Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "징크스" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 징크스 EN CORÉEN

jingkeuseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 징크스 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «징크스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jinx

징크스

Jinx mène à une croyance causale dans un phénomène malheureux et sinistre. Ces jinx sont une chose collective et personnelle qui a été transmise sur une longue période de temps. Les membres du groupe acceptent naturellement le jinx du groupe en général. 징크스는 재수 없고 불길한 현상에 대한 인과 관계적 믿음을 이른다. 이러한 징크스는 오랜 시간에 걸쳐 전해내려오는 집단적인 것과 개인적인 것이 있다. 집단의 구성원은 일반적으로 집단의 징크스를 자연스럽게 받아들인다.

définition de 징크스 dans le dictionnaire coréen

Jinx Une chose inquiétante, un mot qui se réfère à une chose fatale qui n'atteint pas le pouvoir de l'homme. 징크스 불길한 일, 사람의 힘이 미치지 못하는 운명적인 일을 일컫는 말.
Cliquez pour voir la définition originale de «징크스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 징크스


뱅크스
baengkeuseu
블랭크스
beullaengkeuseu
브롱크스
beulongkeuseu
더크스
deokeuseu
덤바턴오크스
deombateon-okeuseu
그랜드뱅크스
geulaendeubaengkeuseu
글라이트바크스
geullaiteubakeuseu
행크스
haengkeuseu
횔링크스
hoellingkeuseu
잉크스
ingkeuseu
클레이뱅크스
keulleibaengkeuseu
킹크스
kingkeuseu
롱크스
longkeuseu
팔랑크스
pallangkeuseu
페어뱅크스
peeobaengkeuseu
핑크스
pingkeuseu
생크스
saengkeuseu
스핑크스
seupingkeuseu
시링크스
silingkeuseu
유뱅크스
yubaengkeuseu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 징크스

징바
차이
청각
청음
츠사
커우
코라이드
징크
타이
투사
팅산
파도암각문
포후
푸거
하비괴

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 징크스

반성코크스
브리어로어크스
브론크스
비스타레이크스
드로워크스
매리언오크스
마르크스
메이크스
미도우레이크스
미니뉴크스
샌프란시스코피크스
세븐오크스
세르크스
석유코크스
스리포크스
스모크스
스타크스
스테이크스
스토크스
슈타이크바크스

Synonymes et antonymes de 징크스 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «징크스»

Traducteur en ligne avec la traduction de 징크스 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 징크스

Découvrez la traduction de 징크스 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 징크스 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «징크스» en coréen.

Traducteur Français - chinois

金克斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gafe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jinx
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदकिस्मती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приносить несчастье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mau agouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্ভাগ্যদায়ক ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jinx
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jinx
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verhexen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジンクス
130 millions de locuteurs

coréen

징크스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jinx
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật xúi quẩy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜின்க்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिच्यामुळे दुर्दैव ओढवते अशी व्यक्ती किंवा वस्तु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uğursuzluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iettatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pech
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приносити нещастя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cobe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γουρσούζης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jinx
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jinx
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jinx
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 징크스

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «징크스»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «징크스» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 징크스 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «징크스»

Découvrez l'usage de 징크스 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 징크스 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
크리스마스 징크스
온더블랙. 19 세 미만 구독 불가 -- -- 온더 블랙 로맨스 장편 소설 --- |-|| ----- 크리스마스 징크스 제작일|2014. 08. 29 지은이|온더블랙 펴낸곳|에피루스 전자책값|2,800원 전자책_(주)블루마운틴소프트 www.ebookclub.co.kr. Front Cover.
온더블랙, 2014
2
크리스마스 징크스 (Christmas Jinx)
1. 첫 출근이었다. 9월이었다. 까짓것 아무것도 아니다. 어디를 가도 전 직장에서 그녀를 껄떡이던 상사만큼이나 인간성 최악인 인간이 있 으려고. 그동안 일하면서 모든 악마 같은 인간 군상을 한 사람에게 다 겪어본 정희로서는 그곳을 벗어났다는 이유 ...
온더블랙, 2014
3
머피도 놀란 징크스
일상 생활에서 겪은 징크스에 관한 이야기 33편을 수 록했다.
문대찬편, 1995
4
아름다운 그녀 2 (완결): 정가네 형제 로맨스
징크스. 사람들은 누구나 좋은 의미든 나쁜 의미든 징 크스 하나씩은 가지고 있다. 영구차를 보면 좋은 일이 있 다는 대중적인 징크스부터 택시 첫손님으로 여자를 태우 면 하루 종일 재수 없다는 극히 개인적이고 직업적인 징 존재한다. 크스까지 다양한 ...
幸福論(행복론), 2015
5
세상을 움직이는 스마트한 법칙들:
그래서 사람들에겐 다양한 징크스라는 것이 생긴다. 승부를 앞둔 선수들은 머리를 감지 않는다, 수염을 깎지 않는다, 코를 후비지 않 는다 등등 징크스를 피하기 위한 징크스 행동을 만든다. 중요한일 일수록 징크스 행동은 더 황당한 경우가 많다. 미역국 ...
이재영, 2014
6
[세트] 스트레이 (전6권/완결)
그건 아마 징크스(Jinx)일 거야.” ......그런데 오늘은 어쩌다 이모양이 됐을까? 나는 우거지상이 되어 매점에서 산 빵을 씹었다. 그런내 모습에눈 앞의 남학생이 걱정스런 표정을 지었다. 그렇다, 남학생― 아리따운 소꿉친구가 아닌 것이다. 거기다 장소도 ...
반재원, 2014
7
너의 목소리가 들려 1: 너의 목소리가 들려 시리즈
1. 강춘배. 징크스. 이른 아침. 4학년 5반 교실 문이 열리며 재잘대는 소리와 함께 아이들이 한 명, 두 명 들어오기 시작했다. 장난기를 담뿍 담은 귀엽고 사랑스러운 얼굴들. 그 얼굴들은 곧 호기심 가득한 표정이 되었다. 모든 아이들 의 책상 위에는 ...
이새인, 2012
8
[세트] 너의 목소리가 들려 (전2권/완결): 너의 목소리가 들려 시리즈
1. 강춘배. 징크스. 이른 아침. 4학년 5반 교실 문이 열리며 재잘대는 소리와 함께 아이들이 한 명, 두 명 들어오기 시작했다. 장난기를 담뿍 담은 귀엽고 사랑스러운 얼굴들. 그 얼굴들은 곧 호기심 가득한 표정이 되었다. 모든 아이들 의 책상 위에는 ...
이새인, 2012
9
Memoirs of an Old Dyke
Now seventy-five years old, Jinx has written her autobiography. This is the inside informtion on what makes this "Feminist Who Changed America" tick. For those who are interested in understanding one lesbian activist's life, read on.
Jinx Beers, 2008
10
The Jinx: Stories of the Diamond
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
Allen Sangree, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «징크스»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 징크스 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[포토] 좀비야 놀자~ 징크스로 변신한 스파이럴캣츠 '타샤'
슬레이어 징크스'는 '리그 오브 레전드'에서 새롭게 선보인 '좀비 vs 슬레이어' 테마 스킨 가운데 하나로, '징크스'의 쾌활하고 익살스런 분위기와 좀비 사냥꾼의 이미지 ... «게임메카, nov 15»
2
운동선수들 '2년차 징크스', 이유 있었네
스포츠 계에 흔한 이른바 '2년차 징크스'가 단적인 예다. 신인으로 뛰어난 성적을 올린 축구나 야구 선수들은 데뷔 이듬해에는 성적이 첫해만 못한 경우가 왕왕 있다. «오마이뉴스, nov 15»
3
[정윤철 기자의 파넨카 킥]단단한 최진철호 2차전 징크스 깨라
FIFA 주관 대회 사상 첫 브라질전 승리라는 전리품을 챙긴 한국 대표팀은 기니를 꺾으면 그동안 한국 축구의 발목을 잡아온 '2차전 무승 징크스'도 털어 버릴 수 있다. «동아일보, oct 15»
4
'추석 징크스' 반복할까…美 셧다운 여부도 주목
9월5주(9월28일~10월2일) 증시는 한가위를 맞아 5거래일 중 2거래일을 휴장하는 가운데, 연휴 이후 부진한 모습을 보였던 7년간의 '추석 징크스'가 반복될지 관심사 ... «머니투데이, sept 15»
5
[프로농구]'동부 징크스 안녕' 삼성, 동부 상대로 581일 만에 승리
지난 시즌 동부에 6전 전패를 당했던 삼성은 581일 만에 동부 징크스를 털어냈다. 삼성은 2014년 2월15일 잠실 경기에서 86-73으로 승리한 이후 동부에 이기지 ... «뉴시스, sept 15»
6
'레바논 징크스' 깬다…단단히 벼른 태극 전사들
지난 11년 동안 레바논 원정에서 한 번도 이기지 못한 징크스를 이번에는 반드시 깨 ... 대표팀은 라오스전 대승의 기세를 이어 이번에는 반드시 징크스를 깨겠다며 ... «SBS뉴스, sept 15»
7
손흥민 없이도 '레바논 원정 징크스' 깬다
한국이 레바논 원정 징크스를 털어내고 승리해야 할 이유는 또 있다. 한국과 G조 공동 선두를 달리는 쿠웨이트가 같은 날 약체 라오스를 상대하기 때문에 한국이 ... «경향신문, sept 15»
8
순방 징크스 해방된 박대통령 방중외교…국정지지도 추동
중국 전승절 기념행사 참석으로 한중간 신(新) 밀월 시대를 연 것으로 평가되는 박근혜 대통령의 2∼4일 방중은 이른바 '순방 징크스'가 없었던 정상외교 일정으로 ... «데일리한국, sept 15»
9
-프로축구- 제주, 서울에 2-1 승리…'10년 묶은 징크스 탈출'
(서울=연합뉴스) 이영호 기자 = 프로축구 K리그 클래식 제주 유나이티드가 지난 10년 동안 홈에서 FC서울을 꺾지 못한 '홈 무승 징크스'에서 힘겹게 탈출했다. 제주는 ... «연합뉴스, août 15»
10
<프로야구> NC의 행복, 넥센의 불행…시즌 최악의 징크스
절대적 열세에 놓인 넥센은 올 시즌 들어 가장 강력한 징크스를 떨쳐내지 못했다. ... 전에는 이런 징크스를 깨야 한다"며 NC전에서 분위기를 반전하기를 염원했다. «연합뉴스, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 징크스 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jingkeuseu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur