Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "파사석탑" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 파사석탑 EN CORÉEN

pasaseogtab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 파사석탑 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «파사석탑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 파사석탑 dans le dictionnaire coréen

Pagode de pierre Pasa La pagode de pierre de l'ère Gaya à Gusan-dong, Gimhae-si, Gyeongsangnam-do. 파사석탑 경상남도 김해시 구산동에 있는 가야시대의 석탑.

Cliquez pour voir la définition originale de «파사석탑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 파사석탑


개성경천사지십층석탑
gaeseong-gyeongcheonsajisibcheungseogtab
개성남계원지칠층석탑
gaeseongnamgyewonjichilcheungseogtab
개심사지오층석탑
gaesimsajiocheungseogtab
갈계리삼층석탑
galgyelisamcheungseogtab
갈항사삼층석탑
galhangsasamcheungseogtab
강천사석탑
gangcheonsaseogtab
강화하점면오층석탑
ganghwahajeommyeon-ocheungseogtab
강정리오층석탑
gangjeongliocheungseogtab
강진월남사지삼층석탑
gangjin-wolnamsajisamcheungseogtab
강진금곡사삼층석탑
gangjingeumgogsasamcheungseogtab
강릉관음리오층석탑
gangleung-gwan-eumliocheungseogtab
강서사칠층석탑
gangseosachilcheungseogtab
거돈사지삼층석탑
geodonsajisamcheungseogtab
경주감은사지동서삼층석탑
gyeongjugam-eunsajidongseosamcheungseogtab
경주구황리삼층석탑
gyeongjuguhwanglisamcheungseogtab
경주남사리삼층석탑
gyeongjunamsalisamcheungseogtab
경주남산용장사곡삼층석탑
gyeongjunamsan-yongjangsagogsamcheungseogtab
경주남산리삼층석탑
gyeongjunamsanlisamcheungseogtab
경주나원리오층석탑
gyeongjunawonliocheungseogtab
경산불굴사삼층석탑
gyeongsanbulgulsasamcheungseogtab

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 파사석탑

파사
파사난트
파사네리동물원
파사니질금
파사덤키그
파사
파사로비츠조약
파사
파사르가대
파사르게
파사
파사
파사이사금
파사이아
파사칼리아
파사티엠포
파사파제
파사현정
산검

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 파사석탑

분황사석탑
대조사석탑
곡성가곡리오층석탑
고려오층석탑
공주청량사지오층석탑
공주동원리석탑
공주가척리석탑
고선사지삼층석탑
구미도리사석탑
관룡사약사전삼층석탑
귀신사석탑
경주천군동동서삼층석탑
경주효현동삼층석탑
경주장항리서오층석탑
경주무장사지삼층석탑
경주서악동삼층석탑
경주석굴암삼층석탑
경주원원사지동서삼층석탑
경주용명리삼층석탑
입석사석탑

Synonymes et antonymes de 파사석탑 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «파사석탑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 파사석탑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 파사석탑

Découvrez la traduction de 파사석탑 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 파사석탑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «파사석탑» en coréen.

Traducteur Français - chinois

婆娑石塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pasa pagoda de piedra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pasa stone pagoda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pasa पत्थर शिवालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باشا الحجر معبد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Паша каменная пагода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pasa pedra pagode
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাশা পাথর প্যাগোডা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pasa pagode en pierre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pasa batu pagoda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pasa Steinpagode
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パサ石塔
130 millions de locuteurs

coréen

파사석탑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pasa Stone Pagoda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chùa đá Pasa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாசா கல் பகோடா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pasa दगड पॅगोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Paşa taş Pagoda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pasa pagoda di pietra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pasa kamień pagoda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Паша кам´яна пагода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pasa piatra pagodă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πασά πέτρα παγόδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pasa klip pagode
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pasa sten pagoda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pasa stein pagode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 파사석탑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «파사석탑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «파사석탑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 파사석탑 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «파사석탑»

Découvrez l'usage de 파사석탑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 파사석탑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
삼국유사, 바다를 만나다
정천구. 들여다보면 나지막한 오층탑이 있다. 탑이라 고 보기에는 사실 별 볼품이 없다. 단순히 평평한 돌 을 차례로 쌓아 올린 것으로 보일 뿐이다. 이 탑은 가가서 2천 년 전의 탑인지 분간하지 못하겠으나, 일연은 <금관성파사 석탑(金官城婆娑石塔)> ...
정천구, 2013
2
과학기록으로 찾은 한국사 2
경상남도문화재 자료 제 227호 파사석탑의 재 료는 인도 아요디아 지방에서만 나는 파사석이다. 아요디아는 갠지스강을 통해 해상 실크로 드와 연결되어 있었다. 파사석탑은 해상 실크로드를 따라 한반도에 유입되었다. 허황옥은 인도 지척의 가라왕 ...
황영희, 2011
3
한국사 스크랩
김해 파사석탑. 경남 김해시 소재 가락국에 올 때 파도와 婆娑石塔 을 배에 싣고 왔 다고 기록돼 있다. 이 석탑은 현재 구지봉 동쪽 수로왕 비릉 앞에 있다. 본래 호계사라는 절에 있었으나 조선 바람을 허황옥이 파사석탑 《삼국유사》에는 잠재우기 위해 ...
배한철, 2015
4
잊혀진왕국伽[ya]: 가야5백년역사기행 - 53페이지
불교 전래 초기 에 제작 된 목탑 이나 오랜 기간 전국적 으로 조 성 돼온 석탑 은 우리 나라 의 불탑 연구 에서 중요 하게 다루어 져 왔 다 . 파사 석탑 이 불탑 의 하나 인지 , 아니면 許 왕후 의 먼 항해 길 을 돕기 위해 주술 적 의미 의 진풍 탑 인지 는 알 수가 ...
李点浩, 1999
5
삼국유사 - 209페이지
금관 성의 파사 석탑 부처 를 ' 포도 왕 " 이라고 일컬 은 것은 서한 때에 있었던 일인 듯 하니 , 서역 (西域) 의 문자 를 아는 자가 더러 있었 으므로 ' 범서 " 라고 말했던 것이다 . 고전 < <古傳) > 을 상고 해보니 , ' 아육왕 이 귀신 의 무리 에게 명해 9 억 명이 ...
일연, ‎허경진, 1996
6
삼국유사의 종합적 해석 (하) - 76페이지
금관 에 있는 호계 사 3 ) 의 파사 석탑 은 엣날 이 고을 이 금관국 이 였을 때 시조 수로왕 의 비 이며 이름 이 황옥 인 허황후 가 동한 건무 4 ) 24 년 무신 ( 48 ) 에 서역 의 아유 타국 에서 싣고 온 것이다 . 처음 에 공주 가 부모 의 명령 을 받들어 바다 를 ...
李範敎, 2005
7
이이화의 인물 한국사 1. 역사를 이끈 왕과 신하들
파사석탑 수로왕의 비 허황후가 아유타국에서 파선의 노여움을 잠재우기 위해 싣고 왔다는 석 탑이다. 오늘날 경남 김해에 보존되어 있다.《삼국유사》에 따르면, 공주는 파사(婆娑) 석탑을 배 에 싣고 왔다. 이 돌은 김해 지방만이 아니라 우리나라 세워진 ...
이이화, 2011
8
譯註加耶史史料集成 - 1권 - 120페이지
그러므 로 다시 30 년 을 더 하게 되면 총 520 년 이 된다 . 여기 에 두 설 을 다 적어 둔다 . 삼국유사 권 제 3 탑상 (塔像) 225 ) 제 4 금 관성 ( 쇼 ' 0 '城) 파사 석탑 <樓妻 6 塔) 226 ) 금관 ( 7%> 호계 사 02 溪) 227 ] 의 파사 석탑 은 옛날 이 고을 이 금관국 ...
金泰植, 2004
9
시민을 위한 가야사 - 56페이지
< 삼국유사 > < 금 관성 파사 석탑 ( 쇼 官城悽徒 6 塔) > 조 의 아래 내용 을 보자 . 금관 에 있는 호계 사 (虎溪寺) 파사 석탑 은 엣날 이 고을 이 금관국 일 때 세조 수로왕 의 비 허왕후 황옥 이 동한 <束漢) 건무 <建武) 24 년 갑신 ( 48 년 ) 에 서역 아유 타국 ...
권오영, ‎부산・경남역사연구소. 고대사연구부, 1996
10
하나되는한국사 - 260페이지
한편 《 삼국유사 》 금 관성 파사 석탑 (金官城:後安在魯) 조는 김해 ( 금 관성 ) 호계 사 (虎溪) 의 파사 석탑 은 김수로 왕비 허황옥 왕후 가 서역 아유 타국 에서 수신 의 노여움 ( 풍랑 ) 을 막기 위해 배 에 싣고 온 것을 적고 있으며 , 불탑 인 파사 석탑 은 ...
고준환, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «파사석탑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 파사석탑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
​경남도, 내년부터 인도 관광객 본격 유치
인도 여행사 방문단은 김해 수로왕비릉, 파사석탑 등 허왕후 관련 유적과 가야테마파크 내 인도관을 견학하고, 김수로왕과 허왕후의 기적적인 사랑을 담은 미러클 ... «ajunews, nov 15»
2
김해문인협회, 여섯 번째 시화집 발간
... 의 시 '구산동 삼거리 배롱나무', 김미정의 동시 '파사석탑', 변정원의 동시 '화포천 손님' 등 이번 사화집에 실린 글의 제목들만 보아도 김해가 선연히 보이는 듯하다. «김해뉴스, sept 15»
3
중은의 풍수이야기(18)- 가락국과 김수로왕릉
김해지방은 김수로왕릉을 중심으로 역사적 자료가 많은 곳으로 역사관광을 하기에 좋은 곳이며, 김수로왕과 왕비릉, 파사석탑과 구지봉 그리고 구야국(狗耶國) ... «경북일보, sept 15»
4
베일 싸인 천년의 숨결이 오롯이…가야의 역사를 만나다
능 앞에는 돌을 쌓아 올려 만든 파사석탑이 있다. 이 둥글고 납작한 돌은 허왕후가 인도에서 배를 타고 올 때 파도를 잠재우기 위해 가져왔다고 삼국유사에 전한다. «위클리서울, août 15»
5
[이광식 칼럼] 인도가 다가오다
삼국유사'의 '가락국기'와 '금관성 파사석탑 조'에 기록된, 인도 아유타국(阿踰陀國)의 공주 허황옥(許黃玉, 인도 이름 슈리라트나)이 가락국에 도래해 김수로왕과 결혼 ... «강원도민일보, juin 15»
6
[경남비경 100선] 대원군 친필 휘호 간직한 김해 만장대
분산의 정상 부근에 있는 천년고찰 해은사(海恩寺)에는 왕과 왕후의 표준영정이 모셔져 있고, 허왕후가 인도에서 도래할 당시 배에 싣고 왔다는 파사석탑도 재현돼 ... «경남신문, nov 14»
7
주한 인도대사 김해로 시집온 허왕후릉 참배
당시 먼 바다 풍랑을 가라앉히기 위해 배에 실었다는 파사석탑 등 유물이 묘역에 남아 있다. 김해시는 인도 아유타국이 있었던 아요디아와 국제자매도시 협약을 체결 ... «뉴시스, juil 14»
8
일본의 건국신화 속에 숨겨진 김해 스토리?
김해는 이야기의 고장이다. 2천여 년 전 수로왕의 탄생신화와 건국에 관한 이야기, 인도 아유타국의 공주가 배에 파사석탑을 싣고 와서 김수로왕과 결혼하는 이야기, ... «김해뉴스, juin 14»
9
[2014 부산, 우리가 잊고 지내는 것들] 9. 오래된 미래, 다문화
왕후릉 앞에는 파사석탑이 든든하게 지키고 서 있다. 송 계장은 "배의 중심을 잡기 위해 실었던 돌을 쌓아 둔 것인데, 돌배라는 표현은 이 돌을 일컬은 것으로 추정된다" ... «Busan ilbo, mai 14»
10
신화가 서린 곳… 가락국을 아십니까
수로왕비릉에 있는 파사석탑은 이때 왕비와 함께 온 것이다. 처음 항해를 시작했을 때 풍랑이 심해 바다를 건널 수가 없었고, 본국으로 돌아가 탑을 싣고 나서야 가락국 ... «머니위크, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 파사석탑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pasaseogtab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur