Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "품팔이꾼" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 품팔이꾼 EN CORÉEN

pumpalikkun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 품팔이꾼 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «품팔이꾼» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 품팔이꾼 dans le dictionnaire coréen

Un travailleur qui fournit une main-d'œuvre conformément à un contrat avec un employeur sur une base horaire, quotidienne ou mensuelle, sans employer une entreprise ou un lieu de travail spécifique, et vivre avec un salaire. 품팔이꾼 특정한 사업 또는 사업장을 정하여 고용되지 않고 시간·일·월 단위로 고용주와의 계약에 따라 노동력을 제공하고 임금을 받아 생활하는 자.

Cliquez pour voir la définition originale de «품팔이꾼» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 품팔이꾼


부대기꾼
budaegikkun
벼팔이꾼
byeopal-ikkun
도부꾼
dobukkun
가마꾼
gamakkun
기업사냥꾼
gieobsanyangkkun
견마꾼
gyeonmakkun
후리꾼
hulikkun
맥장꾼
maegjangkkun
매매꾼
maemaekkun
망꾼
mangkkun
밀렵꾼
millyeobkkun
모꾼
mokkun
난봉꾼
nanbongkkun
노부꾼
nobukkun
사기꾼
sagikkun
사랑사기꾼
salangsagikkun
털이꾼
teol-ikkun
땅꾼
ttangkkun
여리꾼
yeolikkun
여마리꾼
yeomalikkun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 품팔이꾼

종개량
종보호권
질경영촉진법
질관리
질관리과
질요소
질인증마크
질조건
질표시
품팔이
퍼니켈
평리
행제로
화보감

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 품팔이꾼

애기택견
불땔
흙일
임방
인력거
지게
파수
상두
산판일
사냥
선어정
선굿
선증애
선질
월천

Synonymes et antonymes de 품팔이꾼 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «품팔이꾼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 품팔이꾼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 품팔이꾼

Découvrez la traduction de 품팔이꾼 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 품팔이꾼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «품팔이꾼» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Pumpalyikkun
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pumpalyikkun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A soldier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pumpalyikkun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pumpalyikkun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pumpalyikkun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pumpalyikkun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pumpalyikkun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pumpalyikkun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pumpalyikkun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pumpalyikkun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プムパルイクン
130 millions de locuteurs

coréen

품팔이꾼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pumpalyikkun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pumpalyikkun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pumpalyikkun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pumpalyikkun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pumpalyikkun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pumpalyikkun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pumpalyikkun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pumpalyikkun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pumpalyikkun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pumpalyikkun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pumpalyikkun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pumpalyikkun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pumpalyikkun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 품팔이꾼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «품팔이꾼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «품팔이꾼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 품팔이꾼 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «품팔이꾼»

Découvrez l'usage de 품팔이꾼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 품팔이꾼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國의歷史認識 - 1권 - 290페이지
섭 의 사후 반 (反) 진 세력 의 중심 이 항량 에 계 옮겨 간 과정 을 간단히 서 술한 사 마천 은 다시 진섭 의 엣 친구 품팔이꾼 들을 둥장 시키며 이 문제 를 극적 으로 설명 한다 . 용경 시절 진섭 의 호엔 을 웃어 넘 겼덴 품팔이꾼 들은 그가 왕 이 되었다 는 ...
閔斗基, 1985
2
대한 제국 멸망사 - 84페이지
나는 빈집 을 한 채 가지고 있었는데 그 집 의 좋은 방 은 시골 에서 을라온 가난한 신 사 에게 빌려 주었으며 , 좀 좋지 못한 방 은 가난한 품팔이꾼 에게 빌려 주었 다 . 그런데 그 신사 는 같은 울타리 의 안에서 산다는 이유로 그 품팔이꾼 올 한 푼 의 급료 ...
Homer Bezaleel Hulbert, 1999
3
톨스토이 단편선
또 한번은 어느 날품팔이꾼 집을 찾아가 비옷을 좀 달라고 하며 금화를 내밀자 날품팔이꾼이 말했 다. “우리는 그런 거 필요 없어요. 애들이 없으니 가지 고 놀 사람도 없거든요. 그리고 하도 귀한 물건이라 길래 이미 세 닢이나 얻어놨어요.” 큰 도깨비는 ...
레프 톨스토이 저, ‎북트랜스 역, 2014
4
유현민의 섬진강 답사기행
수단을 상실하여 품팔이꾼으로 전락한 영세농민을 반영한 인물 로 보는 경우도 있다. 이처럼 견해차가 있어도 흥부전이 당시 서 민사회의 양상을 반영하고 있고, 서민계층의 삶과 생각을 잘나 타내고 있는 작품이라는 사실은 분명하다. 흥부전의 주제를 ...
유현민, 2004
5
행복만을 보았다:
그레구아르 들라쿠르. 던 걸지도 모르죠.” 4×4 갑자기 트럭이 길 한가운데서 모래 먼지를 만들며 멈춰 섰다. 뒤쪽 짐칸에 타고 있던 우리는 서로 이리저리 부딪혔다. 고함 소리와 우지끈하는 소리 가 났다. 날품팔이꾼 하나는 밖으로 튕겨 나가고 말았다.
그레구아르 들라쿠르, 2015
6
동양철학 인생과 맞짱 뜨다: 삶의 지혜를 넘어 도전의 철학으로
죽음 앞에서 과감하게 꿈을 선택한 진승 진승은 힘든 품팔이꾼으로 살면서도 미래에 대한 희망을 버리 지 않았다. 그는 한참 일하다가 밭두둑에서 잠깐 쉬게 되자 함 께 일하던 동료에게 한마디 건넸다. “만약 우리가 출세해서 잘 먹고 잘 살게 되더라도 ...
신정근, 2014
7
이 호철 문학 선집: Tanpʻyŏn sosŏl - 445페이지
일정한 직업 이 분명 하게 없다는 점 에서는 날 품팔이꾼 에 들겠 고 , 사실 그런 투로 괄괄 한 건달 기도 없지 않았다 . 겉보기 에는 위 인 이 괄괄 하고 , 이 사람 저 사람 , 혹은 이 사정 저 사정 에 대해 휘뚜루 마뚜루 냉소 적인 가락 이 몸 에 절어 있었지만 ...
이호철, 2001
8
홍 승주 문학 전집: 네 가 나 냐 - 259페이지
별 뾰족한 수가 있냐 이게 무슨 품팔이꾼 이지 어디 농사 군 이랄 수 있냐 이놈 아 , 네나 내나 죽도록 애꿎은 땅만 허거 접대 다 죽을 품팔이꾼 이야 . 그러기에 애초 제가 랬 어요 2 두더지 새낀 두더지 밖에 될 수 없다구 공부 고 나발 이구 섣불리 덤벼 ...
홍승주, 2007
9
남북한 국사 교과서 분석 - 240페이지
훙 경래 등 은 가난한 농민 을 중심 으로 광부 , 품팔이꾼 까지 끌어 들여 난 을 일으켰다 . 난군 은 한때 청천강 이북 의 여러 고을 을 점 령 하였으나 , 정주성 싸움 에서 패하여 마침내 진압 되었다 ( < 중학 국사 > 하 : 39). 세도 정권 초기 에 몰락 양반 인 ...
김선규, ‎김인식, ‎최호성, 2000
10
徐載弼과 韓國民主主義 - 135페이지
나는 그다지 도 미국인 들이 품팔이꾼 에게 일 시키는 방식 을 전혀 모르는 어 리 배기 였다 . 나의 이 순진 스러운 행동 이 다른 두 미국인 품팔이꾼 들 에게 견본 으로 내세워 지게 되었다 . 이것 으로 인해 그 두 미국인 은 나를 적대시 하게 되었으나 , 나는 ...
玄鍾敏, ‎Chong-min Hyŏn, ‎Philip Jaisohn, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «품팔이꾼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 품팔이꾼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
품팔이에서 김일성 초상화 그려낸 '화가 림군홍'
북한 무소속 대변지 주간 <통일신보>는 17일 화가 림군홍을 소개했다. 그는 1912년 3월 서울 품팔이꾼 가정에서 태어나 학교를 다닐 수 없어 밤마다 양화연구소에서 ... «통일뉴스, oct 15»
2
숨은 '의인'들 응원하며 끝까지 신앙 지킬 것 권면
특히 “품팔이꾼의 품삯을 떼어먹고/ 과부와 고아를 억압하는 자/ 이방인을 밀쳐 내는 자”들에 대한 심판을 언급함으로써 그 반대급부의 삶에로 적극 초대하고 있음에도 ... «가톨릭신문, sept 15»
3
경기 침체의 바닥에 등장하다
씨앗을 많이 뿌려도 얼마 거두지 못하고 먹어도 배부르지 않으며 마셔도 만족하지 못하고 입어도 따뜻하지 않으며 품팔이꾼이 품삯을 받아도 구멍 난 주머니에 넣는 ... «가톨릭신문, juil 15»
4
박정자 “좀 쉬면서 하라지만…쉬는 게 더 힘든걸”
정순왕후는 왕비에서 서인, 걸인, 날품팔이꾼, 뒷방 늙은이로 여든둘에 세상을 떠났다. 참 모진 삶을 살았죠. 그 운명이 남편에 따라 그렇게 바뀌었죠. 어떤 상대를 만났 ... «여성신문, juil 15»
5
박정자 '영영이별 영이별', 소극장 산울림 30주년 축하공연
하지만 1년6개월 뒤 단종이 세조에게 왕위를 빼앗겨 영월로 귀양을 가고, 다섯 달 만에 사사 당하자 왕비에서 서인, 걸인, 날품팔이꾼으로 전전하다 뒷방 늙은이로 ... «뉴시스, juil 15»
6
인간상 부조리 고발 "민중이여 제발 깨어나라"
아큐(阿Q)는 청나라 말기에 중국 남부의 가난한 농촌에 사는 날품팔이꾼이었다. 그는 부잣집 허드렛일을 하며 웨이장에 있는 사당에서 기거하며 하루하루를 연명해 ... «제민일보, juil 15»
7
배우 박정자 목소리로 듣는 정순왕후의 삶, 낭독콘서트 '영영이별 영이별'
정순왕후 송 씨는 왕비에서 서인, 걸인, 날품팔이꾼, 뒷방 늙은이로 여든 둘의 나이에 세상을 떠나게 된다. 소설 속 주옥같은 문장을 박정자의 대사와 해금, 기타의 ... «민중의소리, juin 15»
8
정순왕후의 애달픈 사연…박정자 목소리로 듣는다
정순왕후는 영월로 귀양을 간 단종이 사사당하자 걸인, 날품팔이꾼, 뒷방 늙은이로 추락해 가혹한 삶을 살게 된다. 정순왕후는 여든두살의 나이로 세상을 떠나며 ... «헤럴드경제, juin 15»
9
'허삼관'의 매혈, 정말 있었습니다
<경향신문>은 “시골에서 올라온 가난한 품팔이꾼들이 1000환대의 푼돈을 보내는 일이 많았다”고 보도했다. □ 자가용 없이 산넘고 물건너 성묘 행렬. '마이카'가 없던 ... «한겨레, févr 15»
10
[서울대 추천 도서 100선-읽어라, 청춘] <34>루쉰 '아Q정전'
아Q정전'은 신해혁명을 전후로 한 농촌을 배경으로 성명도 본적도 불확실한 날품팔이꾼 아Q의 이야기를 정전의 형식으로 그려낸 소설이다. 웨이짱 마을 토곡사에 ... «서울신문, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 품팔이꾼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pumpal-ikkun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur