Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "필녀" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 필녀 EN CORÉEN

pilnyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 필녀 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «필녀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 필녀 dans le dictionnaire coréen

Dame Un film de mélodrame réalisé par Chung So-yeong, produit en 1970, décrivant la fin tragique d'une héroïne qui a perdu son mari deux fois. 필녀 남편을 사고로 두 번이나 잃은 여 주인공의 비극적인 결말을 그린 1970년 제작된 정소영 감독의 멜로드라마 영화.

Cliquez pour voir la définition originale de «필녀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 필녀


칠부열녀
chilbuyeolnyeo
닭살녀
dalgsalnyeo
동백을녀
dongbaeg-eulnyeo
엄말녀
eommalnyeo
갑남을녀
gabnam-eulnyeo
개똥녀
gaettongnyeo
강남녀
gangnamnyeo
이부열녀
ibuyeolnyeo
정절녀
jeongjeolnyeo
밀녀
milnyeo
목밀녀
mogmilnyeo
오불녀
obulnyeo
설녀
seolnyeo
성을녀
seong-eulnyeo
십나찰녀
sibnachalnyeo
실녀
silnyeo
딸녀
ttalnyeo
떨녀
tteolnyeo
열불열녀
yeolbul-yeolnyeo
열녀
yeolnyeo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 필녀

가차
경재
그림
그림합창단
기도구
낭수저집-영왕비
냐크
니츠선언
담화답
답검사
더슈타트
도치
동록

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 필녀

대자
대원
금화비
김유신-천관
김유신-죽통미
기생/기
고비
고혹
꽃파는처
나비소
남천처
남남북
나무꾼과선

Synonymes et antonymes de 필녀 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «필녀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 필녀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 필녀

Découvrez la traduction de 필녀 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 필녀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «필녀» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Pilnyeo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pilnyeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pilnyeo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pilnyeo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pilnyeo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pilnyeo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pilnyeo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pilnyeo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pilnyeo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pilnyeo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pilnyeo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピルニョ
130 millions de locuteurs

coréen

필녀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lady
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pilnyeo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pilnyeo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pilnyeo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pilnyeo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pilnyeo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pilnyeo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pilnyeo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pilnyeo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pilnyeo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pilnyeo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pilnyeo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pilnyeo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 필녀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «필녀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «필녀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 필녀 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «필녀»

Découvrez l'usage de 필녀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 필녀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
필녀 - 50페이지
필녀 의 집 주안 은 교인 이었다 . 필녀 는 남이 새면 면사무소 가 었는 마은 의 대로변 에 다른 피란민 들 과 함께 좌 만을 펴고 앉아 낱 벌이 를 하 었나 포로 수용 소 닫 밖으로 나오는 담요 나 군복 같은 것을 받이 다가 괄 었나 필녀 는 한편 재 소나 여물 ...
김한석, 2014
2
한국문학전집 - 30권 - 39페이지
필녀 는 여전히 기묘한 표정 을 지었을 뿐 , 더 해 보라고 하지 않았다 . 그러나 주형 은 창녀 로부터 들은 얘기 를 마저 했 다 . " 나폴레옹 이 알프스 를 넘어 ... ... . " 주형 이 기대 한 폭소 가 필녀 에게서는 터지지 않았다 . 그는 맥 빠진 기분 과 함께 모멸감 ...
金東里, 1990
3
아리랑: 동트는광야 - 158페이지
필녀 는 얼떨결 에 철망 을 움켜 잡았다 . 송수 익 의 모습 이 나타났다 . 그런데 간수 가 송수익 을 부축 하고 있었다 . 아아 ... ... 선상 님 ... ... 필녀 는 속 으로 울부 짖 으며 속 입술 을 질끈 깨 물었다 . 송수익 선생 의 모 습 을 보는 순간 놀라움 과 함께 울음 ...
趙廷來, 1995
4
햄릿 6: 삼양동 국화 옆에서
<책소개> <지만지한국희곡선집>은 개화기 이후부터 현대까지 문학사와 공연사에 길이 남을 작품을 선정했습니다. 희곡 연구와 창작을 돕고 공연에 활기를 불어넣기를 기대합니다 ...
기국서, 2014
5
우리마을: 장편소설 - 133페이지
4 정말 많은 결 배 但 어요 . y 진녀 는 오 필녀 의 허물 없는 태도 에 이끌 리여 무심 중 학교 에 가서 보 피 느낀 점 을 자랑스레 러 놓게 되 規 다 . 수업 참콴 을 하게 된 일 이며 학부형회 의 에서 토의 된 문제 며 ... 오 필녀 는 다 듣고 나더니 불시에 피 로움 ...
백철수, 1978
6
한국영화칠십년: - 97페이지
그러던 어느 1 굴 길남 이 와 부하 인 필녀 < 조미령 紛) 가 경찰 의 부랑 이 - 단속 에 걸려 붙잡힌 다 . 필녀 는 17 세 소녀 지만 길남 이 와 함게 도둑질 을 하 는 부랑아 로 , 성병 환자 이기도 하다 . 길남 이 패 들은 길남 이 와 필 녀를 구하기 위해 왕초 권가 ...
金鍾旭, ‎柳炳熙, ‎映畵振興公社 (Korea), 1989
7
아리랑 10
필녀의 얼굴에서 울음이 뚝뚝 떨어지고 있었다.「.......」 송가원은 돌덩어리로 굳어져 있었다. 그 양쪽 옆으 로 지삼출과 옥녀가 눈길을 떨구고 앉아 있었다.「말 잠 허씨요. 나 미쳐불겄소.」 필녀는 더 바짝 다가앉으며 옷 앞섶을 쥐어뜯었다. 그 목소리는 ...
조정래, 2011
8
아리랑 5
11 어둠 저편의 새벽 「어이, 필녀 있능가, 필녀!」 천수동의 아내 솜리댁이 다급하게 필녀를 찾으며 사립을 들어서고 있었다. 그러나 목소리에 비해 뒤뚱 거리는 거북한 걸음걸이는 빠르지를 못했다. 솜리댁 은 만삭이 된 배를 안고 있었다.「아따, 이 대낮에 ...
조정래, 2011
9
金光洲 ・許允碩 ・崔泰應選集 - 349페이지
그 오백 냥 은 처음 필녀 를 얻어 들일 때 내어 놓은 것이 니까 말하자면 필녀 의 몸값 이다 . 숙근 이 는 경우 에 몰려서 말 은 못하지만 그 에게 오백 냥이 란 결코 허수 한 금액 이 아니다 . 그는 생각 다 못해 하라는 대로 할 테니 우선 자기 가 그 돈 을 장만 ...
金光洲, ‎許允碩, ‎崔泰應, 1986
10
한국연극의 쟁점과 새로운 탐구(현대극) - 88페이지
왕비 의 침실 에서 파로 가 하멸 에게 죽임 을 당한 후 , 오 필녀 는 머리 에 꽃관 을 쓰고 미쳐 돌아 다니다 시냇물 에 빠져 죽는다 . 오펄 녀 의 장례 는 상도꾼 들의 상여 소리 로 이끌어 지고 오 필녀 가 누워 있는 상 여는 들꽃 으로 장식 되어 있다 .
서연호, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «필녀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 필녀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
제천 수산중, 이색 시험문화 '눈길'교사들 기말고사 기간 '사랑의 주먹밥 …
5년 째 학생들의 아침을 주먹밥으로 준비해 오고 있는 민필녀 교사는 “자녀를 키우는 입장에서 학생들을 보면 다 내 자식을 키우는 마음이다. 아침을 먹지 못하고 고픈 ... «충북뉴스, juil 15»
2
독립운동가 안경신 후손 뒤늦게 뿌리 찾다
한 독자가 11일 중앙일보에 e메일을 보내왔다. “저는 올해 63세 된 황경희입니다. (중략) 15년 전 작고하신 아버님(고 황성옥씨)에게 '안경신'이 할머니(고 안필녀씨)의 ... «일간스포츠, mai 15»
3
대구보건대 물리치료과 시각장애 학생 체형관리
이 학과 김기철·이진환 교수는 척추측만증센터를 운영하고 있는 황보필녀 대표, 학생 3명 등과 함께 지난 15일 대구광명학교 보건실을 찾았다. 김 교수 등은 시각 ... «영남일보, avril 15»
4
동기동창들의 진솔한 휴먼스토리
여전히 필부필녀의 생활 속 감동적인 이야기들은 대부분 묻혀 있는 편이다. '55세 고교 동기들의 58가지 인생이야기'(휴먼앤북스)는 이즈음 범람하는 아마추어의 글들 ... «세계일보, mars 15»
5
[한복인터뷰]신보라 "'트로트의 연인' 출연, 긴장+설렘 만끽"
신보라는 '트로트의 연인'에서 연예기획사 연습생 나필녀 역할을 맡았다. 그는 생계를 위해 최춘희(정은지 분)의 코러스가 된 인물. 나필녀는 극중 설태송(손호준 분)과 ... «스포츠투데이, sept 14»
6
'트로트의 연인' 신보라, 이렇게 놀라운 배우 한 명이 태어났다
신보라는 <트로트의 연인>에서 여주인공 최춘희(정은지)보다 극중 배경이 되는 샤인스타 엔터테인먼트에 먼저 연습생으로 들어온 가수 지망생 나필녀를 연기했다. «경향신문, août 14»
7
신보라 "정은지 괴롭힐 때 희열 느낄만큼 몰입했다"(인터뷰)
신보라가 맡은 나필녀는 극중 여주인공 최춘희(정은지 분)의 성공에 질투심을 느끼며 괴롭히지만 이후 든든한 조력자로 변한다. 설태송(손호준 분)과의 코믹 멜로 연기 ... «머니투데이, août 14»
8
신보라, 연인 김기리와 방송 출연 "아직 낯뜨거워"
한편 신보라는 지난 12일 종영한 '트로트의 연인'에서 가수 데뷔를 꿈 꾸는 10년째 연습생 나필녀 역을 맡아 정극 데뷔 신고식을 마쳤다. 나필녀는 설태송(손호준 분)과 ... «머니투데이, août 14»
9
'트로트의 연인' 배우들, 연기기면 연기 노래면 노래 '다 되네'
... 이세영(박수인 역)등의 주인공들부터 손호준(설태송 역), 신보라(나필녀 역)까지 연기와 노래가 다 되는 특급 배우들이 모여 폭발적인 시너지를 발산하고 있는 것. «뉴스웨이, août 14»
10
'트로트의 연인' 박혁권, 신보라에게 막말 협박 시청자 분노게이지 상승
29일 방송된 KBS 월화드라마 '트로트의 연인'(극본 오선형, 연출 이재상·이은진, 제작 제이에스픽쳐스)에서 왕 상무(박혁권 분)는 단합대회에 놀러 온 나필녀(신보라 ... «Busan ilbo, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 필녀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pilnyeo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur