Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "파사우" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 파사우 EN CORÉEN

pasau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 파사우 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «파사우» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Faasau

파사우

Pasau est une ville du sud de la Bavière. Population 50 507 Il est situé au confluent du Danube et de la rivière Inch et Yils dans la partie sud-est de la Bavière. Il est situé près de la frontière autrichienne à partir de laquelle le Danube coule environ 20 km dans le territoire autrichien après la formation de la frontière avec l'Autriche. C'est une vieille ville et c'était le centre du Donau depuis l'époque romaine. Une paroisse a été établie au 8ème siècle, et une fois que Parthia était la plus grande paroisse du Saint Empire Romain. En 1217, la Pâque fut formée et dirigée jusqu'au début du dix-neuvième siècle. Le traité de la Pâque, qui a été signé ici en 1552, est un traité significatif qui a conduit au traité d'Auguste de 1555, qui a joué un rôle important dans la Réforme. Plus tard Pasahu était connu comme le prochain fabricant d'armes et de couteaux de Solingen. En 1803, les évêques régnaient et se divisaient en royaume de Bavière et en Salzbourg, et en 1805 ils étaient totalement en Bavière. C'est maintenant le centre industriel, administratif et culturel de la partie sud-est de la Bavière. 파사우는 독일 남부 바이에른 주에 있는 도시이다. 인구 50,507. 바이에른 주 동남부, 도나우 강과 인 강·일츠 강의 합류점에 위치한다. 오스트리아 국경 부근에 있으며, 이 곳에서부터 도나우 강은 약 20km 구간을 오스트리아와의 국경을 형성한 후 오스트리아 영내로 흘러들어간다. 오래 된 도시로 고대 로마 시절부터 도나우 강의 요충지였다. 8세기에 교구가 설정되었고, 한때 파사우 교구는 신성 로마 제국에서 가장 큰 교구였다. 1217년 파사우 주교령이 형성되어 19세기 초까지 이 곳을 통치하였다. 1552년 이 곳에서 체결된 파사우 조약은 종교개혁에서 중요한 역할을 한 1555년 아우크스부르크 화의를 이끌어낸 의미있는 조약이다. 그 후 파사우는 졸링겐 다음가는 무기와 칼 제조지로 알려졌다. 1803년 주교 통치가 종료되어 바이에른 왕국과 잘츠부르크에 나누어 귀속되었다가, 1805년 완전히 바이에른에 속하게 되었다. 현재 바이에른 주 동남부의 산업·행정·문화의 중심지이다.

définition de 파사우 dans le dictionnaire coréen

Faasau Une ville dans l'état allemand de Bavière. 파사우 독일 바이에른주(州)에 있는 도시.
Cliquez pour voir la définition originale de «파사우» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 파사우


박팽년사우
bagpaengnyeonsau
충헌공윤전사우
chungheongong-yunjeonsau
덕천군사우
deogcheongunsau
금성대군사우
geumseongdaegunsau
김사우
gimsau
광성부원군사우
gwangseongbuwongunsau
끽연사우
kkig-yeonsau
매죽헌사우
maejugheonsau
문방사우
munbangsau
문충공사우
munchung-gongsau
사청사우
sacheongsau
사유재사우
sayujaesau

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 파사우

파사
파사난트
파사네리동물원
파사니질금
파사덤키그
파사
파사로비츠조약
파사
파사르가대
파사르게
파사석탑
파사
파사이사금
파사이아
파사칼리아
파사티엠포
파사파제
파사현정
산검

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 파사우

가게나
각시흰새
각시새
가이저
가난뱅이-여
간베이저
간저
간좌폐
간난커자웨이
간표
가오저
가시배새
가시발새
가시자주새
가시투성어리새
한남군사우
사우
사우

Synonymes et antonymes de 파사우 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «파사우»

Traducteur en ligne avec la traduction de 파사우 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 파사우

Découvrez la traduction de 파사우 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 파사우 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «파사우» en coréen.

Traducteur Français - chinois

帕绍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Passau
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Passau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Passau
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باساو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пассау
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Passau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Passau
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Passau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Passau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Passau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パッサウ
130 millions de locuteurs

coréen

파사우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Faasau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Passau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாசோ நகருக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Passau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Passau
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Passau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Passau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пассау
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Passau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Passau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Passau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

passau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Passau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 파사우

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «파사우»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «파사우» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 파사우 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «파사우»

Découvrez l'usage de 파사우 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 파사우 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
청춘플레이: 음악을 감상하면서 읽는 청춘플레이!
27. 파사우에서. 생긴. 일. II. 학기가 시작하고 한 달쯤 지난 11월에는 참 많은 일이 있었다. 그중 하나가 노트북 사 건. 한국에서 사간 노트북이 갑자기 말썽이었다. 컴퓨터를 켰더니 시작화면이 갑자기 하얀색으로 변하더니 더 이상 작동되지 않았다.
조은정, 2014
2
인생을 배우다 : 소소한 일상에서 사람의 온기에서 시인의 농담에서
기뻐하고 감탄하고, 파사우 시장은 커다란 꽃다발을 내게 안겨주기도 아름다 운 흘러가는 굽어보며 서 있다. 파사우에서 비엔나 지금 정자는 고운 모습으로 굽이쳐 도나우 강을 거쳐 흑해까지 도나우 강을 오가는 유람선에서도, 를 건물이 보인다.
글 : 전영애, ‎그림 : 황규백, 2014
3
[강추][세트] 은하영웅전설 (전10권/완결)
적인가?!” 장교들이 놀라 외친 것도 당연했다. 전장에서 떨어진 후방에 있다고 생각했는데, 근처에 적이 매복하고 있었단 말인가. “아닙니다, 아군이.......” 말이 끝나기도 전에 섬광이 모든 것을 앗아 갔다. 처음 아군의 포화에 희생된 배는 파사우 3호였다.
다나카 요시키, 2015
4
[세트] 은하영웅전설 (전10권/완결)
적인가?!” 장교들이 놀라 외친 것도 당연했다. 전장에서 떨어진 후방에 있다고 생각했는데, 근처에 적이 매복하고 있었단 말인가. “아닙니다, 아군이.......” 말이 끝나기도 전에 섬광이 모든 것을 앗아 갔다. 처음 아군의 포화에 희생된 배는 파사우 3호였다.
다나카 요시키, 2015
5
역사의터닝포인트15_30년전쟁 - 8페이지
그 칙령은 1552년 파사우 종교회의 이후 신교도들이 획득한 종교재산을 국가가 강제로 몰수한다는 내용과 구교파 제후들이 자기 영내에서 신교도들을 추방할 수 있다는 내용을 담고 있었다. 즉, 프로테스탄트 지역을 강제로 구교화 하는 것이었다.
김재홍, 2012
6
아미쉬 사회
226) 최근 판본에는 다음과 같이 적혀 있다. “모음집(선집): 아름 다운 크리스천 찬송가의 일부로, 스위스 형제단과 다른 정통파 크리스천에 의해 파사우 성 감옥에서 때때로 작곡되었음. 어떤 교파에 속하든 모든 크리스천에게 매우 유용함. 부록으로 6개 ...
김아림 역, ‎존 A. 호스테틀러 저, 2014
7
히틀러 암살:
1894년 알로이스는 린츠로 전근 갔는데, 에드문 트 히틀러(Edmund Hitler)를 낳은 지 얼마 지나지 않은 클라라는 아이들과 함께 한동안 더 파사우에 머물렀다. 알로이스 히틀러는 1895년 6월 정년퇴직하고 하펠트(Hafeld)의 작은 농장으로 이주해 농사 ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
8
니벨룽의 노래
작가는 오스트리아의 빈과 독일의 파사우 지방 사이에 살고 있었던 듯하다. 이야기 속에 등장하는 여러 사건들의 배경이 이 지역과 실제로 매우 유사하기 때문이다. 또한 당시 의 작품은 단편적인 필사본들로 구성되었던 것으로 추측된다. 원본으 로 추정 ...
미하엘 쾰마이어, 2007
9
살아있는 역사 교회사
이곳에 서 키릴은 죽었고, 메토디우스는 885년 죽기까지 모라비 아와 보헤미아에서 활동했다. 그러나 잘츠부르크, 파사우 그리고 프라이싱 감독들과는 심각한 갈등을 빚었다. 모라 비아가 다시 독일에 속하자, 그의 제자들은 이 지역을 떠 나야만 했다.
쿠어트 디트리히 슈미트, 2010
10
에프:
... 죽을 때까지 쇠로 두들겨 팼다. 그녀는 몰래 아이를 낳고는 대지주와 결혼했지만, 는 사제에게 대가를 지불했다. 니란 걸전혀 알지 못했다. 남편은 자신이 첫 남자가 아 몇 년 뒤, 그녀는파사우 수녀원에 들어갔고, 그곳에서 구름에 관한 아리스토텔레스의.
다니엘 켈만, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «파사우»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 파사우 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
독일, 난민 급증 속 아프간파병 주둔기간 연장
사진은 이날 독일 파사우 근처에서 난민 여성들이 수용시설로 실어다 줄 버스를 기다리며 모닥불을 피우고 있는 모습. ciy@yna.co.kr. 전체기사 본문배너 ... «연합뉴스, nov 15»
2
獨-오스트리아 국경 통제 강화…더 난감해진 난민들
여기서 기다리세요 (파사우<독일> EPA=연합뉴스) 26일(현지시간) 독일 파사우 인근 오스트리아와의 국경에서 난민들이 대기하고 있다. 최근 난민들은 강경 반(反) ... «연합뉴스, oct 15»
3
독일, 미성년자 난민 가려내느라 골치…"너도나도 '17세' 주장"
아프가니스탄 카불에서 온 마틴이라는 이름의 한 난민은 독일의 오스트리아 접경 마을 파사우 기차역에서 입국 수속을 받으면서 경찰관에게 자신을 17세라고 소개 ... «매일경제, oct 15»
4
관대한 오스트리아서도 "난민수용 한계"…국경방벽 설치 제안
여기서 기다리세요 (파사우<독일> EPA=연합뉴스) 독일 파사우 인근 오스트리아와의 국경에서 난민들이 대기하고 있다. 최근 난민들은 강경 반(反) 난민 정책을 ... «연합뉴스, oct 15»
5
독일, 이번에는 아프간 난민 몰려 시름…"다 못 받아"
독일 망명신속처리법 조속 시행 (파사우<독일> AP=연합뉴스) 최근 오스트리아 접경인 독일의 파사우 인근 베크샤이트에서 국경을 넘어온 난민들이 길을 따라 걷고 ... «연합뉴스, oct 15»
6
110살 주장 최고령 아프간 난민 독일 도착
... 의 이 노인은 눈이 멀고 귀도 먹어 잘 걷지도 못하는 상태로 60살 된 딸과 4대에 걸친 일가족 8명의 도움을 받아 오스트리아 접경 독일 도시 파사우에 도착했습니다. «SBS뉴스, sept 15»
7
獨 국경통제 재개로 극심한 교통정체 발생
바이에른 방송은 또 파사우 인근 A3 고속도로에서는 교통 혼잡이 거의 6㎞에 달하고 있다고 보도했다. 독일은 13일 헝가리로부터 오스트리아를 거쳐 독일로 들어오는 ... «뉴시스, sept 15»
8
난민 가로막는 독일 경찰
파사우=AP/뉴시스】14일(현지시간) 독일 남부 국경도시 파사우의 기차역에서 경찰의 제지로 열차에 탑승하지 못한 난민 여성과 어린이가 간절한 눈빛으로 경찰관을 ... «중앙일보, sept 15»
9
산업용 무선랜, 신뢰성으로 자동차 엔진 조립라인에 뛰어들다
독일 파사우(Passau) 인근 Ruhnstorfan der Rott 소재 모터기업인 Hatz GmbH & CO. KG은 농업 기기 및 건설 기기용 공냉(air-cooled) 방식의 다양한 디젤 엔진을 ... «아이씨엔 매거진, sept 15»
10
박원순, 홍수 피해 입은 독일 도시 보며 "아름답다" 망언
박원순 시장은 2013년 6월 자신의 공식 트위터를 통해 홍수에 잠긴 독일 바이에른 주 파사우 시의 사진을 올렸다. 박원순 시장은 사진과 함께 "홍수도 홍수지만 ... «스포츠서울, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 파사우 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pasau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur