Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "포츠담선언" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 포츠담선언 EN CORÉEN

pocheudamseoneon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 포츠담선언 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «포츠담선언» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Déclaration de Potsdam

포츠담 선언

La déclaration de Potsdam a été publiée le 26 juillet 1945 par les États-Unis, la Grande-Bretagne, la République de Chine et l'Union soviétique à Potsdam, en Allemagne. Lors des pourparlers, les recommandations du Japon concernant la reddition et l'aliénation du Japon après la Seconde Guerre mondiale ont été discutées et le contenu de l'accord a été annoncé comme "Déclaration de Potsdam". Le président américain Truman, le Premier ministre britannique Churchill et le président en chef de la République de Chine, Tchang Kaï-chek, ont assisté à la réunion et ont signé la déclaration. Le point de la déclaration est d'avertir que «si le Japon ne se rend pas, il fera face à une ruine immédiate et complète», le contenu est tous les 13 articles. ▪ Articles 1 à 5: Préface. Les militaristes téméraires du Japon exigent qu'ils se repentent des péchés commis par les peuples du monde et le peuple japonais et acceptent cette déclaration immédiatement. ▪ Section 6: Exclusion du militarisme. ▪ Section 7: Occupation assurée du territoire japonais. ▪ Paragraphe 8: Exécution de la Déclaration du Caire et restriction du territoire japonais. ▪ Section 9: Désarmement de l'armée japonaise. 포츠담 선언은 1945년 7월 26일 미국, 영국, 중화민국, 소련이 독일의 포츠담에서 발표한 선언이다. 이 회담에서는 일본의 항복 권고와 제2차 세계 대전 이후의 일본에 대한 처리 문제가 논의되었고, 합의 내용은 "포츠담 선언"으로 공포되었다. 미국의 대통령 트루먼, 영국의 수상인 처칠, 중화민국의 총통인 장제스가 회담에 참여하여 선언에 서명하였고, 소련 공산당 서기장 스탈린도 참전과 동시에 이 선언에 서명하였다. 선언의 요지는 "일본이 항복하지 않는다면, 즉각적이고 완전한 파멸"에 직면하게 될 것을 경고한 것이며, 그 내용은 모두 13개 항목으로 되어 있다. ▪ 제1~5항: 서문. 일본의 무모한 군국주의자들이 세계 인민과 일본 인민에 지은 죄를 뉘우치고 이 선언을 즉각 수락할 것을 요구. ▪ 제6항: 군국주의 배제. ▪ 제7항: 일본 영토의 보장 점령. ▪ 제8항: 카이로 선언의 실행과 일본 영토의 한정. ▪ 제9항: 일본군대의 무장해제.

définition de 포츠담선언 dans le dictionnaire coréen

Déclaration de Potsdam Une déclaration conjointe publiée à la suite du sommet des trois États-Unis tenu à Potsdam, en Allemagne, le 26 juillet 1945, juste avant la fin de la Seconde Guerre mondiale. 포츠담선언 제2차 세계대전 종전 직전인 1945년 7월 26일 독일의 포츠담에서 열린 미국·영국·중국 3개국 수뇌회담의 결과로 발표된 공동선언.
Cliquez pour voir la définition originale de «포츠담선언» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 포츠담선언


대동단결선언
daedongdangyeolseon-eon
대륙붕선언
daelyugbungseon-eon
대서양선언
daeseoyangseon-eon
도쿄선언
dokyoseon-eon
게놈선언
genomseon-eon
괴팅겐선언
goeting-genseon-eon
고문금지선언
gomungeumjiseon-eon
공동선언
gongdongseon-eon
공폭금지선언
gongpoggeumjiseon-eon
공산당선언
gongsandangseon-eon
국제데이터유통자유화선언
gugjedeiteoyutongjayuhwaseon-eon
국제연합아동권리선언
gugjeyeonhab-adong-gwonliseon-eon
레드스타킹선언
ledeuseutakingseon-eon
런던선언
leondeonseon-eon
리우선언
liuseon-eon
마라케시선언
malakesiseon-eon
내수화선언
naesuhwaseon-eon
나이로비선언
nailobiseon-eon
남북기본합의서와비핵화공동선언
nambuggibonhab-uiseowabihaeghwagongdongseon-eon
노예해방선언
noyehaebangseon-eon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 포츠담선언

촐라나
추올리
춘리
충각
충사
충사소장고경명문적
충증
포츠담
포츠담협정
포츠
포츠머스
포츠머스대학교
포츠머스조약
포츠버러
포츠
포츠타운

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 포츠담선언

바보선언
밸푸어선언
베를린선언
브레다선언
비핵도시선언
보고르선언
보고타선언
북한핵무기동결해제선언
부산선언
맥마흔선언
미국독립선언
모로코프랑스공동선언
모로코스페인공동선언
모스크바선언
무효선언
사보이선언
사이버권리선언
산티아고선언
산토도밍고선언
사삼십선언

Synonymes et antonymes de 포츠담선언 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «포츠담선언»

Traducteur en ligne avec la traduction de 포츠담선언 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 포츠담선언

Découvrez la traduction de 포츠담선언 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 포츠담선언 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «포츠담선언» en coréen.

Traducteur Français - chinois

波茨坦公告
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Declaración de Potsdam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Potsdam Declaration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पॉट्सडैम घोषणा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعلان بوتسدام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Декларация Потсдам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Declaração de Potsdam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পটসডাম ঘোষণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Déclaration de Potsdam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengisytiharan Potsdam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Potsdam Erklärung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポツダム宣言
130 millions de locuteurs

coréen

포츠담선언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pranyatan potsdam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tuyên bố Potsdam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொஸ்ட்டாம் பிரகடனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॉट्सडॅम घोषणापत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Potsdam Deklarasyonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dichiarazione di Potsdam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Deklaracja Potsdam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

декларація Потсдам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Declarația de la Potsdam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δήλωση Πότσνταμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verklaring Potsdam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Potsdamdeklarationen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Potsdam-erklæringen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 포츠담선언

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «포츠담선언»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «포츠담선언» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 포츠담선언 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «포츠담선언»

Découvrez l'usage de 포츠담선언 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 포츠담선언 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
7월의 모든 역사 - 세계사
미국∙영국∙소련,. 포츠담선언. 발표. 카이로선언의 여러 조항을 이행해야 하며 일본의 주권은 혼슈, 홋카이도, 큐슈, 시코쿠와 우리들이 결정하는 모든 섬 에 국한할 것이다. 포츠담 선언문 제8항 1945년 독일 붕괴 이후인 7월, 미국의 대통령 해리 트루 ...
이종하, 2013
2
역사는 이상의 현실화 과정 이다: 강만길 사론집 - 164페이지
巾 까지 포츠담 선인 수락 을 거부 하던 일제 의 전챙 당국 지플 은 소련 참전 직후 열린 이 른 바어 전희 의 (御前會議, 8 .川 에서 포츠담 선언 수락 을 연합국 쪽에 전 문 (電文) 으로 알렸다 . 원자탄 투하 에서 소련 캄천 까지 3 일 동안 일제 천챙 당국 재 ...
강만길, 2002
3
세계 속 한국 근대사 1
이 4개 섬을 둘러싼 러시아와 일본의 영토분쟁은 1945년 2월 에 체결된얄타 협정, 7월의 포츠담 선언,1951년 9월에체결 된 샌프란시스코 강화조약의 내용이 애매한 점에 기인한 것이 다. 얄타 협정에는 “쿠릴 열도는 소련에 양도한다(The Kuril Islands ...
이윤섭, 2012
4
나는 일본군, 인민군, 국군이었다
7월 26일 일본의 무조건 항복을 요구하는 포츠담 선 언이 발표됐다. “우리는 수억의 자국민을 대표해서 협의해 일본에 전 쟁을 끝낼 기회가 주어져야 한다는 데 합의했다” 이것이 모두 13개항으로 구성된 포츠담 선언의 1 항이다. 여기서 '우리'는 트루먼 ...
김효순, 2009
5
Haebang samnyŏnsa - 27페이지
그러나 8 월 6 일 한개 의 원자 탄 에 의해 히로시마 에서 78,150 명이 물살 되자 그 이를 날 화평 내각 의 스 즈끼 ( :鈴木) 수상 과 도고 ( ;東鄉) 의상 은 천황 에게 이 흉보 를 전하고 포츠담 선언 의 수락 을 종용 하였다 . 그 다음날 8 월 9 일 소련 은 일본 에 ...
宋南憲, 1985
6
독도영유권에 대한 일본주장 비판 - 144페이지
카이로 선언 의 모든 조항 은 이행 될 것이며 , 일본 국 의 주권 은 f·)+l ·北海島. fL 州.四國 과 우리들 이 결정 하는 제소 도 에 국한 될 것이다 / ) 이 포츠담 선언 에 의하여 전후 일본 의 영토 는 " 기해 · l .北海島. fL ·)+l .四國 과 우리들 이 결정 하는 작은 섬들 ...
愼鏞廈, 2001
7
한국 과 일본 의 독도 영유권 논쟁 - 206페이지
물론 이 카이로 선언 은 미국 · 영국 · 중국 의 3 대 연합국 에 의한 공 동 선언 이며 , 따라서 그 자체 가 일본 을 구속 하고 있는 것은 아니었다 . 그러나 이 카이로 선언 은 그 후 일본 이 1945 년 7 월 26 일 의 미국 · 영 국 · 소런 의 포츠담 선언 을 수락 함 과 ...
신용하, 2003
8
역정 - 85페이지
앞타 선언 이 나왔고 또 포츠담 선언 이 있었어 , " 학생 중 의 누군가 가 누은 채 푿 었다 . " 알타 선언 인가 , 그게 뮈요 ? 포츠담 선언 이 량 ? " 평소 같으면 빵 이 안 나온 날 에는 학생들 처럼 땅바닥 에 아무 렇 게나 높을 던지고 무 묵히 학생들 의 푿평 을 ...
이영희, 1988
9
[추천] 아무도 말하지 않는 미국현대사 1
트루먼은 선언문에 서명하는 뒤가 아니라 그 이전에 이미 이루어졌다는 다는 것을 잘 알고 있었다. 그런데 트루먼과 스팀슨이 훗날 주장한 바와 달리, 원폭 투하 작전명령 승인은 일본이 포츠담 선언을 거부한 물론 스탈린은 선언에 서 자리에 스탈린을 ...
올리버 스톤, ‎피터 커즈닉, 2015
10
생각의 밥 : 생각은 모든것을 변화시키는 힘이다: - 34페이지
2차 세계대전이 막바지에 이르렀던 1945년 7월, 미국, 영국, 중 국, 소련의 수뇌들이 독일의 포츠담에서 만나 일본의 무조건적인 항복을 촉구하고 전후 일본의 처리문제에 대해 공동선언을 발표 한다. 이른바 포츠담 선언이다. 패전을 인정하지 않을 수 ...
최용훈, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «포츠담선언»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 포츠담선언 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[송평인의 시사讀說]박 대통령 중국 전승절 참석의 明暗
그래서 1943년 카이로선언, 1945년 포츠담선언의 당사자도 이 세 나라였다. 카이로선언에 한국을 적절한 절차를 거쳐 독립시킨다는 내용이 처음으로 들어갔고 ... «동아일보, août 15»
2
[교양충전소]중국 전승절
중국은 국민당과 공산당의 내전과 국공합작을 반복하면서 일본에 항전, 일본이 1945년 8월 15일 포츠담선언을 수락하면서 일본과의 전쟁에서 승리했다. «주간경향, août 15»
3
[전후 70년] 엘리스 자카리아스 해군 대령의 라디오방송이 일본과 미국 …
연합군 측이 일본에 항복을 요구하는 포츠담선언을 발표한 것은 그 다음날이었다. 그러나 자카리아스는 경악했다. 포츠담선언에서 정부에 대해 자신이 호소한, 일본 ... «허핑턴포스트, août 15»
4
'포츠담선언'과 일본 아베의 '에스토펠'국제사회, “전쟁국가 만들기에 …
7월26일은 제 2차 세계 대전 종식 직전 독일 포츠담에서 열린 미국, 영국, 중국 3개국이 수뇌회담을 거쳐 발표된 '포츠담 공동선언'을 발표한 날이다. 이날을 기해 중국 ... «뉴스타운, juil 15»
5
"포츠담선언"체결 70주년, 국제법 권위 의심할바 없어
올해는 세계반파시즘전쟁승리 70주년이 되는 해입니다. 70년전 7월 26일, 중국과 미국, 영국은 "중미영 3국이 일본투항을 촉구하는 포츠담선언"(약칭 "포츠담선언") ... «중국국제방송 경제채널, juil 15»
6
[세계의 창] 안보법제와 전후 일본의 총괄 / 야마구치 지로
아베 총리는 5월20일 일본 국회에서 열린 당수토론에서 시이 가즈오 일본공산당 위원장의 질문에 '포츠담선언을 자세히 읽어보지 않았다'고 말했다. 읽어보지 ... «한겨레, juin 15»
7
아베 수상의 드러나는 본심…美 자극 우려, 포츠담선언 논평 회피
일본이 수락한 포츠담선언 가운데 과거의 침략을 인정한 구절에 관해 “자세히 읽지 않았다”며 논평을 피했다. 지론은 끝까지 입에 담지 않았다. 본심을 밝히면 전승국 ... «Kyodo News Korean, mai 15»
8
'침략' 단어 안 쓰려다가…따끔하게 혼난 아베
[아베 신조/일본 총리 : 포츠담선언(일본 항복권고)을 받아들여서, 일본은 그 뒤 평화 국가의 길을 걷기 시작했습니다.] 집단 자위권의 정당성만 강조할 뿐, 야당의 야유 ... «SBS뉴스, mai 15»
9
해방초 1945년 '고개숙인 일본군 항복' 미공개 사진
【서울=뉴시스】(사)월드피스자유연합과 (사)정의실현국민연대가 지난 1,2차에 이은 카이로선언, 얄타회담, 포츠담선언 등, 한국의 독립과 관련된 자료를 포함해서, 해방 ... «중앙일보, sept 14»
10
"韓·日관계 파탄, 日 책임이 커… 일본 敗戰 처분 너무 가벼웠다"
일본은 1945년 8월 15일 포츠담선언을 수락했다. 9월 2일 항복 문서에도 포츠담선언을 준수한다고 썼다. 그 내용은 홋카이도·혼슈·시코쿠·규슈 등 4개 섬을 일본 영토 ... «조선일보, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 포츠담선언 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pocheudamseon-eon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur