Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "뻗침대" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 뻗침대 EN CORÉEN

ppeodchimdae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 뻗침대 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «뻗침대» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 뻗침대 dans le dictionnaire coréen

C'est une forme longue de tige attachée à la porte étendue de lit, et c'est un fer décoratif qui sert également de tapis. Il est également connu comme une rue. C'est la fonction de la serrure avec la poignée de fixer le lit tendu à la porte qui soulève le couvercle à la partie supérieure comme un chariot, une poubelle, et un chausse-pied ou ouvre et ferme de haut en bas. Généralement, il est fort et épais pour supporter le poids d'une porte ou d'un couvercle épais, dans le cas d'une boîte ou d'une poubelle, il est mince et long, et large et court dans le cas d'une fenêtre coulissante. Il existe de nombreux types de bambous qui ont été décorés avec la forme d'un bambou et décorés avec une forme de fleur à la fin.Il y a deux sortes de lit de chrysanthème en bambou, un lit de poitrine en bambou et un lit étendu de pêche. Contenu original de Cultural Contents.com 뻗침대 문짝에 붙어 있는 긴 막대 모양으로 들쇠를 겸한 장식용 쇠붙이이다. 일명 길목이라고도 한다. 함, 궤, 반닫이같이 뚜껑을 상면으로 올리거나 상하로 개폐하는 문짝에 이 뻗침대를 붙이는데 손잡이와 더불어 잠루통의 기능을 하는 것이다. 대체로 두꺼운 문짝이나 뚜껑의 무게를 받쳐주기 위해 튼튼하고 굵은 길목을 쓰는데 함이나 궤의 경우에는 길목이 가늘고 길며, 반닫이의 경우에는 넓고 짧다. 길이에 따라 지루하지 않도록 변화를 주는데 흔히 대나무의 마디 형태를 새긴 것이 많고 끝 부분에 화형(花形)을 장식한다.종류로는 겹국화 뻗침대, 죽절 뻗침대, 복숭아 뻗침대 등이 있다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «뻗침대» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 뻗침대


아기침대
agichimdae
안덕계곡상록수림대
andeoggyegogsanglogsulimdae
버팀대
beotimdae
침대
chimdae
은행나무침대
eunhaengnamuchimdae
간이침대
gan-ichimdae
곽임대
gwag-imdae
항아리받침대
hang-alibadchimdae
한림대
hanlimdae
회전침대
hoejeonchimdae
줄받침대
julbadchimdae
물림대
mullimdae
내림대
naelimdae
사침대
sachimdae
산림대
sanlimdae
심대
simdae
손님대
sonnimdae
수심대
susimdae
울림대
ullimdae
여천시호명의방재수림대
yeocheonsihomyeong-uibangjaesulimdae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 뻗침대

은가지

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 뻗침대

가덕도등
가공무역지
각뿔
각산봉화
각시서
가라사
가라산봉수
가마쿠라시
간이역사수특공
간의
간비
간비종
가는층층잔
가는장
가풍
가산오광
가성
가시횟
가야산봉수

Synonymes et antonymes de 뻗침대 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «뻗침대»

Traducteur en ligne avec la traduction de 뻗침대 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 뻗침대

Découvrez la traduction de 뻗침대 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 뻗침대 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «뻗침대» en coréen.

Traducteur Français - chinois

荷叶边床
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cama con volantes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stretched bed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोगों में असंतोष बढ़ बिस्तर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السرير تكدرت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гофрированная кровать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cama com folhos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ruffled বিছানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lit ébouriffé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

katil bergolak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zerzaustes Bett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

伸びベッド
130 millions de locuteurs

coréen

뻗침대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ranjang ditrapake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giường xù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படுக்கை விரித்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताणलेली बेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ruffled yatak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

letto increspato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potargał łóżko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гофрована ліжко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pat ciufulit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναστατωμένα κρεβάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deurmekaar bed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ruffled säng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ruffled bed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 뻗침대

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «뻗침대»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «뻗침대» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 뻗침대 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «뻗침대»

Découvrez l'usage de 뻗침대 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 뻗침대 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
장석과자물쇠 - 34페이지
태극 형 밸 침대 당초 문양 이 조이 된 앞 바탕 위에 거북 의 형상 인 듯한 머리 부분 과 긴 대나무 줄기 에 달린 조이 된 태극문 이 있는 선 뻗 침대 이다 . ( 왼쪽 ) 몽땅 뻗 침대 길이 가 짧은 뻗 침대 로서 마디마디 마다 문양 을 낳어 조이 하였다 . 타출 과 투 ...
홍정실, ‎강봉규, 1990
2
한국木家具의전통양식 - 195페이지
卷 낼 침대 뻗침 대는 문짝 에 붙어 있는 긴 막대 모양 으로 들쇠 를 겸한 장식용 쇠 붙이 이다 . 일명 길목 이라고도 한다 .困, 궤 , 반닫이 ... 국화 뻗 침대 ( 1 ) , 죽절 뻗 침대 ( 2 ) , 복숭아 뻗 침대 ( 3 ) 등 이 있 % 느등 N 함 궤용 1 i[爭 이 반닫이 다 . 1.意[ f 195.
배만실, 1988
3
말괄량이의 늑대 길들이기: 늑대삼형제 시리즈
방 안 가운데 커다랗게 자리하고 있는 침대를 준호와 유나는 할 말 을 잃고 바라보았다. 어색한 분위기를 무마하기 위해 준호는 방에 ... 그리고 그녀에게 손을 치지 않기 위해 침대 끝에 등 을 돌린 채로 누웠다. 준호는 유나에 대한 생각을 분산시키기 ...
김원경, 2012
4
일어나서 잠들기까지 엄마랑 생활영어: 시작 방법을 알면 만만해지는 엄마표 영어
간단하게 시작하기 침대나 소파 위에 올라가 팔을 높이 으며 high 침대나 소파아래로 내려와바닥을 짚으며 low 시소를 탈때 위로 올라가며 high 시소를 탈 때 아래로 내려오며 low ☐ 시소를 타면서 내가 더 높아! 너는 더 낮아! ➞ I'm up high! Let's dry ...
이수현, 2012
5
朝鮮朝木工藝: 金宗學畵伯蒐集 - 172페이지
능형 의 풍혈 이 있는 판각 으로 양 측 널을 하고 이에 의지 해서 전후 면 판 에도 풍혈 을 구성 하였으며 , 함 에서 나타나는 긴 뻗 침대 를 사용 하여 궤 에서 느끼는 강한 인상 보다는 실 내 에서 사용 하는 다른 가구 들 과 조화 를 가져 오 도록 하였다 .
國立中央博物館 (Korea), 1989
6
한국의 활쏘기 - 122페이지
활 의 양쪽 고자 가 서로 맞붙어 있는 상태 이기 때문에 그것이 벌어 지도록 뻗 침대 ( 뻣 지개 이라고도 함 ) 를 대 어서 벌린다 . · 자귀 로 고자 모양 을 내도록 깎고 서 환 으로 다듬는 다 . · 대체로 고자 모양 에 따라서 활 의 계통 이 달라진다 . 서울 장궁 ...
정진명, 1999
7
고등어 남편 1
침대지. 더블 킹사이즈 침대.” “누가 몰라서 물어? 저게 왜이 집에 있냐고.” “신혼부부 집에 킹사이즈 침대 들어가는 건 당연한 거지. ... 말은 글쎄 했다니까.” “말만 하면 어떡하냐? 책임지고 해결을 해야지.” 원영의 언성이 저절로 높아졌다. 열이 훅 혔다.
홍윤정, 2013
8
[무료] 연애 조작 주식회사 1: - 42페이지
회사에 입사하고 나서 처음으로, 집에 돌아오자마자 침대 위로 어버렸다. 그만큼 백민하 팀장님과의 오늘 있었던 일은 내겐 큰일로 남았다. 언제나 그랬던 것 같다. 백 자였으니깐. 나는 베개 옆에다가 내팽개친 스마트폰을 들고는 페이스북 어플을 ...
돈농부, 2014
9
위건 부두로 가는 길
이 터 잖은 이런 「 웹들 사이 에 궁샹 _ 러운 침대 네 개룰 쑤셔 넣은 덕 에 침 1 발치 바 맞은 편 에 다룬 침대 가 이었 느데 , 워낙 팝 } 짝 붙여 둬 /、′`1_. 서 ( 그래야 문 을 열수 있었다 ) 나는 다리 룰 접고 자야 했다 . 다리 룰 고 자면 그 침대 주인 의 ...
조지 오웰, 2013
10
그대 가슴에 사랑을 수놓다
정 여사는 잔소리를해대며 유리컵을 그녀의 손에 쥐어 주며 그대로 나가 버렸고 혜진은 침대 위에서 바로 앉으며 눈을 들어 ... 다 마신 컵을 협탁 위에 올려 놓고는 욕실에 가기 위해 침대 밑으로 다리를 내어 는데 휴대폰이 울기 시작했고그 소리에 ...
김준휘(슈가삐맘), 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «뻗침대»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 뻗침대 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
연안어선 10톤으로 커진다…선원 복지공간 늘려
다른 지역과 달리 이들 지역은 주로 꽃게를 잡기 위해 뻗침대 부착 자망을 사용하는 어업 현실을 반영했다는 설명이다. 전라남도 구획어업 장망류어업 금지기간은 ... «뉴데일리경제, févr 15»
2
보령·서천·태안 어업 단체들 “꽃게 닻자망 조업불허 유지를”
[보령]본격적인 꽃게잡이 철을 앞두고 '뻗침대 붙인자망(일명 닻자망)' 조업 불허를 현행대로 유지해야 한다는 연안 어민들의 목소리가 커지고 있다. 충남도는 지난달 ... «대전일보, févr 15»
3
서해 꽃게잡이 대형어구사용금지구역 지정 어민간 갈등
해양수산부는 소형어선어민들의 잇따른 건의로 지난해 3월부터 연안 꽃게잡이 어장에 '뻗침대 붙인자망'(일명 닻자망) 어구사용 금지구역을 충남, 전북해역에 지정 ... «대전일보, janv 15»
4
[세월호 참사][종합2보]2·4 커지는 시신 유실 우려
닻자망은 이른바 뻗침대를 이용해 그물을 펼쳐 어류가 갇히도록하는 조업방식이며 조수간만의 차이가 큰 서해안에서 주로 사용된다. 어구의 크기는 폭이 300~400m, ... «뉴시스, mai 14»
5
대형 근해어선, 연안어장 조업 금지
반면 젓새우 이외 어종의 포획이 불가능하던 연안․근해(뻗침대)자망에 대해선 일반 어종도 포획할 수 있도록 법령이 완화돼 전남지역 연안·근해(뻗침대)자망 어업인 ... «뉴스1, mars 14»
6
주꾸미 잡이 방식 싸고 '지역 갈등'
닻자망 어법이란 쇠로 만든 호미 모양의 닻(뻗침대)을 펄 양쪽에 고정시킨 뒤, 주머니처럼 늘어진 그물에 걸린 고기를 잡는 방식이다. 전남 신안 일대에서 젓새우를 ... «한겨레, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 뻗침대 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ppeodchimdae>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur