Téléchargez l'application
educalingo
빼앗긴들에도봄은오는가

Signification de "빼앗긴들에도봄은오는가" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 빼앗긴들에도봄은오는가 EN CORÉEN

ppaeasgindeuledobomeunoneunga



QUE SIGNIFIE 빼앗긴들에도봄은오는가 EN CORÉEN

définition de 빼앗긴들에도봄은오는가 dans le dictionnaire coréen

Le printemps arrive à ceux qui sont emmenés.


MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 빼앗긴들에도봄은오는가

봉은가 · 도청방지전문가 · 독립군가 · 은가 · 강호연군가 · 가상현실전문가 · 게임프로그래밍전문가 · 건설사업관리전문가 · 고객관리시스템전문가 · 국제회의전문가 · 군가 · 권희문가 · 경운가 · 교훈가 · 헌근가 · 호엔촐레른가 · 맹상군가 · 마케팅전문가 · 말세풍운가 · 만분가

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 빼앗긴들에도봄은오는가

빼대기떡 · 빼떼기 · 빼어치기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 빼앗긴들에도봄은오는가

· 가차니가 · 가가 · 각도리가 · 각가 · 가계미가 · 가회동백인제가 · 가중평균주가 · 갈처사십보가 · 가릉빙가 · 가릉빈가 · 가리가 · 갈리아성가 · 가류동박씨고가 · 간가 · 간호동료평가 · 가니색가 · 가산국가 · 가스가 · 가야트리찬가

Synonymes et antonymes de 빼앗긴들에도봄은오는가 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «빼앗긴들에도봄은오는가»

빼앗긴들에도봄은오는가 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 빼앗긴들에도봄은오는가 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 빼앗긴들에도봄은오는가

Découvrez la traduction de 빼앗긴들에도봄은오는가 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 빼앗긴들에도봄은오는가 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «빼앗긴들에도봄은오는가» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

春天来了,即使是在剥夺
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

La primavera está llegando, incluso en privado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Spring is coming to those who have been robbed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वसंत आ रहा है, यहां तक ​​कि वंचित में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربيع قادم، حتى في حرم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Скоро весна, даже лишенный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

A primavera está chegando, mesmo em privado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্প্রিং আসছে, এমনকি বঞ্চিত মধ্যে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Le printemps arrive, même en privé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Spring akan datang, walaupun dalam serba kekurangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Der Frühling kommt, auch in benachteiligten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

奪われたにも春は来る
130 millions de locuteurs
ko

coréen

빼앗긴들에도봄은오는가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Spring bakal teka ing wong sing wis dirampok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mùa xuân đang đến, ngay cả trong tước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எடுத்துக் கொண்டவர்களுக்கு வசந்த காலம் வருகிறது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लुटले गेले आहेत अशा लोकांना येत आहे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bahar bile mahrum içinde, geliyor
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Primavera sta arrivando, anche in privato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Wiosna nadchodzi, nawet pozbawiony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Скоро весна, навіть позбавлений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Primăvara vine, chiar și în privat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άνοιξη έρχεται, ακόμη και σε υποβαθμισμένες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lente kom, selfs in ontneem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Våren är på väg, även i berövade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Våren er her, selv i fratatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 빼앗긴들에도봄은오는가

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «빼앗긴들에도봄은오는가»

Tendances de recherche principales et usages générales de 빼앗긴들에도봄은오는가
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «빼앗긴들에도봄은오는가».

Exemples d'utilisation du mot 빼앗긴들에도봄은오는가 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «빼앗긴들에도봄은오는가»

Découvrez l'usage de 빼앗긴들에도봄은오는가 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 빼앗긴들에도봄은오는가 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
근대문학, 갈림길에선작가들: 탄생 100주년문학인기념문학제논문집, 2001-2002
... 시집 봄 은 오는 E , ( 이기철 엮음 ) 7 한국 현대 시 분 학대 계 3 : tp l fl ] , 지식 산업사 I ] · f · 디 2u %J( 김흥규 엮음 ) 이상화 시집 . , 념 우사 [ s 이상화 전집 . , < 김학동 엮음 ) 새문사 ( 빼앗긴 들 에도 봄 은 오는가 ) 문헌 사 「 빼앗긴 들 에도 봄 은 오는가 ...
김윤식, ‎유종호, 2004
2
대구 경북의 시인의 코드
그러나 아직, 희망의 여건은 성숙되지 않았다. 위태로운 상황에서의 간절한 외 침에 아직 메아리는 들려오지 않는다. <빼앗긴 들에도 봄은 오는가> 나는 온몸에 햇살을 받고 푸른 하늘 푸른 들이 맞붙은 곳으로. 19) 이상규·김용락, 앞의 책, 104-107.
지현배, 2010
3
역사 인물 시리즈 25. 나운규: 전설로 남은 한국 영화의 풍운아
전설로 남은 한국 영화의 풍운아 서경석. 내려다보아라, 엄복동의 자전거.” 노래를 부르는 사람들의 가슴은 뜨겁게 타올랐다. 빼앗긴 들에도 봄은 오는가 지금은 남의 땅- 빼앗긴 들에도 봄은 오는가 나는 온몸에 햇살을 받고 푸른 하늘 푸른 들이 맞붙은 ...
서경석, 2014
4
우리가 살아있기에 꼭 읽어야할 한국의 명시 2
빼앗긴 들에도 봄은 오는가 이상화 지금은 남의 땅―빼앗긴 들에도 봄은 오는가? 나는 온몸에 햇살을 받고, 푸른 하늘 푸른 들이 맞붙은 곳으로 가르마 같은 논길을 따라 꿈 속을 가듯 걸어만 간다. 입술을 다문 하늘아, 들아, 내 맘에는 나 혼자 온 것 같지 ...
오장환, 2014
5
한 번은 다시 읽어야할 한국의 명시
빼앗긴 들에도 봄은 오는가 이상화 지금은 남의 땅 빼앗긴 들에도 봄은 오는가? 나는 온몸에 햇살을 받고, 푸른 하늘 푸른 들이 맞붙은 곳으로 가르마 같은 논길을 따라 꿈 속을 가듯 걸어만 간다. 입술을 다문 하늘아, 들아, 내 맘에는 나 혼자 온 것 같지를 ...
김기림 외, 2014
6
轉形期의韓國文藝批評 - 77페이지
그러나 r 빼앗긴 들 에도 봄 은 오는가 ] 에는 그런 것이 있다 . 무엇 보다 우리 는 이 작풍 을 읽을 때 차츰 고조 되는 감정 을 억누르지 못하게 될 것이다 . 그 리고 그를 통해 우리 는 또한 식민지 의 들판 을 바라 보는 자의 비통 한 느낌 을 함께 나누어 가질 ...
金容稷, 1979
7
세상을 살아가면서 꼭 읽어야 할 한국의 명시
플레이북 편집부 . 근 / 퉤 도 뿐 오는 7 / 샥으 / 침씰 로 7 / 츰 ′ 즈 7 ′ / 톨 짝흔 ` ′ 7 / 팎뻬 _ 근붓 진 / l ′ 크 / 욜 보고 통팎 흘폈 뽕적 계철 갔 룹밝 초삐 . 빼앗긴 들에도 봄은 오는가 이상화 지금은 남의 땅―빼앗긴 들에도 봄은.
플레이북 편집부, 2013
8
한국 문학 과 구조주의 - 193페이지
물론 이상화 의 경우 , 작품 < 나의 칠실 로 > 와 < 빼앗긴 들 에도 봄 은 오는가 > 에 대해서는 하나 의 작품 을 개별 논문 의 테마 로 + 여러 논자 들이 예리한 분석 을 시도한 바 있다 . 필자 가 확인 하기로 는 < 나의 침실 로 > 에 대한 논문 이 4 편 . < 빼앗긴 ...
이승훈, 1988
9
한국현대시론사연구 - 58페이지
지금 은 남의 땅 빼앗긴 들 에도 봄 은 오는가 (3) 나는 온몸 에 / 햇살 을 밧고 푸른 하늘 푸른 들이 맛부 튼 곳 으로 가름 아 가튼 논길 을 짜라 / 꿈속 을 가듯 / 거러 만 간다 ( 기 (3) (4) 입술 을 다문 한울 아 들아 내 맘 에는 내 혼자 온 것 갓 지를 안쿠 나 ...
한계전, 1998
10
바로잡는국문학: 고영자평론집. 시 - 202페이지
이상화 의 ' 빼앗긴 봄 ' I. 영탄 (詠鳴) 의 ' 봄 ' < 빼앗긴 들 에도 봄 은 오는가 > 0926 ) 는 그의 대표작 으로 알 려 지고 있다 . 상화 가 사상적 으로 도 발전 하고 시 에도 자신 을 갖던 26 세 때 의 작품 이다 . 필자 는 < lIM 앗긴 들 에도 봄 은 오는가 > 는 앞서 ...
고영자, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 빼앗긴들에도봄은오는가 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ppaeasgindeul-edobom-eun-oneunga>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR