 부대를 운용하는 전술을 말한다. 이후 마케도니아 왕국의 알렉산드로스 대왕이 동방 원정 때에도 이 전술이 효과적으로 사용되었다. 고대 그리스 폴리스의 시민들은 직접 무장을 준비하여 유사시 중장보병으로 참전했다. 즉, 그리스의 보병은 훈련받은 우수한 병사라기보다는 무장을 갖춘 시민들의 집단이다. 따라서 개개인의 무용이나 현재와 같은 전술적 움직임 대신, 시민단 전체의 유기적인 연결에 집중하게 된다. 그리이스식 투구, 흉갑, 정강이받이를 장비하고 왼팔에 묶은 대형의 원형 방패로 내 몸 일부와 왼쪽 병사의 몸 일부를 가려주는 형태로 바짝 다가서붙은 밀집진을 형성하며, 드러난 양쪽 날개부분은 소수의 귀족 기병들이 보호해주게 된다. 진과 진이 서로 부딪혀서 먼저 대열이 깨지는 쪽이 전쟁에서 패배하게 되는 것이 일반적인 그리스 폴리스간의 전투였다.

définition de 팔랑크스 dans le dictionnaire coréen

Phalange La formation de bataille massive de fantassins lourds fabriqués dans la Grèce antique. 팔랑크스 고대 그리스에서 만들어진 중장보병(重裝步兵)의 밀집전투대형(密集戰鬪隊形).
Cliquez pour voir la définition originale de «팔랑크스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 팔랑크스


뱅크스
baengkeuseu
블랭크스
beullaengkeuseu
브롱크스
beulongkeuseu
더크스
deokeuseu
덤바턴오크스
deombateon-okeuseu
그랜드뱅크스
geulaendeubaengkeuseu
글라이트바크스
geullaiteubakeuseu
행크스
haengkeuseu
횔링크스
hoellingkeuseu
잉크스
ingkeuseu
징크스
jingkeuseu
클레이뱅크스
keulleibaengkeuseu
킹크스
kingkeuseu
롱크스
longkeuseu
페어뱅크스
peeobaengkeuseu
핑크스
pingkeuseu
생크스
saengkeuseu
스핑크스
seupingkeuseu
시링크스
silingkeuseu
유뱅크스
yubaengkeuseu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 팔랑크스

란토스
란티다이
란푸르
팔랑
팔랑기나
팔랑나비과
팔랑나비아과
팔랑
팔랑카라야
팔랑케스
팔랑헤당
량재
량치
러먼트
러슬레벤
레네
레놉시스
레놉시스속

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 팔랑크스

반성코크스
브리어로어크스
브론크스
비스타레이크스
드로워크스
매리언오크스
마르크스
메이크스
미도우레이크스
미니뉴크스
샌프란시스코피크스
세븐오크스
세르크스
석유코크스
스리포크스
스모크스
스타크스
스테이크스
스토크스
슈타이크바크스

Synonymes et antonymes de 팔랑크스 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «팔랑크스»

Traducteur en ligne avec la traduction de 팔랑크스 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 팔랑크스

Découvrez la traduction de 팔랑크스 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 팔랑크스 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «팔랑크스» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Palrangkeuseu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Palrangkeuseu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Palrangkeuseu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Palrangkeuseu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Palrangkeuseu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Palrangkeuseu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Palrangkeuseu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Palrangkeuseu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Palrangkeuseu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Palrangkeuseu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Palrangkeuseu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファランクス
130 millions de locuteurs

coréen

팔랑크스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Palrangkeuseu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Palrangkeuseu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Palrangkeuseu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Palrangkeuseu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Palrangkeuseu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Palrangkeuseu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Palrangkeuseu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Palrangkeuseu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Palrangkeuseu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Palrangkeuseu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Palrangkeuseu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Palrangkeuseu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Palrangkeuseu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 팔랑크스

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «팔랑크스»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «팔랑크스» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 팔랑크스 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «팔랑크스»

Découvrez l'usage de 팔랑크스 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 팔랑크스 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
연금술사 데네브 5 (완결): 몰락
적들이 공격하고 있습니다!!” “뭐?” 의해 막기 위해 동분서주하고 있었다. “팔랑크스들은 전부 진격한다. 저놈들과 난전을 벌여야 해.” 유는 '아직 승산은 있다'고 마음속에 되새기며, 진격명령을 내렸다. 그 화살을 팔랑크스가 가차 없이 무너졌다.
김성훈, 2011
2
왜 나는 열심히 살아도 본전인생을 면치 못할까?: 세상에 휘둘리지 않기 위한 개인의 전략
결 국 전투에서 자신의 생명을 보존하기 위해서라도 도망 보다는 팔랑크스 안에서 정해진 규율대로 움직이는 것 이 개개의 병사들에게는 최선의 방법이었다. 뿐만 아니 라, 왕과 장군들, 소위 스트라테고스들도 장비를 갖춘 팔 랑크스의 맨 앞 열에서 ...
이건호, 2013
3
군인: 영웅과 희생자, 괴물들의 세계사
장창이 가시처럼 빽빽하게 튀어나와 있 는 이 마케도니아의 팔랑크스는 한 세기 반 동안 적수 가 없었다. 로마 집정관 아이밀리우스 파울루스는 팔랑크스를 가리켜 <지금껏 본 적이 없는 섬뜩하고 무 시무시한 모습>이었다고 적었다. [162] 이제 세계는 ...
볼프 슈나이더 / 박종대 옮김, 2015
4
레기온 3
아이크는 여러 번의 전투를 통해서 팔랑크스 방진의 강약을 완전히 터득하고 있었다. “말론!” “네!” “강노대와 연노대를 앞으로 전진시키도록!” “네!” 아이크는 아르덴군의 팔랑크스가 좌측으로 많이 치우친다는 것을 알고 있었기에 그쪽에 통격을 가할 ...
한유림, 2010
5
명장, 그들은 이기는 싸움만 한다: 전설의 군대에서 찾은 100퍼센트 승리의 비결
더욱이 로마군은 그리스의 밀집대형을 개량해서 팔랑크스 의 단위를 '슬림화'했다. 이것을 '미니에 팔랑크스'라고 하는 데, 한 개 미니에는 120명이었고, 한 개의 팔랑크스는 두 개의 미니에 240명으로 구성되었다. 팔랑크스의 간격도 넓혔다. 덕 분에 ...
임용한, 2014
6
최진기의 끝내주는 전쟁사 특강 2 : 세계 편:
최진기. 하는데 옆이나 뒤에서 찌르면 어떻게 됩니까? 그냥 죽어야죠. 그만큼 측면과 후방이 취약합니다. 반면에 정면 공격은 막강합니다. 한번 생각해보세요. 창을 든 병사 200명이 어찌되었든 팔랑크스는 공성전에 취약하다는 약점이 있 습니다.
최진기, 2014
7
레기온 6 (완결)
아르덴의 주력은 이제 긴 창을 쓰는 팔랑크스가 아니었다. 아르덴군 은 제국군과 같은 넓은 방패와 짧은검 그리고 짧은 창을 장비하고 있었다. “코끼리는 없지만 이 정도면 한번 싸워볼 만하지 않겠나?” 힌덴에게 있어서 하이논은 매우 중요한 목표 지점 ...
한유림, 2010
8
드래곤 슬레이어 5
트라디우스는 뒤로 물러나면서 아공간에서 타워 실드를 꺼내 케르 빈 일행 앞에 섰다. 그리고 타워 실드에 마나를 불어넣어 떨어지는 어둠의 칼날을 향해 맞섰다. “마나 팔랑크스!” 타워 실드에서 푸른 빛의 물결이 주변으로 뻗어 나갔다. 그 속도가 찰나 ...
최철주, 2013
9
[무료] 비운의 제너럴 1
수많은 병 사들이 비집고 들어가면서 검을 휘두르고 창으로 찔렀다. 변변한 갑주도 없이 무기만 들고 맨몸으로 달려들 “팔랑크스!” 강민은 눈앞에 펼쳐진 광경에 자신도 모르게 소리 쳤다. 부사관 임관을 위한 교육을 받을 때, 영상으 로 본 적이 있었다.
초운민, 2012
10
라스트 킹덤 4
이제 곧 팔랑크스의 이뤄 낸성과야.” “방패 케도니아 팔랑크스를 구현하신 거 맞지요?” 대형의 자잘한 설명은 필요하지 않았다. 마케도니아의 팔랑크스란 말 한마디가 충분한 대 답이 된 듯 타이멘은 고개를 끄덕였다. “그래, 역시바로 위력을 실제로 볼 ...
염탁근, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «팔랑크스»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 팔랑크스 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'킬러 로봇' 규제, 로비에 막혀 좌절되나
목표물을 인공지능으로 추적해 공격할 수 있는 미국의 팔랑크스 비행체 격추 시스템, 영국의 인공지능 무인 스텔스기 타라니스, 자동 발사 기능을 갖춘 이스라엘 국경 ... «국민일보, oct 15»
2
[Fortune's Insight] 로마제국 필승 비결은?
영화 글래디에이터의 전투 모습과는 달리 로마군은 각개전투나 백병전을 벌이지 않고, 항상 팔랑크스라고 불리는 사각형의 대형을 구성해서 적군과 섞이지 않고 ... «서울경제, nov 14»
3
그리스 중장보병과 팔랑크스
당시 그리스 중장보병들은 밀집대형을 이루어 전투를 수행하였는데 이를 일컬어 '팔랑크스(Phalanx)'라고 한다. 한국어로는 '밀집 장창대형'으로 번역된다. 각 보병 ... «매일경제, oct 14»
4
[리뷰] '허큘리스', '올 해 개봉한 모든 영화 중 가장 완벽한 스토리 구성 …
고대 서양의 전투 전술인 '팔랑크스'가 거의 완벽하게 담겨있다. '팔랑크스' 진형을 병사들에게 훈련시킨 이는 당연히 허큘리스와 그의 동료들. '팔랑크스'는 중무장한 ... «스타데일리뉴스, août 14»
5
(영상) 트리 오브 세이비어, 3차 클래스 소개
... 거대한 보스를 상대하는 데 효과적이다. 팔랑크스 포메이션은 맨 앞 열의 유저에게 일시적으로 블로킹 스탯을 몰아줘 많은 적과 전투에 유리한 상황을 만들 수 있다. «디스이즈게임닷컴, juil 14»
6
이탈리아의 수비 축구, 역시 최강의 면모
로마의 방패진 '팔랑크스'의 철벽을 닮았다. 이탈리아는 15일(한국시각) 브라질 아마조니아 경기장에서 열린 월드컵 '죽음의 D조' 잉글랜드와의 경기에서 '악동' ... «한겨레, juin 14»
7
세월호 침몰사고 지원하는 美 본험리처드호는 어떤 배
나토 시스패로우 대공미사일 시스템과 회전 유도탄 시스템, 팔랑크스 CIWS(근접방어무기 시스템), 25㎜기관포와 M2 기관총 등으로 무장하고 있으며, CH-46 시나이 ... «헤럴드경제, avril 14»
8
'샷건'을 처음 쏜 여성의 반응
中, 항모 4척 건조…4년 뒤 배치 가능성" · "한국해군 차기호위함에 장착될 팔랑크스 공급" · 中, 美 전역 사정권 탄도미사일 시험발사 확인 · "한국에 첨단 공대지 매버릭 ... «YTN, avril 14»
9
방패는 왜 모두 1미터일까
이를 '팔랑크스(phalanx, 방진)'라고 한다. 팔랑크스는 왼쪽 어깨를 앞으로 내밀며 왼팔에 든 방패로 자신의 오른쪽에 있는 병사를 보호하면서 그 사이로 장창을 겨누는 ... «예스24 채널예스, mars 14»
10
北 미사일·방사포 막을 수 있을까…아이언돔 등 주목
LPWS는 근접방어 무기체계로서 군함에 탑재하는 팔랑크스를 육상에서 사용할 수 있게 개조한 것이다. LPWS는 가격이 다른 체계에 비해 저렴하지만 사거리가 짧고 ... «뉴스1, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 팔랑크스 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pallangkeuseu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur