Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "포트로열" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 포트로열 EN CORÉEN

poteuloyeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 포트로열 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «포트로열» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Port Royal

포트로열

Port Royal est le centre de l'expédition au XVIIe siècle en Jamaïque. Il était célèbre pour avoir apporté et consommé le trésor que les pirates ont pris. Au 17ème siècle, les Britanniques encouragent les pirates et attaquent les navires espagnols et les navires français comme base pour les Pirates du Port Royal. Le tremblement de terre du 7 juin 1692 a causé des dégâts considérables au Port Royal et les deux tiers de la ville ont été submergés dans les Caraïbes. Après ce désastre, le centre commercial a été déplacé à Kingston. 포트로열은 17세기 자메이카의 해운업의 중심지이다. 해적들이 빼앗은 보물을 가져오고 소비하는 것으로 유명한 곳이었다. 17세기 영국은 해적을 장려하고 포트 로열 해적의 거점으로서 스페인 선박과 프랑스 선박을 공격했다. 1692년 6월 7일 발생한 지진은 포트 로열에 막대한 피해를 주고, 도시의 3분의 2가 카리브 해에 잠겼다. 이 참사 이후 상업 중심지는 킹스턴으로 옮겨졌다.

définition de 포트로열 dans le dictionnaire coréen

Port Royal Une destination touristique dans le sud-est de la Jamaïque. 포트로열 자메이카 동남부에 있는 관광지.
Cliquez pour voir la définition originale de «포트로열» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 포트로열


병후허열
byeonghuheoyeol
두열여열
duyeol-yeoyeol
간허열
ganheoyeol
간조열
ganjoyeol
게놈서열
genomseoyeol
거열
geoyeol
기어열
gieoyeol
기허열
giheoyeol
고초열
gochoyeol
골증로열
goljeungloyeol
골증노열
goljeungnoyeol
고열
goyeol
격상허열
gyeogsangheoyeol
교열
gyoyeol
로열
loyeol
민효열
minhyoyeol
내상허열
naesangheoyeol
남궁요열
namgung-yoyeol
노열
noyeol
페니로열
peniloyeol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 포트로열

포트다지
포트딕슨
포트
포트러시
포트레로
포트레비
포트레이디엄
포트로더데일
포트로더데일-할리우드국제공항
포트로더데일미술관
포트로
포트루이스
포트루쿠트
포트리스
포트리스블루
포트리에
포트리에스
포트리치
포트링컨
포트마비

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 포트로열

가로분
감온제대
감모발
감모협
감모풍
감수분
간담
간담습
간기
간경습
간허적
간헐
간장적
간중
간폐풍
간실

Synonymes et antonymes de 포트로열 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «포트로열»

Traducteur en ligne avec la traduction de 포트로열 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 포트로열

Découvrez la traduction de 포트로열 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 포트로열 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «포트로열» en coréen.

Traducteur Français - chinois

皇家港
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

port Royal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Port Royal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोर्ट रॉयल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بورت رويال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Port Royal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

port Royal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোর্ট রয়েল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Port royal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Port Royal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Port Royal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポートロイヤル
130 millions de locuteurs

coréen

포트로열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Port Royal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

port Royal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்ட் ராயல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोर्ट रॉयल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

port Royal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Port Royal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Port Royal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Port Royal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Port Royal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Port Royal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Port Royal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Port Royal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Port Royal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 포트로열

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «포트로열»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «포트로열» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 포트로열 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «포트로열»

Découvrez l'usage de 포트로열 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 포트로열 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
계간 문학동네 1997년 봄호 통권 10호:
나는 포트 로얄의 가로수길을 따라 내려와 생 마 르셀과 호스피탈 거리로 접어들었고, 잿빛 건물들 사이 의 푸른 잎들을 바라보다가 사자들을 머릿속에 떠올렸 다. 나는 사자와 표범을 좋아했지만, 한번도 습기차고 어 두운 수족관 건물에는 들어가본 ...
문학동네, 1997
2
HD 역사스페설 - 138페이지
... 의미 를 지 니 는 유물 이 아닐 수 없다 . 울루 부룬 난파선 발굴 을 시작 으로 세계 곳곳 에서 많은 수중 발굴 이 이뤄졌다 . 카리브 해 의 섬나라 자메이카 에서는 1692 년 6 월 7 일 엄청난 해일 로 항구 도시 포트 로얄 이 물 에 잠기는 사건 이 있었다 .
표정훈, ‎박기현, 2006
3
한국문화산업총람 - 482페이지
5 , 포트 로얄 2 토루 투 가 , 포트리스 2 블루 Ver5 . 0 ( 주 )國 쥬일 欄 어 [ 대 표 자 ] 구경 백 1 구 분 ] 개발사 [ 자 본 금 ] 901675 만원 [ 작 원 수 ] 25 명 [ 대표 전화 ] 02-522-4701 [ 팩스 전화 ] 02-522-5996 [ 흠 페이지 ] WWw,virtualware.co.lo· [ 주 소 ] ...
미래산업전략포럼 (Firm), 2004
4
크레이지 퍼포먼스 3권
포트를 바라보며 표정을 굳혔다. 그에 렘포트 역시 표정을 굳혔다. “그럼 앞으로 어떻게할거야?” “글쎄다... 아무래도 밝혀진 ... 어제의 일을 까맣게 잊고, 리퍼를 만나기 위해 로얄 궁에서 돌아다니다 딱 걸린 것이었다. 로얄 궁에서 경계를 서고 있는 로얄.
묵룡비, 2013
5
크레이지 퍼포먼스 4
하인들에게서 도망친 태산은 로얄 궁을 벗어나 발길 닿는 데로 걷다 가 하나의 건물을 발견하고는 잠시 갈등을 했다. 처음에는 너무도인자한 모습을 보였지만, 나중에는 마법을 배우라 고 쫓아다니는 렘포트. 마탑의 최고 권력자가 마법 하나 모르면 되 ...
묵룡비, 2013
6
차원행성 8
일단 모두 함께 로얄 터치 골드 펜트하우스로 텔레 포트 하도록 하겠습니다. 모두 손을 잡도록 해요.” 모두 서로서로 손을 잡자 이두일은 의식을 잃고 있 는 바흐만과 조르지오를 들쳐 매더니 곧바로 텔레포트 를 해버렸다. 슝~! 그들이 사라진 무인도 ...
고려의검, 2014
7
달러 이야기 : 달러의 탄생과 세계지배의 역사-교양 화폐경제학 시리즈1
로얄더치'란 회사를 설립했다. 그들은 세계 석유시장 을 놓고 스탠더드오일과 경쟁하면서 '로얄더치'는 물 론 영국 사무엘의 '쉘'(Shell)도 세계적 규모의 거대 석 유회사로 성장했다. 또 1897년에는 사무엘이 '쉘트레 딩앤트랜스포트'를 설립해 보르네오 ...
홍익희, 2014
8
[무료] 군신 체이슨 1
왕도의 로얄 아카데미에 입학할 예정이에요. 그래서...참, 이 쪽은 내형인 스타딘. 형,이쪽은 ... 체이슨, 저쪽광장에 포트리안이란 식당이 있더라." "그래요, 라엘.그럼 내일 5시쯤 광장의 포트리안 식당에서 만나요. 저녁이나 함께하죠." "하하... 그래 체이슨 ...
김하준, 2011
9
군신 체이슨 1
왕도의 로얄 아카데미에 입학할 예정이에요. 그래 서... 참, 이쪽은 내 형인 스타딘. 형, 이쪽은 라엘. 서로 인사하세요. 그러고 ... 어때?” “좋아요, 라엘. 그럼 내일 저녁에... 어디가 좋을까?” “체이슨, 저쪽 광장에 포트리안이란 식당이 있더라.” “그래요, 라엘.
김하준, 2004
10
크레이지 퍼포먼스 4권
하인들에게서 도망친 태산은 로얄 궁을 벗어나 발길 닿는 데 로 걷다가 하나의 건물을 발견하고는 잠시 갈등을 했다. 처음에는 너무도인자한 모습을 보였지만, 나중에는 마법을 배우라고 쫓아다니는 렘포트. 마탑의 최고권력자가 마법 하나 모르면 되겠 ...
묵룡비, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 포트로열 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/poteuloyeol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur