Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "푸와" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 푸와 EN CORÉEN

puwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 푸와 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «푸와» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
푸와

Fuwa

푸와

Fuwa, anglais: Fuwa, est la mascotte officielle des JO de Beijing 2008. Il a été dévoilé le 11 novembre 2005, 1000 jours avant l'ouverture des Jeux olympiques. Fuwa est une paire de cinq personnages, Bay Bay, Jing Jing, Yanfeng, Ying Ying et Nini, qui sont enracinés dans les cinq traditions chinoises. Le nom de chaque personnage est le même que le nom de l'enfant en chinois, mais tous ces noms seront "Beijing Fanging Nee", ce qui signifie "Beijing vous accueille". En outre, les cinq couleurs de chaque personnage coïncident avec les cinq couleurs du pentagramme. Si vous lisez ce 贝 晶 欢迎 妮 en coréen, vous êtes le bienvenu. En face des Jeux Olympiques de Beijing 2008, 100 jours avant le "Beijing Feng Yinni" était aussi une chanson. 푸와, 영어: Fuwa, 는 2008년 베이징 올림픽 공식 마스코트이다. 올림픽 개막을 1000일 앞둔 2005년 11월 11일에 공개되었다. 푸와는 중국 전통의 오행 사상에 뿌리를 둔 베이베이, 징징, 환환, 잉잉, 니니라는 다섯 캐릭터가 한 짝이다. 각 캐릭터의 이름은 중국어로 그럴 듯한 어린이 이름 같지만, 이들 이름을 모두 합치면 “베이징 환잉 니”라는 어구가 되며, 이는 “베이징은 당신을 환영합니다.”라는 뜻의 중국어이다. 또한 각 캐릭터의 다섯 색깔은 오륜기의 다섯 색과 일치한다. 이 贝晶欢迎妮를 한국음으로 읽으면 패정환영니이다. 2008년 베이징 올림픽을 100일 앞두고 "베이징환잉니"라는 노래를 선보이기도 했다.

définition de 푸와 dans le dictionnaire coréen

Fuwa C'est la mascotte officielle des 29èmes Jeux Olympiques de Pékin en Chine. 푸와 중국 베이징에서 열리는 제29회 올림픽경기대회의 공식 마스코트이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «푸와» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 푸와


박문욱-어우와
bagmun-ug-eouwa
치비크와
chibikeuwa
더글러스와
deogeulleoseuwa
두와
duwa
구와
guwa
일루와
illuwa
지쿠와
jikuwa
주와
juwa
미스와
miseuwa
모라투와
molatuwa
니즈와
nijeuwa
니스와
niseuwa
오지브와
ojibeuwa
사브와
sabeuwa
생오뱅데브와
saeng-obaengdebeuwa
스와
seuwa
시모스와
simoseuwa
뚜와
ttuwa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 푸와

엔히롤라
엘로강
엠베이다
엥히롤라
여우스
예다
예우에
옌산펑정팡페이창
옌주
푸와
푸와
우네네
원먀오
위러우
위안
윈셴다둥거우

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 푸와

가도가
각지
가지카자
가케가
가코가
가리
가루이자
가미카
가미노카
가미스나가
가모가
가나자
간다가
가시
고호리카
고자가
고시라카
과라
관절
견치

Synonymes et antonymes de 푸와 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «푸와»

Traducteur en ligne avec la traduction de 푸와 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 푸와

Découvrez la traduction de 푸와 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 푸와 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «푸와» en coréen.

Traducteur Français - chinois

富和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fu y
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fuwa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फू और
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فو و
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фу и
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fu e
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fu এবং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Desserrer la
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fu dan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fu und
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フーと
130 millions de locuteurs

coréen

푸와
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fu lan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fu và
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபூ மற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फू आणि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fu ve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fu e
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fu i
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фу і
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fu și
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fu και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fu en
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fu och
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fu og
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 푸와

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «푸와»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «푸와» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 푸와 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «푸와»

Découvrez l'usage de 푸와 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 푸와 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이야기 삼강오륜: 한눈에 쏙쏙 들어오는
푸와 무는 사람의 형상을 갖긴 했지만, 숨을 쉴 수도 없고 몸 안에 피도 흐르지 않았다. 그리하여 두 신은 사람의 입에 다 대고 숨을 불어넣었다. 그러자 푸와 무가 꿈틀거리며 숨 을 쉬기 시작하더니 이내 몸 안에 피가 흐르기 시작했다. 그러자 두 신은 푸 ...
미리내공방, 2002
2
[세트]용백(전3권,완)
끝까지......복수를......!” 푸와와왓--- 고환우의 칠공(七孔)에서 피보라가 일었다. “제......젠장......이제는......계집 하나를 얻어......아들 딸 낳고......잘 살아 보나 했더니......젠......장.......” 툭--! 고환우의 목이 꺾였다. 푸와와왓----- 고환우의 뒤를 이어 나머지 열 ...
일주향, 2012
3
스키퍼 4
자이푸와 자무하는 덴베스와 딕을 번갈아 보았다.두 사람은태연자 약한 표정으로 마주앉아 있었다. 토네이도 부족 연맹의 맹주와 키 로프의 성주라면 서로 목숨을 걸고 싸우는 원수지간인데 적대감이 라곤 전혀 보이지 않았다. 딕은 금방 안정을 되찾은 ...
진부동, 2012
4
[세트] 스키퍼 (전7권/완결)
자이푸와 자무하는 덴베스와 딕을 번갈아 보았다.두 사람은태연자 약한 표정으로 마주앉아 있었다. 토네이도 부족 연맹의 맹주와 키 로프의 성주라면 서로 목숨을 걸고 싸우는 원수지간인데 적대감이 라곤 전혀 보이지 않았다. 딕은 금방 안정을 되찾은 ...
진부동, 2012
5
아이리스 2부 27
개는 인간의 친구라며 사랑할 땐 언제고 휴가갈 땐 방해된다고 버리고. 제 생각에는 그거야말로 개를 사랑한다는 인간의 이기심의 극치를 보는 것 같은데 어떻게 생각하세요? 그리고 아까 말했듯이 푸와그라 먹겠답시고 거위를 조지는 건 뭡니까?
박성호, 2014
6
지배와 이성: 정치 경제, 자연 환경, 진보 사상의 재 구성 - 130페이지
... 있다 . q 콰서 이 전환 온 사 희적 푸 (富) 로서 의 푸와 사척 푸 로서 의 푸 간의 대립 을 극폭 한 것이 아니 라 다만 새로운 형태 의 대립 을 형 성한 다 ... 폰가 를 샵 구상 의 일상척 간 창섣 로 푸 터 방E 해주고 干 위도 식하 는 ...
황태연, 1996
7
현대 민주주의 논 - 278페이지
케인즈 를 포함 해서 그들이 전 형척 으로 국가 사희 주의 라고 르는 것에 대해 지니고 있는 척 대감 또한 번함 없다 . 누군가 ... 사 희주 의 달리 자본 주의 가 개인 척 인 기업 과 창 의성 을 허수 하고 고무 한다는 테 에는 케인즈 에 동 의 할 것이다 .
손호철, 1992
8
구글의 아침은 자유가 시작된다:
여러 해 뒤에 그녀와 나는 그 프로그램이 각자에게 어떤 의미였는지 비교할 기회가 있었다. 그녀는 이렇게 말했다. ... 스테이시의 이 말을 듣자 어린 시절 즐겨 봤던 <곰돌이 푸Winnie-the-Pooh>의 푸와 피글릿이 나누는 대화가 떠올랐 다. 피글릿이 뒤에 ...
라즐로 복 (Laszlo Bock), 2015
9
[세트] 중사 클리든 (전7권/완결)
그리고이쪽은 제 동생 고스토푸, 스리고투 그리고 귀여운 로젤린입니다.” 얼핏 들으면 고스톱에 쓰리고로 들려클리든은 겨우 겨우 웃음을 참 으며 인사했다. 아직 소년인 고스토푸와 어린 스리고투와 로젤린은 클리든을 호기심 어린 표정으로 쳐다 ...
취몽객, 2012
10
지압 장군을 찾아서
웨스트모얼랜드는 호찌밍이 제네바 협상에서 유리한 입장을 얻 위해 디엔비엔 결전을 치렀듯이, 지금은 빠리 평화협상 에서 유리한 위치를 차지하기 위해 케산의 공방전을 구상했다고 믿었으며, 이런 해석은 미 행정부 어내기 언론에서도 그대로 ...
안정효, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «푸와»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 푸와 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美 138 워터, 섹시한 모델 앞세운 자극적인 '19금' 광고로 논란
하지만 '성행위'를 연상시키는 레드푸와 비키니 여성들의 '19금' 포즈 탓에 해당 광고는 현재 선정성 논란에 휩싸이고 있다. 일부 누리꾼들의 질타에도 불구하고 '138 ... «이데일리, oct 15»
2
성행위 연상시키는 19금 포즈…너무 야한 생수 광고 '논란'
미국의 듀오 가수 'LMFAO'의 멤버 레드푸(Redfoo)가 찍은 생수 광고가 화제다. ... 하지만 '성행위'를 연상시키는 레드푸와 비키니 여성들의 '19금' 포즈는 현재 ... «동아일보, oct 15»
3
"요일 중 '오늘'이 가장 좋아요"라던 곰돌이 의 생일
요일 중 '오늘'이 가장 좋아요"라던 곰돌이 푸의 생일 ... 발자국을 추적하는 푸와 그를 따라가는 피그렛 그림은 E.H 세퍼드(Shepard) 초판 원화 경매에서 11만5,250 ... «한국일보, oct 15»
4
자궁근종 수술할까 겁나요…수술 없이 하이푸로 간편하게
강남베드로병원 하이푸센터 센터장 조필제(산부인과전문의) 원장은 “자궁근종에 ... 최근에는 하이푸와 같은 비수술치료의 효과가 높아 대부분의 자궁근종을 수술 ... «헤럴드경제, oct 15»
5
LMFAO 멤버 레드, DJ 소다에게 러브콜 “함께 공연하고 싶다”
지난 여름 아시아 클럽 투어를 통해 이름을 알린 DJ 소다는 공식 인스타그램을 통해 레드푸와의 많은 일들과 자신의 첫 음반 작업에 대한 기대를 드러냈다. «텐아시아, sept 15»
6
'중국 드립 클래스'…시진핑·곰돌이 싱크로율 100%
사진에 공통적으로 등장하는 주인공은 곰돌이 푸와 시진핑 중국 국가주석이다. ... 이런 와중에 나온 시진핑=곰돌이 푸 발언을 두고 중국 언론은 이걸 단순한 드립(언어 ... «국민일보, sept 15»
7
시진핑 닮은 '곰돌이 ' 중국 SNS서 또 삭제
지난 2013년 시 주석의 미국 방문 당시에도 시 주석과 버락 오바마 미국 대통령이 나란히 걸어가는 장면을 푸와 그 친구인 호랑이 캐릭터 '티거'가 함께 걷는 모습과 ... «중앙일보, sept 15»
8
여학생들 '섹시 댄스'로 임시 폐교된 학교 (영상)
... 뉴스에 따르면 러시아 오렌부르크(Orenburg)에 위치한 한 무용학교 여학생들이 벌꿀을 연상케​하는 깜찍한 줄무늬 의상을 입고 '위니 푸와 벌들(Winnie Pooh and ... «인사이트, avril 15»
9
올 한해 주요 환경뉴스
오늘은 올 한해 한반도와 국제사회를 뜨겁게 달궜던 주요 환경뉴스를 들여다봅니다. .... 이 동물원에서 앙갈리푸와 놀라의 짝짓기는 실패했고 앙갈리푸의 죽음으로 이 ... «자유아시아방송, déc 14»
10
희귀종 흰코뿔소 1마리 숨졌다
이에 따라 북부산 흰코뿔소는 앙갈리푸와 함께 생활했던 암컷 '놀라'를 비롯해 전 세계에 5마리만 남게 됐다고 언론들은 전했다. 나머지 5마리는 체코와 케냐 등 ... «허핑턴포스트, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 푸와 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/puwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur