Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "프릴" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 프릴 EN CORÉEN

peulil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 프릴 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «프릴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Volant

프릴

Les fronces sont des bords ondulés ondulés plissés. Il est principalement utilisé pour les manchettes, les plumes et les jupes des enfants et des femmes, ainsi que pour la décoration des rideaux et des coussins. Il donne une atmosphère féminine et colorée. 프릴은 주름을 잡아 물결 모양으로 만든 옷 가장자리의 장식이다. 주로 아동복이나 여성복의 소맷부리, 깃, 치맛단 등에 장식하기도 하고 커튼이나 방석의 가장자리 장식에도 이용된다. 여성스럽고 화려한 분위기를 낸다.

définition de 프릴 dans le dictionnaire coréen

Frill Un drap décoratif allongé avec des lignes fines. 프릴 잔주름을 잡은 가늘고 긴 장식천.
Cliquez pour voir la définition originale de «프릴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 프릴


아디포나이트릴
adiponaiteulil
아크릴로나이트릴
akeulillonaiteulil
아세토나이트릴
asetonaiteulil
바이나파크릴
bainapakeulil
벤조나이트릴
benjonaiteulil
브릴
beulil
드릴
deulil
그릴
geulil
전기드릴
jeongideulil
라디에이터그릴
ladieiteogeulil
롱드릴
longdeulil
맨드릴
maendeulil
만델로나이트릴
mandellonaiteulil
멘가브릴
mengabeulil
메타크릴로나이트릴
metakeulillonaiteulil
모트릴
moteulil
나이트릴
naiteulil
오이스터드릴
oiseuteodeulil
센터드릴
senteodeulil

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 프릴

린지
린지클럽
린지트리
린켑스
린키파투스
린키페섬
린키피아
린터
린트
린트콘덴서
프릴레프
프릴리스
림가
림로즈
림로즈호
림리
림베르
링글
링글스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 프릴

애버
아이소싸이오사이안산알
아세트산리날
아세트산시트로넬
카바
캅토프릴
캔트
카프론산알
낚시
오파
사이클로헥실프로피온산알

Synonymes et antonymes de 프릴 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «프릴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 프릴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 프릴

Découvrez la traduction de 프릴 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 프릴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «프릴» en coréen.

Traducteur Français - chinois

褶边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

volantes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frilly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

frilly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زخرفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разукрашенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frilly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আড়ম্বরপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à fanfreluches
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg berjumbai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frilly
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリル
130 millions de locuteurs

coréen

프릴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

smocks
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xếp con
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frilly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

frilly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fırfırlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frilly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plisowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заквітчаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frilly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κροσσώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

valletjies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ryschiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frilly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 프릴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «프릴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «프릴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 프릴 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «프릴»

Découvrez l'usage de 프릴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 프릴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
플루토크라트
세상은 두 블록으로 갈라지고 있다 플루토노미와 그 나머지로! 오늘날 글로벌 슈퍼엘리트들은 점점 더 부유해지고 있고, 점점 더 시민들과 동떨어져 살아가고 있다. ...
크리스티아 프릴랜드, 2013
2
나의 사랑 뱀파이어(Mon amour vampire) 5권:
그녀의 달콤함을 맛본 순간 그는 강렬한 소유욕을 느꼈다. 끓어오르는 욕망에 타오른 그의 눈빛은 마치 사냥감을 눈앞에 둔 야수와 같았다 - 포개진 살결, 달콤하게 녹아내리는 숨결 ...
프릴로즈, 2015
3
나의 사랑 뱀파이어(Mon amour vampire) 7권:
그녀의 달콤함을 맛본 순간 그는 강렬한 소유욕을 느꼈다. 끓어오르는 욕망에 타오른 그의 눈빛은 마치 사냥감을 눈앞에 둔 야수와 같았다 - 포개진 살결, 달콤하게 녹아내리는 숨결 ...
프릴로즈, 2015
4
나의 사랑 뱀파이어(Mon amour vampire) 2권:
그녀의 달콤함을 맛본 순간 그는 강렬한 소유욕을 느꼈다. 끓어오르는 욕망에 타오른 그의 눈빛은 마치 사냥감을 눈앞에 둔 야수와 같았다 - 포개진 살결, 달콤하게 녹아내리는 숨결 ...
프릴로즈, 2015
5
나의 사랑 뱀파이어(Mon amour vampire) 1권:
그녀의 달콤함을 맛본 순간 그는 강렬한 소유욕을 느꼈다. 끓어오르는 욕망에 타오른 그의 눈빛은 마치 사냥감을 눈앞에 둔 야수와 같았다 - 포개진 살결, 달콤하게 녹아내리는 숨결 ...
프릴로즈, 2015
6
퍼스트맨 6
시아는 지금까지 프릴리아와 수다를 떨면서놀다가 현민의손에 신기하게 생긴 구슬이있는 것을 보고 호기심이 생겼다. “마족 눈깔.” “예?” “얼마 전에 죽인마족이 남긴 거야. 신기하게도 몸뚱이는 사라졌는 데 이건 남더라고.이게 아니었으면 아마 너희들 ...
김강현, 2012
7
[세트] 퍼스트맨(전7권/완결)
시아는 지금까지 프릴리아와 수다를 떨면서놀다가 현민의손에 신기하게 생긴 구슬이있는 것을 보고 호기심이 생겼다. “마족 눈깔.” “예?” “얼마 전에 죽인마족이 남긴 거야. 신기하게도 몸뚱이는 사라졌는 데 이건 남더라고.이게 아니었으면 아마 너희들 ...
김강현, 2012
8
데스마스크 2
프릴, 놔두게. 저런 놈이 이곳의 영주라니. 자기 사람 들을 욕하는 놈을 영주로 받아들일 수 없네. 저놈을 죽 이고 나도 죽을 거야.” “라베리.” 프릴이 그를 놓아주지 않았다. “진정하게, 진정해. 그는 유일하게 밀레이네 님이 의지 할 수 있는 자야.” 프릴이 ...
이상향, 2012
9
바이올렛 엠블렘 1권
박소연. 라 주신 옷인가요?” “그래! 이번에야 말로 반드시―” 그리고 의기양양하게 들어 올리는 옷에 나는 확 열 이 솟는 듯 했다. 프릴이나 레이스나 그게 그거잖아―!!! * * * ...결국은 옷은 내가 직접 골랐다. 좋아하는 사람에 게 이것저것 해 주고 싶어 ...
박소연, 2012
10
[무료] 기적의 사나이 1
그건 분명 자신을 알고 있다는 뜻이었다. 어쩌면 영화를 보는사이에 주차해놓은 벤츠에 추적장치를 달아 놓 았을 지도 모르는 일이었다. 그때 특실의 문을 열고 아영이 들어왔다. 블랙과 네이비 각각의 배색컬러에 프릴 장식으로 세련된 이중 프릴 원피스 ...
박재학, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «프릴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 프릴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
신풍제약, 국내 최초 조루약 '프릴리지' 제네릭 승인
세계 최초로 출시된 조루약치료제 프릴리지의 제네릭이 국내 승인을 받았다. 출시 초기에 비해 시장의 기대감은 한풀 꺾여 남은 불씨를 살릴 수 있을지 기대가 모아 ... «시사메디in, nov 15»
2
박효주 결혼, '프릴탑과 핫팬츠...매끈한 각선미 과시
또 다른 사진에서는 프릴탑과 핫팬츠, 플라워 원피스 등 다양한 의상을 착용하고 있다. 여름 휴가철을 맞아 유럽으로 여행을 떠난 관광객의 컨셉트에 맞게 이동하기 ... «화이트페이퍼, oct 15»
3
윤은혜 소속사, 의상 표절 의혹 반박..."프릴 장식 있는 옷 많다"
소속사는 "(해당 의상의) 소매 프릴 위치와 형태는 유행하는 트렌드를 접목시킨것"이라면서 "윤춘호 디자이너 의상과 팔 위치가 흡사하고, 색상이 같아 더 흡사해 보일 ... «국제신문, sept 15»
4
윤은혜 측 입장 '늑장대응·프릴·49억·본인반응'에 대해 (공식입장)
하지만 협찬사 리스트에서 확인할 수 있듯, 논란이 불거진 프릴 의상을 협찬 받은 적은 없다. 해당 의상은 2015 F/W 의상인데, 현재 여름 계절이므로 더욱 협찬을 받을 ... «중앙일보, sept 15»
5
윤은혜, 윤춘호 의상 표절 의혹에 입 열었다..”표절한 적 없다”
그래서 과감한 프릴장식과 러플장식 등으로 사랑받는 프릴 스타일의 대표적인 브랜드 빅터앤 롤프, 이자벨마랑 등 최근 2014 S/S랑방, 드리스반 노튼을 레퍼런스 ... «텐아시아, sept 15»
6
'심야식당' 홍석천, 여성스러운 보라색 프릴 상의 착용 "왜?"
홍석천은 보라색 프릴의 상의를 입고 상냥한 표정으로 누군가에 말을 걸고 있다. 또한 어딘가 피곤해 보이는 기색이 역력한 김준호의 모습이 함께 담겨 있어 이들이 ... «ajunews, sept 15»
7
에이프릴 본격 '입덕' 준비한다면? 출구봉쇄 '온에어프릴'부터
[스포츠투데이 이소담 기자] 에이프릴이 데뷔에 앞서 '온에어프릴'로 팬들과 먼저 ... 온에어프릴'은 리얼한 에이프릴 멤버들의 모습이 담길 예정으로 DSP 공식 카페 및 ... «스포츠투데이, août 15»
8
프릴빙수, 눈꽃빙수의 무한 변신···빙수 트랜드도 '비주얼 중요'
가디스(www.sngoddess.com)는 드레스모양을 연상시키는 프릴빙수로 생망고, 생딸기, 블루베리 등의 과일로 먹음직스러운 비주얼의 빙수이다. 프릴빙수는 일반 ... «전자신문, juil 15»
9
가디스, 1인 디저트 메뉴 '컵 프릴 빙수' 인기몰이
최근 1인가구수가 급격히 증가하여, 프릴 빙수 디저트카페 프랜차이즈 가디스(대표 이상준)는 프릴 빙수를 테이크아웃으로 즐길 수 있는 1인 메뉴 '컵 프릴 빙수'를 ... «업코리아, juin 15»
10
프릴 빙수 디저트 프랜차이즈 '가디스', 1주년 기념 이벤트 진행
프릴 빙수 디저트 프랜차이즈 '가디스', 1주년 기념 이벤트 진행 ... 가디스 프릴 빙수 사진을 찍어 본인의 인스타그램에 해시태그 #가디스 프릴 빙수와 함께 업로드 후 ... «한국일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 프릴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/peulil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur