Signification de "필통" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 필통 EN CORÉEN

필	통
pil	tong

QUE SIGNIFIE 필통 EN CORÉEN

Trousse

필통

Une trousse à crayons ou une trousse à crayons est un contenant pour crayon. L'étui à crayons peut contenir divers articles de papeterie comme un taille-crayon, un stylo, une gomme, une agrafeuse, une calculatrice. Les étuis à crayons sont généralement en plastique dur ou souple. Les étuis à crayons souples sont généralement zippés. Dans certaines régions, il est recommandé aux élèves de porter un étui transparent pour éviter que le papier ne soit caché dans le but de tricher. Le premier étui à crayons était rond ou cylindrique. Quelques trousses anciennes étaient décorées de jaspe ou de platine.

필통 또는 필갑은 연필 따위를 보관하는 용기이다. 필통은 연필깎이, 펜, 지우개, 스테이플러, 계산기와 같은 각종 문구류를 담을 수 있다. 필통은 일반적으로 딱딱하거나 부드러운 플라스틱으로 만든다. 부드러운 필통은 지퍼가 달린 것이 보통이다. 일부 지역에서는 학생들이 투명한 필통을 갖고 다니어야 한다는 가이드라인이 있는데, 이는 부정행위의 목적으로 종이를 숨기는 일을 막기 위함이다. 초기 필통은 둥글거나 원통 모양이었다. 일부 초기 필통은 벽옥 이나 백금 으로 꾸미기도 했다.

définition de 필통 dans le dictionnaire coréen

11.5 * 11.5 * 12.5 Titulaire: Lee Jung Bok Type de document: PSD Numéro de contrôle: cp1009b00104 Droits d'auteur: Ulsan Cultural Industry Promotion Foundation (Ulsan) Fondation pour la promotion de l'industrie culturelle

필통 명칭 : 필통용도 : 사랑방 옹기연도 : 미상지역 : 미상사이즈 : 11.5*11.5*12.5소장자 : 이정복자료유형 : PSD제어번호 : cp1009b00104저작권 : (재)울산문화산업진흥재단

TRADUCTION DE 필통

Découvrez la traduction de 필통 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 필통 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «필통» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 笔盒
• Traducteur Français - espagnol: caja de lápiz
• Traducteur Français - anglais: pencilcase
• Traducteur Français - hindi: क़लमदान
• Traducteur Français - arabe: مقلمة
• Traducteur Français - russe: Пенал
• Traducteur Français - portugais: caixa de lápis
• Traducteur Français - bengali: পেনসিল কেস
• Traducteur Français - français: trousse
• Traducteur Français - malaisien: kes pensil
• Traducteur Français - allemand: Federtasche
• Traducteur Français - japonais: ペンケース
• coréen: 필통
• Traducteur Français - javanais: cilik Pencil
• Traducteur Français - vietnamien: hộp đựng bút lông
• Traducteur Français - tamoul: பென்சில் வழக்கு
• Traducteur Français - marathi: पेन्सिल बाबतीत
• Traducteur Français - turc: kalemlik
• Traducteur Français - italien: cassa di matita
• Traducteur Français - polonais: Piórnik
• Traducteur Français - ukrainien: Пенал
• Traducteur Français - roumain: caz creion
• Traducteur Français - grec: μολυβοθήκη
• Traducteur Français - afrikaans: geval potlood
• Traducteur Français - suédois: pennfodral
• Traducteur Français - norvégien: pennal

3 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «필통»

Découvrez l'usage de 필통 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 필통 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

필통

아이디어가 떠오르지 않거나 도무지 진도가 나가지 않을 때 자꾸만 손이 가는 책! 『필통』에는 유쾌하고 특이한 발상과 인생의 지혜가 담겨 있다. 짧은 글을 통해 인생을 새롭게 ...

김이율, ‎송진욱, 2012

아이 쑥쑥 4학년(전5권+필통)

고학년을 위한 새 교과서 만화. 언어영역, 수리영역, 사회탐구, 과학탐구, 사고영역 등 총 5권으로 이루어져 있으며 만화로 재미있게 공부할 수 있도록 꾸몄다. 4학년 전5권.

아이쑥쑥닷넷, 2002

다달학습 6학년(3월호)(2006)(필통포함)

부모 세대도 공부한 학습지 다달학습 초등학교 6학년 3월호. 월별 학습지 다달학습은 국어, 수학, 사회, 과학, 영어, 예체능 등 전 과목을 모두 학습할 수 있도록 구성됐다. 아이들이 ...

능력개발교재연구소, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «필통»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 필통 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[문화필통] 서세옥 전 外

우리나라 수묵추상의 독보적 거장 산정(山丁) 서세옥(86)의 1950년대부터 2000년대까지 시기별 대표작 100점을 볼 수 있는 전시가 국립현대미술관 서울관에서 내년 ... «서울경제, nov 15»

필통 30만원·이어폰 123만원…新 등골브레이커 '상징소비'를 아시나요

최근에는 30만원짜리 루이비통 필통, 14만원짜리 구찌 지우개, 57만원짜리 아이돌 토끼 인형, 123만원짜리 아이돌 이어폰, 3만~7만원짜리 터닝메카드 등도 유행하는 ... «아시아경제, oct 15»

남강유등축제, 지역 고교생에게는 '난제'

[필통]남강유등축제, 지역 고교생에게는 '난제'. 유등축제 ... 지역민 참여 기획 '갱상도블로그'와 '청소년신문 필통'은 지역신문발전위원회 지원을 받아 이뤄졌습니다. «경남도민일보, oct 15»

569돌 한글날 맞아 다함께 즐기는 한글 '한글 알리기 필통 만들기' 행사 …

특히, '한글 알리기 필통 만들기' 체험 행사는 다채로운 연령대와 국적의 참가자들의 인기를 끌었다. '한글 알리기 필통 만들기' 체험 행사는 한글 디자인을 활용하여 ... «뉴스와이어, oct 15»

[문화 필통] 소프라노 김희정, 22일 세종문화회관 대극장 콘서트 外

3옥타브를 넘나드는 풍부한 기량과 우아한 음색으로 국내외 클래식 마니아들에 호평을 받고 있는 소프라노 김희정이 22일 오후 7시 30분 세종문화회관 대극장에서 ... «서울경제, sept 15»

남경필 '필통모임' 뭐지?

남경필 '필통모임' 뭐지? 최종수정 2015.08.19 14:03 기사입력 2015.08.19 11:15. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. 폰트확대. 폰트확대. 폰트축소. 폰트축소. «아시아경제, août 15»

'비정상회담' 기욤, “파란 필통 안사줘서 울었다” 고백

캐나다 대표 기욤 패트리는 “과거 어렸을 적 파란색 필통을 사주지 않아서 운 적이 있다”고 말해 눈길을 끌었다. 이어서 기욤은 “빨간색과 파란색 필통 중 하나를 골라야 ... «텐아시아, août 15»

강동구 명일1동복지네트워크 저소득층 학생에 필통전달

[아시아경제 박종일 기자] 강동구(구청장 이해식) 명일1동은 최근 기초생활수급자와 차상위가구 등 저소득가구 초?중?고 학생 66명을 대상으로 필통세트를 전달했다. «아시아경제, juil 15»

[문화필통] 크레디아 '2015 파크콘서트' 外

올해로 6회를 맞는 크레디아 파크콘서트가 9월 5~6일 오후6시 서울 올림픽공원 88잔디마당에서 열린다. 첫날은 '인어공주' '라이온킹' 등 애니메이션 음악을 디즈니 ... «서울경제, juil 15»

[문화필통] 신세계갤러리 '목수와 화가-김태호·이정섭 2인전' 外

신세계갤러리는 7월5일까지 '목수와 화가'라는 제목으로 서양화가 김태호(62)와 목수 이정섭(44)의 2인전을 연다. 18년의 나이 차에 다루는 매체(회화·가구)도 ... «서울경제, mai 15»