Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "뿔쇠오리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 뿔쇠오리 EN CORÉEN

ppulsoeoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 뿔쇠오리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «뿔쇠오리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Barbe cornue

뿔쇠오리

Le calao est un oiseau appartenant à la bogue de la mer. Il vit au Japon et est rare sur la péninsule coréenne. Il est protégé en tant que monument naturel de la Corée. 뿔쇠오리는 바다쇠오리과에 속하는 새이다. 일본에 서식하며 한반도에는 드물다. 대한민국의 천연기념물로 보호받고 있다.

définition de 뿔쇠오리 dans le dictionnaire coréen

Barbe à cornes Un oiseau de la loutre de mer Toyo Maki. 뿔쇠오리 도요목 바다오리과의 조류.
Cliquez pour voir la définition originale de «뿔쇠오리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 뿔쇠오리


알락쇠오리
allagsoeoli
안다만쇠오리
andamansoeoli
아프리카쇠오리
apeulikasoeoli
바다쇠오리
badasoeoli
밤색쇠오리
bamsaegsoeoli
브라질쇠오리
beulajilsoeoli
붉은쇠오리
bulg-eunsoeoli
은빛쇠오리
eunbichsoeoli
각시바다쇠오리
gagsibadasoeoli
갈색쇠오리
galsaegsoeoli
긴부리알락쇠오리
ginbuliallagsoeoli
작은바다쇠오리
jag-eunbadasoeoli
큰바다쇠오리
keunbadasoeoli
마다가스카르쇠오리
madagaseukaleusoeoli
미국쇠오리
migugsoeoli
노랑부리쇠오리
nolangbulisoeoli
살바도리쇠오리
salbadolisoeoli
쇠오리
soeoli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 뿔쇠오리

벌레
벌레과
보관조
빗바다히드라
빗석산호
상어
서대
소똥구리
소라
수염진딧물
숲자고새
스크리머
없는코뿔소
왕거미
왜고사리
잠자리
조개

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 뿔쇠오리

가창오리
오리
오리
검은오리
검은배유구오리
검은부리오리
검은머리알숭오리
검은머리오리
검둥오리
거울가오리
오리
금색줄매가오리
긴꼬리가오리
고방오리
관동꽃봉오리
관머리비오리
겨울물오리
회색쇠오리
오리
푸른날개쇠오리

Synonymes et antonymes de 뿔쇠오리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «뿔쇠오리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 뿔쇠오리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 뿔쇠오리

Découvrez la traduction de 뿔쇠오리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 뿔쇠오리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «뿔쇠오리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

霍恩小水鸭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuerno de Eurasia Teal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horned beard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हॉर्न यूरेशियन चैती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القرن الأوراسي تيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Horn Евразийский Teal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chifre Eurasian Teal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হর্ন ইউরেশীয় টিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Corne Sarcelle d´hiver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Horn Eurasian Teal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Horn Krickente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カンムリウミスズメ
130 millions de locuteurs

coréen

뿔쇠오리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Horn Eurasia Teal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Horn Á-Âu Teal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொம்பு தாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉर्न युरेशियासंबंधी हिरवट निळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boynuz çamurcun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Horn Alzavola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Horn Cyraneczka zwyczajna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Horn Євразійський Teal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Horn Eurasiatic Turcoaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Horn κιρκίρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Horn Eurasiese Teal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Horn kricka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Horn krikkand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 뿔쇠오리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «뿔쇠오리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «뿔쇠오리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 뿔쇠오리 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «뿔쇠오리»

Découvrez l'usage de 뿔쇠오리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 뿔쇠오리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
독도를 부탁해
2010년에는 쇠종다 리, 홍여새, 알락꼬리쥐발귀, 꼬까참새 등의 희귀 조류와 멸종위기 조류인 뿔쇠오리, 매를 비롯하여 천연기념물인 황조롱이, 새매, 흑 비둘기 등이 발견되었기 때문이다. 아직은독도가 자연 그대로의 모습을 간직하고 있는 듯하다.
전국사회과교과연구회 편저, 2013
2
文化財委員會會議錄 - 528페이지
文化財委員會 (Korea). l ....·,- .... ..... ... ..... ... .... l l.................. l 가 .調査者: 함 규촹 慶南大學校生物學科教授 외 1 名 나 .期間: 1 韶 4.5 . 23 - s . 29(7 일간 ) 다 .調査地域: 소 羅南道新安郡 호 山面可居島里 라 .調査 디 的:海鳥類( 뿔 쇠오리 . 바다 제비 , 슴새 ) ...
文化財委員會 (Korea), 1984
3
DDA TRIPS 분야 의 유전 자원 관련 논의 와 한국 의 대응: - 253페이지
털발 말똥가리 , 큰 말똥가 ·WA,燈超融張登巡/芽/ < M l 적호 갈매기 , 뿔 쇠오리 , 수리 부엉이 , 긴 점박이 올빼미 , 을 빼미 , 가막 딱다구리 , 아물 l 꼬마 잠자리 , 고려 집게 벌레 , 닻 무늬 긷 앞잡이 , 물장군 , 주홍 길 앞잡이 , 멋 조롱박 딱정 곤충 ( 14 종 ) !
윤미경, ‎崔允僖, 2002
4
독도 견문록: 울릉도 에서 시마네현 까지 풍경 을 넘어 독도 를 넘어
... 까마귀 , 딱새 , 참새 등 60 여 종 에 달하 는 새들 이 살고 있어 쓸모 없는 섬 ' 이란 표현 은 도대체 어울리지 않는다 . 천연 기념물 323 호인 매 . 215 호 흑 비둘기 . 450 호 뿔 쇠오리 같은 희귀종 도 살고 있다 . 그러나 독도 의 우점종 은 역시 괭이 갈매기 ...
주강현, 2008
5
한국 의 생물 다양성 2000: 생물 자원 의 보존 연구 및 지속적인 이용 을 위한 전략
... 쇠청 다리 도요 사촌 , 쇠 부리 도요 , 알락 쇠오리 , 뿔 쇠오리 , 혹비 둘기 , 검은 등 뻐꾹이 , 수리 부엉이 , 올빼미 , 금 눈쇠 올빼미 , 청 호반새 , 가막 딱따구리 , 아물 쇠 딱따구리 , 큰 오색 딱따구리 , 쇠 딱따구리 , 팔색조 , 뿔 종다리 , 물때 까치 , 홍여새 .
이인규, 1994
6
한국 의 조류: 원색 도감, 야외 안내서 - 426페이지
알락 쇠오리 Brzchyn/ils norziS 205. 바다 쇠오리 Synh/ion/ils inizillS 206. 뿔 쇠오리 Synh/ionhils lnialSine 207. 환 수염 바다 오리 Cenincz inonocerziz 口 COLUMBIFORMES 비둘기 목 ○ PTEROCLIDAE 사막 광 과 208. 사막 광 Synizies 10zniols ...
원병오, 1993
7
D.M.Z. 는국경이아니다: - 20페이지
새 , 저어새 , 원앙 사촌 가창 오리 , 붉은 가슴 횐 죽지 호사비 오리 , 참수리 , 혹 두루미 , 두루미 , 재두루미 , 알락 뜸부기 , 넓적 부리 도요 , 뿔 쇠오리 , 쇠 청다 리 도요 사촌 검은 머리 갈매기 팔색조 등 열일곱 종 의 새들 이 절종 위기 라고 경고 하고 있다 .
함광복, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «뿔쇠오리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 뿔쇠오리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<'바다새 천국' 구굴도> ① 뿔쇠오리 신비를 풀다
연합뉴스는 알려지지 않은 바다새의 번식 등 생태를 모니터링하는 가거도출장소 고경남 소장과 정기적인 공동 조사 등을 통해 밝혀진 사실을 '뿔쇠오리 신비를 풀다', ... «연합뉴스, sept 15»
2
봄꽃보다 아름다운 철새, “섬에서 만나요”
번식을 위해 찾아오는 멸종위기 야생생물 Ⅱ급인 뿔쇠오리와 섬개개비 등도 볼 수 있다. 지빠귀류와 멧새류 같은 작은 새들도 눈에 띈다. 국립생물자원관이 2014년 ... «소비자를위한신문, mars 15»
3
봄철, 섬에서 봄꽃보다 아름다운 철새를 만나다
이 중에는 멸종위기야생생물Ⅱ급인 뿔쇠오리와 섬개개비 등도 포함됐다. 전라북도 옥도면의 어청도는 산림, 초지, 습지 등이 풍부해 하루에도 100종 이상의 다양한 ... «환경TV, mars 15»
4
독도에 조롱이 높이 날았다
이 가운데 멸종위기종은 매, 새매, 뿔쇠오리, 흑비둘기, 조롱이 등 5종이다. 은종관 대구지방환경청 자연환경과장은 “개쑥갓, 흰따개비 등 외부에서 유입된 생물 6종도 ... «한겨레, janv 15»
5
가거도, 가도가도 끝이 없는 '신비의 섬'
특히 바다제비, 뿔쇠오리, 슴새 등 희귀 조류 번식지로 소중해 1984년 8월 천연기념물 341호로 지정되었다. 이렇듯 가거도는 생태계의 보물섬이라는 표현이 딱 들어 ... «데일리한국, nov 14»
6
천연기념물 제336호 '독도천연보호구역'인 우리땅 '독도의 생태'
이들 가운데 개체수가 가장 많은 조류는 괭이갈매기와 바다제비, 슴새 순이며, 멸종위기종은 매(Ⅰ급), 벌매, 솔개, 뿔쇠오리, 올빼미, 물수리, 고니, 흑두루미(이상Ⅱ급) ... «조선일보, oct 14»
7
통영 가왕도 해상에서 뿔쇠오리 2마리 발견
【통영=뉴시스】신정철 기자 = 국립공원관리공단 한려해상동부사무소는 지난달 25일 경남 통영시 한산면 가왕도 인근 해상에서 국제적인 멸종위기종인 뿔쇠오리 2 ... «뉴시스, mars 14»
8
뿔쇠오리 번식생태 30년만에 최초 확인
연구원은 2011년부터 신안군 구굴도에서 뿔쇠오리의 번식 개체군 크기, 번식 ... 연구원은 이번에 확인된 번식 생태는 1983년 국내에서 뿔쇠오리가 발견된 이후 30년 ... «YouTube, juil 13»
9
독도 미기록 생물 3종 발견 초록좁쌀먼지벌레? "독특한 서식환경 때문"
멸종위기종은 Ⅰ급인 매와 Ⅱ급 새미·뿔쇠오리·흑비둘기 등 4종이 서식하는 것으로 나타났다. 독도에 서식하는 전체 생물종은 식물 54종, 조류 39종, 곤충 17종, 해양 ... «Newsway, janv 13»
10
태어난 지 하루 만에 바다에 '풍덩', 신비의 뿔쇠오리
뿔쇠오리는 개체수가 적은데다 주로 먼바다에서 생활하기 때문에 주 서식지, 먹이, 생태 등이 수수께끼로 남아있다. 또 주로 10마리 아내의 가족 단위로 생활하는데다 ... «한겨레, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 뿔쇠오리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ppulsoeoli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur