Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "팥" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CORÉEN

pat
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «팥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
팥

Haricots rouges

Le haricot rouge est une plante annuelle et mesure entre 30 et 50 cm de hauteur. Le fruit est également appelé comme la vache, la tête rouge et le haricot. Il trouve son origine dans l'Asie Extrême-Orient que la Chine a été cultivé avant 2000, les cultures principalement augmenté de Corée, la Chine et le Japon. C'est la vigne ou debout, avec de longs poils étalés sur le côté. Les feuilles sont une phyllotaxie alternée, composée de 3 petites feuilles et d'un long pétiole. De l'été à l'automne, la tige de la fleur sort de chaque aisselle et environ 10 fleurs courent. Les fleurs fleurissent en août et sont jaunes. La couleur est la couleur des graines peut varier en fonction de la race, y compris le blanc, noir, jaune-vert, en plus de rouge-brun. Les haricots rouges sont généralement divisés en position debout tiges et champ de vignes vigne haricots rouges adultes, les haricots rouges se distinguent en été et le haricot rouge d'automne, le haricot rouge, selon la couleur de la coquille de la graine, haricots noirs, haricots verts, haricots rouges, etc., en fonction de la saleté caractéristiques écologiques. Les haricots rouges poussent bien dans un sol pauvre en raison des nodules racinaires de bactéries symbiotiques sur les racines, comme les autres légumineuses rendent les composés organiques de l'azote à la fixation d'azote. 은 한해살이풀로 높이 30-50cm이다. 그 열매는 소두, 적소두, 팥콩이라고도 불린다. 원산지는 아시아 극동 지역으로서 중국에서는 2000년 전부터 재배가 되었으며, 주로 한국·중국·일본 등에서 재배되는 작물이다. 덩굴성이거나 곧추서며 옆으로 퍼진 긴 털이 있다. 잎은 어긋나고 3장의 작은잎으로 이루어지는 겹잎이며 긴 잎자루가 있다. 여름에서 가을에 각 잎겨드랑이에서 꽃줄기가 나오고 10개 정도의 꽃이 달린다. 꽃은 8월에 피고 노란색이다. 씨앗의 빛깔은 적갈색 외에 흰색·검정색·황록색 등 품종에 따라 색이 다양하다. 팥은 줄기가 곧게 서는 보통밭과 덩굴성인 덩굴팥으로 나뉘며, 생태적 특성에 따라 여름팥·가을팥, 씨껍질의 빛깔에 따라 붉은팥·검정팥·푸른팥·얼룩팥 등으로 구별된다. 팥은 다른 콩과 식물처럼 뿌리에 공생하는 뿌리혹박테리아가 질소를 고정해 유기 질소화합물을 만들기 때문에 척박한 땅에서 잘 자란다.

définition de dans le dictionnaire coréen

Haricots rouges Référence Haricots rouges (forme interne) 참조어 팥(내부형태)
Cliquez pour voir la définition originale de «팥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME

가루
고물시루떡
고물찰편
고추장
국수
꼬투리벌레
꽃나무
꽃나무과
나방
단자
무당버섯
물밥
바구미
배나무
보리밥
빙수
설기

Synonymes et antonymes de 팥 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «팥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 팥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 팥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «팥» en coréen.

Traducteur Français - chinois

红豆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frijoles rojos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red beans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल राजमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاصوليا حمراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

красная фасоль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feijão vermelho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাল মটরশুটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haricots rouges
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kacang merah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rote Bohnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小豆
130 millions de locuteurs

coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đậu đỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெட் பீன்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल सोयाबीनचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırmızı barbunya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fagioli rossi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czerwona fasola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Червона квасоля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fasole roșie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόκκινα φασόλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rooi bone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

röda bönor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

røde bønner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 팥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «팥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «팥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 팥 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «팥»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
내 손으로 받는 우리 종자: 귀농총서 19
그 중 오늘날까지 내려오는 의 이름은 그루팥, 먹팥, 올팥, 산달, 예팥, 재령, 쉰날이 등 이 있다. 최근까지 농가에서 사용하던 의 이름과 품종들은 형 태, 이용성, 숙기, 색택, 지명 등을 따서 부른 것이 대부 분이다. 모양에 따라서 붙인 이름은 ...
안완식, 2014
2
10. 호랑이 목에 걸린 금비녀·팥죽 할머니와 호랑이·은혜를 모르는 청년: 은혜 갚은 이야기
200자 요약 이 책에는 동물이나 물건들이 은혜를 갚는 이야기를 모았다. 이 책에 나오는 동물과 물건들은 사람의 도움을 받고 고마워한다. 그리고 그 사람에게 자신이 받은 것보다 더 ...
한국어읽기연구회, 2013
3
수수팥단지 10년
<책소개> 이 책 속에 나오는 '용대'는, 1960년 전후를 아주아주 시골에서 어린 시절을 보낸 사람들의 대표라 할 수 있습니다. 지금은 어른이 되어서, 나이가 여러분의 아버지 ...
김승재, 2008
4
자연식으로 키운 우리 아이 똑똑하고 침착해졌어요
우리 애는 왜 이래? 산만하고, 난폭하고, 참을성이 없고, 걸핏하면 아프고, 아프면 잘 낫지도 않는다. 이를 막는 방법은 의외로 간단하다. 7세까지 제대로 먹이면 평생 건강하게 ...
기준성, 2014
5
토종 곡식: 귀농총서 32
요즘은 새가 많아서 콩이나 을 심으면 죄다 주워 먹는 통에, 새 피 해를 조금이라도 줄일 수 있는 방법을 찾는 게 큰 숙제이다. 이기준 님이 말씀 중에 새 피해를 줄일 좋은 방법이 있다고 하셔서 함께 말 씀을 듣던일동 모두귀가 솔깃했다. “뭐냐 하면 ...
백승우, ‎김석기, 2014
6
한국의떡 - 69페이지
설기 . 1 밤 · 대추 · 곶감 등 을 섞어서 찐 장 과 설기 . 밤 설기 . 쑥설 기 등 다양한 종류 가 있다 . I . · - 4,dt 선 tA 프 , % rna 쁘 %騰 햄 [ 언 戱 크 綱 되 t , ' 흡 [ 구 r 시 루 며 1 寧 1 시루떡 은 시월 상달 에 고사 지낼 때 와 이사 할 때 . 함 받을 때 등 우리 ...
최순자, 2001
7
쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 168페이지
고물 鬪營 은 il 고 儒 붉은 을 깨끗이 씻어 일어 물 을 붓고 삶다 가 꿇으면 그 물 은 버리고 다시 물 을 부어 이 무르 도록 삶는다 . 이때 너무 푹 삶지 말 5f 야 하는데 흘 91 익 으면 물 을 따라 버리고 약한 불 에서 충분 히 뜸 을 들인 뒤 남은 물 은 따라 ...
한복려, 1999
8
韓國人 의 保養食 - 261페이지
낟알 [穀類] T 奮 콩 과 의 한해살이 풀인 의 씨 이다 . 은 여름 에 노란 꽃 이 피었다가 지면 씨 를 맺는 데 , 긴 원통형 꼬투리 에 4 - 15 개가 들어 있다 . 씨 의 색깔 은 적갈색 , 혹 색 . 회백색 , 담백 색 등 여러 가지 이다 . 이러한 은 쌀 , 콩 과 함께 예 ...
姜仁姬, 1992
9
명품 붕어빵, 홈런을 날리다
<책소개> | 추천사 | 그래 봤자 붕어빵이라고 생각한다면 정말 오산이다! 이미 알 만한 사람은 알고 먹어본 사람은 또 찾는 카페 아자부. 국산 팥만을 사용해 일본 장인의 비결로 ...
장건희, 2013
10
영주를 걷다
메주는 콩으로 쑤어야지 된장이야기 “아이고, 이 으로 메주를 쑨다고 해도 믿을 사람아!”라는 말을 듣는다면, 당신은 남들 보기엔 뻔한 거짓말에도 잘 속 는 사람, 남이 하는 이야기는 무조건 믿고 보는 사람이란 소 리다. 요즘 같은 세상에선 좋은 의미 ...
김수종, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «팥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
동지엔 팥죽... 12월 을 먹으면 좋은 이유
12월 들어 몸에 좋은 식품으로 이 주목받고 있다. 오는 22일은 1년 중 밤이 가장 길다는 동지다. 예로부터 동짓날에 팥죽을 먹으면 잔병이 없어져 건강해진다는 믿음 ... «코메디닷컴, déc 15»
2
ㆍ쇠고기ㆍ고구마로 겨울 별미 만드세요”
농촌진흥청(청장 이양호)은 12월 '농촌진흥청이 추천하는 이달의 식재료'로 , 쇠고기, 고구마를 선정하고 조리법을 소개했다. «식품저널, nov 15»
3
' 빠진 단팥빵 전락?' 면세점 진입규제, 기업 투자 활동 위축시켜
[아시아경제 이초희 기자]면세점 인허가 제도와 같은 시장진입규제는 해당 업종뿐만 아니라 연관 산업의 투자 위축 등 연쇄효과를 유발한다는 사례분석이 나왔다. «아시아경제, nov 15»
4
나비끄, 포어 코르셋 진주팩 & 블랙헤드 원샷 골드팩 2종 출시
나비끄네오(대표 함서영)에서 출시한 모공 속 노폐물을 효과적으로 제거해 주는 '블랙헤드 원샷 골드팩'과 벌어진 모공을 빠르게 조여주는 '포어 코르셋 진주팩' 2종 ... «전자신문, oct 15»
5
농진청, 10월1일 콤바인 기계수확 연시회
【밀양=뉴시스】안지율 기자 = 경남 밀양에 있는 농촌진흥청은 생산기술·밭작물개발과는 30일 '홍언'과 '아라리'를 콤바인으로 수확하는 연시회를 개최한다고 밝혔다. «뉴시스, sept 15»
6
'2TV 저녁 생생정보' 1500원 광주 매일팥죽, “이 꿀맛이에요! 위치 …
3일 오후 6시 30분 방송되는 KBS 2TV '2TV 저녁 생생정보'에서는 '정성을 파는 사람' 코너를 통해 광주 북구 우산동의 매일팥죽이 전파를 탄다. 이날 '2TV 저녁 생생 ... «이투데이, sept 15»
7
빙수기 대신 방망이, 없으면 양갱 … 쉽다, 빙수
빙수에 을 넣기 시작한 건 일제강점기 때다. 잘게 부순 얼음 위에 차게 식힌 단팥을 얹어 먹는 일본의 '얼음(氷あずき)'이 전해졌다. 연유는 한국전쟁 이후 미군과 ... «중앙일보, juil 15»
8
'생활의 달인' 팥빙수, 맛있는 과 소금의 조화 '위치는?'
달인은 “한국 을 일본 사람들은 별로 좋아하지 않는다. 그래도 홍천 은 알아준다고 하더라. 그만큼 이 맛있다”면서 “소금 맛 때문에 팥빙수 맛이 달라진다. 우리는 ... «뉴스1, juin 15»
9
tvN 수요미식회, 세 번 삶은 을 쓴 팥빙수 맛집은?
한그릇에 2500원인 이곳의 빙수는 세 번 삶은 부드러운 과 사과잼을 올려 만든다. 1983년에 문을 연 이곳은 원래 얼음과 탁주, 풀빵을 팔았던 곳이지만, 주변의 권유 ... «머니투데이, juin 15»
10
파리바게뜨, 100% 국산 사용 '그때 그 시절 국산팥빙수' 출시
올해는 국산 을 사용해 팥빙수 전통의 맛을 그대로 살린 파리바게뜨의 '그때 그 시절 국산 빙수'가 새롭게 출시됐다. '그때 그 시절 국산 빙수'는 원조 팥빙수의 맛 ... «한국일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur