Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "포도품종" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 포도품종 EN CORÉEN

podopumjong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 포도품종 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «포도품종» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 포도품종 dans le dictionnaire coréen

Cépage Il pousse bien dans les régions chaudes comme le sud de la France et l'Espagne. Il est caractérisé par une couleur foncée, une forte teneur en alcool, une saveur concentrée de fruits, une saveur poivrée et un caractère épicé, il produit un bon vin. Parce qu'il est bon en couleur et en structure, il est mélangé avec d'autres vins. Il est récemment devenu une race populaire en Australie et en Californie. 포도품종 프랑스 남부나 스페인 같은 더운 지역에서 잘 자라는 포도품종이다. 진한 색이 특징이며, 알코올 함량이 높고, 농축된 과일 향, 후추 향이 나며, 스파이시한 특성을 가지고 있는 구조 좋은 와인을 만들어낸다. 칼라와 구조가 좋기 때문에 다른 와인과 많이 Blending 된다. 최근 오스트레일리아와 캘리포니아에서 인기 있는 품종으로 자리잡아 가고 있음.

Cliquez pour voir la définition originale de «포도품종» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 포도품종


부인음종
bu-in-eumjong
대한불교관음종
daehanbulgyogwan-eumjong
단순성갑상샘종
dansunseong-gabsangsaemjong
음종
eumjong
갑상샘종
gabsangsaemjong
감종
gamjong
김종
gimjong
공주영은사청동범종
gongjuyeong-eunsacheongdongbeomjong
곽림종
gwaglimjong
결절성갑상샘종
gyeoljeolseong-gabsangsaemjong
한국차품종
hangugchapumjong
흠종
heumjong
일본차품종
ilbonchapumjong
임신음종
imsin-eumjong
남자음종
namja-eumjong
능가사범종
neung-gasabeomjong
뇌씨신수당의서삼종
noessisinsudang-uiseosamjong
누에품종
nuepumjong
품종
pumjong
소아음종
soa-eumjong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 포도품종

포도유리나방
포도유리나비
포도유리날개알락나방
포도이리응애
포도
포도잎절임
포도자미테스
포도
포도종자추출물
포도
포도주비단그물버섯
포도주스
포도
포도
포도
포도
포도큰깃밤나비
포도
포도호랑하늘소
포도화채

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 포도품종

각기부
각기수
갈색인
갈색레그혼
갈색세포
가명
간아세포
간헐성관절수
간혈관
간질성부
간질성폐기
간질성폐수
간내혈관
간내낭
간낭
간성부
가평현등사동
가사육
가스부

Synonymes et antonymes de 포도품종 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «포도품종»

Traducteur en ligne avec la traduction de 포도품종 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 포도품종

Découvrez la traduction de 포도품종 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 포도품종 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «포도품종» en coréen.

Traducteur Français - chinois

葡萄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las variedades de uva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grape varieties
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंगूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

виноград
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uvas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঙ্গুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raisin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anggur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trauben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブドウ品種
130 millions de locuteurs

coréen

포도품종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grapes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திராட்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्राक्षे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

winogrona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виноград
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

struguri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταφύλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

druiwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vindruvor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

druer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 포도품종

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «포도품종»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «포도품종» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 포도품종 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «포도품종»

Découvrez l'usage de 포도품종 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 포도품종 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
와인 소주처럼 마셔라! : 전국 대학 와인 교과서: - 25페이지
포도는 재배지의 기후와 풍토에 따라 조금씩 맛의 차이가 나지만, 같은 포도 품종은 기본적으로 공통적인 맛과 향을 지니고 있다. 와인의 신맛, 단 맛, 떫은맛 등 맛의 차이를 결정하는 것이 바로 포도의 품종인데, 예를 들어 카베르네 소비뇽은 신맛이 ...
이정창, 2015
2
와인 시크릿
포도 품종은 무엇으로 구분할까? 포도밭에서야 품종을 구별하는 잎사귀와 포도송이 모양이 다르고 포도 알맹이 크기와 색도 천차만별이다. 하지만 와인을 마실 때는 얘기가 달라진다. 신맛의 정도나 질감, 맛과 향이 어떤 특징이 있 느냐가 중요하다.
마니 올드, 2014
3
와인 가이드&홈메이드 와인 무작정 따라하기:
즉,포도 품종이 와인의 맛을 결 정하는 중요한 요소가 된다. 최근신 세계 대표적인 양조용 품종인 카 베르네 소비뇽. 와인을 중심으로 많은 와인들 이 포도 품종을 레이블에 표시하기 때문에 포도 품종에 대한 정보는 더 욱 식용 포도 보다 알이 작고 색깔 ...
조호철, 2012
4
와인 상식사전(최신개정판): 마트, 와인바에서 와인 고르기부터 친구, 연인, 비즈니스에 필요한 와인 상식 ...
와인을 고를 때 알아야 하는 또 다른 정보는 바로 포도의 품종입니다. 수천수만 가지의 와인 이름에 초보자들은 지레 겁을 먹게 마련이지만, 기본적인 포도 품종 몇 가지만 알고 있으면 왕초보 딱지는 아듀! 양조용 포도 품종 중 대표적인 것 9가지만 알아 ...
이기태, 2012
5
와인천재가 된 홍대리: 인생과 비즈니스의 품격을 높여주는 와인 이야기
최소 두 가지 많게는 다섯 가지까지의 포도 품종 을 블렌딩해서 만든다네. 또한, 그곳의 기후 조건은 해마다 제법 편이라 매년 농사가 잘되거나 조금 덜 잘되는 포도 품종을 따로 구분하고 있지. 그래서 매년 포도 품종의 배합 비율을 달리 한다네.” “그래서 ...
신성호, 2012
6
누구나 한 번은 유럽을 꿈꾼다_향긋한 포도향에 취하는 곳 10:
대다수의 포도밭은 스위트한 강화와인인 마르살라를 위 한 포도를 생산한다. 1990년에 시칠리아의 상업적인 와 인 제조업자의 수는 수십 명에 불과했다. 하지만 20년이 조금 더 넘은 지금은 무려 300명에 가깝다고 한다. 시칠 리아 토착 포도품종으로 ...
백상현, 2014
7
60초 생활코칭 25-와인(생활상식12):
와인맛에 가장 큰영향을 미치는 것은 포도 품종이다. 유럽국가 이외에 와인 제조국가에서는 포도의 생산지 보다 품종명으로 말할 정도로 품종을 더중요하게 여 긴다. 와인 이름에 품종명을 붙이기 위해서는 해당 품 종이 얼마나 들어갔느냐에 따라 ...
미래컨텐츠창작연구소, 2014
8
삼시세끼 아빠의 제철집밥
대신 9월은 포도의 달이다. 진보라의 포도알들이 빼곡히 들어차 묵직한 포도송이 가 9월의 미각을 자극한다. 이때 나오는 포도는 주로 캠벨이라는 품종으로 1백여 년 전부터 국내에서 재배되기 시작한 종자다. 캠벨이라는 품종명 뒤에 가끔 '얼 리'(Early) ...
송영섭, 2015
9
독일의 직업교육과 마이스터 제도:
포도 재배 상태에 대한 이해 및 통찰을 갖는 것뿐 아니라, 이와 관련된 개별적 일에 스스로 손을 갖다 대고 그것을 통해 자신의 ... 즉, 식용인지 양조용인지에 따라 용도가 달라지기 때 문에 기후, 지형, 토양에 따라 적합한 포도 품종을 찾아내 고, 어떤 포도 ...
유진영, 2015
10
헐~ 손오공도 영어가 되네: - 115페이지
그건 바로 포도 품종에 따라 classify 분류하다 가 돼요. 원래 세계적으로 400여종의 포도 품종이 있긴 한데 그 중 세계 와인 시장을 dominate 장악하다 하고 있는 스타 품 종은 약 16개 종 정도래요. 앞에서 말한 것 이외에 Shiraz 시라즈 Riesling 리슬링 ...
영어비법연구소, 2012

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «포도품종»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 포도품종 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Story 6. 화이트 와인은 어떤 포도로 만드나요
[뉴스토피아 = 신규영 와인칼럼니스트] 화이트 와인은 레드 와인처럼 포도품종과 재배 지역에 따라 맛과 향이 달라집니다. 대표적인 화이트 와인의 포도품종에 대해서 ... «뉴스토피아, juil 15»
2
Story 5. 레드 와인은 어떤 포도로 만드나요
[뉴스토피아 = 신규영 와인칼럼니스트] 레드 와인은 어떤 포도품종으로 만드느냐에 따라 또는 어떤 지역에서 재배된 포도인지에 따라서 맛과 향이 달라지기도 합니다. «뉴스토피아, juil 15»
3
Citylife 기획시리즈 | 와인 왕초보 탈출하기… 삐노 누아 섬세하고 상큼 …
최근 우리나라에도 와인문화가 자리잡아가면서 와인스쿨이 인기다. 포도품종이나 떼루아, 양조방식, 테이스팅 요령 등 기본 지식을 알고 마시면 더 맛있고 즐겁기 ... «매일경제, juin 15»
4
中연변, 포도품종 3가지로부터 16가지로
[동포투데이 김정 기자] 지난날, 연변 현지에서 재배되는 포도품종은 2, 3가지밖에 되지 않았던 관계로 연변인들은 외지에서 들어온 포도를 먹을 수밖에 없었다. «동포투데이, sept 14»
5
[와인기행]굴 화석이 빚어낸 정통 화이트 샤블리
포도 수확이 한창인 지난 10월 1일부터 15일 동안 필자는 보르도와 함께 프랑스 와인의 ... 일부 와인 초보자들은 샤블리를 포도품종으로 오해하고 있는 사람도 있다. «주간경향, nov 13»
6
[이길상의 섹시한 와인이 좋다! 5] 마술 지팡이로 만드는 프로세코
프로세코는 와인을 만드는 품종을 말한다. 이탈리아 베네토 지역에서 2000년 전부터 재배한 전통 포도품종으로 베네토 내에서도 코넬리아노가 대표적인 생산지다. «동아일보, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 포도품종 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/podopumjong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur