Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "평원군" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 평원군 EN CORÉEN

pyeongwongun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 평원군 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «평원군» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Comté de Plain

평원군

▪ Confucius de l'armée de Pyeongwon - Dynastie des Zhou de Chine pendant la période des Royaumes Combattants 평원군 - 중국 전국 시대 조나라의 공자 ▪ 평원군 - 평안남도 서북부에 있는 군...

définition de 평원군 dans le dictionnaire coréen

Comté de Plain Le Confucius de Zhao, qui a vécu à la fin de l'ère nationale chinoise. Il est l'un des «quatre canons» avec l'armée, le printemps et le Shinling. Il a été récompensé trois fois, il était sage et amical et a nourri 3 000 pèlerins. Lorsque l'armée Qin Nara a assiégé et attaqué le Handan de Séoul de la dynastie Zhou, elle a vaincu l'armée Qin avec l'aide de l'armée Hinun de Ch'o Nara et de l'armée Shinryang de Wei Nara. 평원군 중국 전국시대 말기에 살았던 조(趙)나라의 공자(公子). 맹상군 ·춘신군 ·신릉군 등과 함께 ‘사군(四君)’의 한 사람이다. 3차례에 걸쳐 재상이 되었으며, 현명하고 붙임성이 있어 식객 3,000명을 먹였다고 한다. 진(秦)나라 군대가 조나라의 서울 한단(邯鄲)을 포위 ·공격하자, 초(楚)나라의 춘신군 및 위(魏)나라의 신릉군 등의 원조를 받아 진나라 군대를 물리쳤다.
Cliquez pour voir la définition originale de «평원군» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 평원군


창원군
chang-wongun
철원군
cheol-wongun
청원군
cheong-wongun
대원응원군
daewon-eung-wongun
대원군
daewongun
덕원군
deog-wongun
덕흥대원군
deogheungdaewongun
금원군
geum-wongun
김형권군
gimhyeong-gwongun
고원군
gowongun
경원군
gyeong-wongun
홍원군
hong-wongun
중원군
jung-wongun
낙원군
nag-wongun
남원군
nam-wongun
상원군
sang-wongun
신원군
sin-wongun
송원군
song-wongun
영원군
yeong-wongun
율원군
yul-wongun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 평원군

영단
예법
온리
요전
용리
평원
평원대군
평원
평원비단그물버섯
평원
평원
평원운룡리벽화고분
평원인디언
평원중학교
평원초등학교
평원평야
평원품새
평원훈련정은행나무

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 평원군

원군
가덕도자생동백
가드너증후
각련성
가후금
가이스뵈크증후
가르신증후
가림
간극동물
간뇌이수증후
가평
가야
원군
흥선대원군
원군
원군
전계대원군
원군
원군

Synonymes et antonymes de 평원군 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «평원군»

Traducteur en ligne avec la traduction de 평원군 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 평원군

Découvrez la traduction de 평원군 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 평원군 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «평원군» en coréen.

Traducteur Français - chinois

平原君
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Señor Pingyuan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plain County
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लॉर्ड पिंगयुन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لورد بينغيوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лорд Pingyuan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Senhor Pingyuan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রভু Pingyuan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lord Pingyuan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuan Pingyuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herr Pingyuan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平原郡
130 millions de locuteurs

coréen

평원군
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Plain County
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bình Nguyên quân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறைவன் Pingyuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रभु Pingyuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rab Pingyuan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Signore Pingyuan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pan Pingyuan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лорд Pingyuan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lordul Pingyuan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κύριος Pingyuan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Here Pingyuan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lord Pingyuan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Herre Yuan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 평원군

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «평원군»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «평원군» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 평원군 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «평원군»

Découvrez l'usage de 평원군 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 평원군 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
풍운전설 2
천기성. “그렇소.” “혹시 학식이 높거나 무공에 재간이 있는지 모르겠네.” “배움은 극히 적고 무공은 그저 몸 하나 지킬 정도요.” “허어, 안 됐군 그래. 조화성 관할 구역에서는 먹고 자는데 돈을 쓸 일이 없는데말일세. 평원군의 장원에 가면 모든 것이 해결 ...
천기성, 2013
2
[세트] 풍운전설 (전4권/완결)
천기성. “그렇소.” “혹시 학식이 높거나 무공에 재간이 있는지 모르겠네.” “배움은 극히 적고 무공은 그저 몸 하나 지킬 정도요.” “허어, 안 됐군 그래. 조화성 관할 구역에서는 먹고 자는데 돈을 쓸 일이 없는데말일세. 평원군의 장원에 가면 모든 것이 해결 ...
천기성, 2013
3
사기 열전 2
평원군은 말재주가 뛰어나고 엄격하며 청렴하고 굳세고 곧은 사람이다. 장안에서 살았으며, 구차하게 남의 비위를 맞추지 않고 의리에 벗어나는 행동을 하는 자와는 타협하 하지 않았다. 벽양후(辟陽侯) 심이기(審食其)는 행실은 바 르지 않지만 여 태후 ...
사마천, 2013
4
이야기 고사성어
다급해진 조나라는 재상인 평원군 (平原君)을 초(楚) 나라에 보내 구원군을 요청하기로 했다. 평원군은 문무의 덕을 겸비한 스무 명의 수행원이 필요하여 자신의 3천여 명의 식객 중에서 이들 을 추려내려고 했다. 그런데 열아홉 명은 쉽게 뽑았으나 ...
미리내공방, 2008
5
사마천의 사기열전 제3권: 사기시리즈 4
사기시리즈 4 고종문. 황제게 말씀드리지 않습니 항복(降伏))을 행하여 벽양후를 위해 황제가 대감의 말을 듣고 벽양후를 풀어준다면 태후는 크게 까? 주인이 동시에 대감을 총애하게 되니 대감의 두 기뻐할 것입니다. 않겠습니까?」 평원군의 말에 크게 ...
고종문, 2015
6
사마천 史記 2
라 재상은 평원군 조승이었다. 평원군 또한 현인(賢人)으로 명성이 높은 위인이었다. 평원군은 맹상군이 온다는 말을 듣고 교외까지 문객 들을 데리고 나와서 영접했다. 맹상군이 현인이라는 말을 들은 평원군의 문객들은 맹상군의 왜소한 체구 와 볼품 ...
장개충, 2012
7
사기 열전 1
사마천. 고 들은 터라 조나라에 온 이래로 그들을 만나지 못할까 봐 두려웠습니다. 내가 좇아 사귀려고 해도 그들이 나를 좋아 하지 않을까 봐 두려웠습니다. 그런데 평원군은 그들과 사 귀는 것을 부끄럽게 여기니, 그는 사귈 만한 인물이 못 됩 니다.
사마천, 2013
8
사마천의 사기 2
[도서소개] 책소개 자기성찰과 리더십의 교과서 사기는 3천 년 중국사를 다룬 통사(通史)일뿐만 아니라 수많은 황제와 제후에 대한 비판과 분노마저 가감없이 담았으며 인간과 ...
사마천, 2015
9
동양철학 인생과 맞짱 뜨다: 삶의 지혜를 넘어 도전의 철학으로
시간이 흐를수록 평원군의 속은 타들어갔다. 구원병이 늦을 경우 진나 라가 한단을 함락할 가능성이 늘어나기 때문이다. 평원군과 19명의 빈객은 머리를 맞대고 초나라의 주 장에 맞서는 대항 논리를 찾았다. 이에 따라 초나라도 금세 또 다른 논리를 ...
신정근, 2014
10
십색기 5
이 말은 사기(史記) 평원군(平原君) 열전에 나오는 말이다. 전국시대 말엽, 진(秦)나라의 공격을 받은 조(趙)의 혜문왕은 아우 평 원군을 초(楚)에 파견하여 구원을 요청하기로 했다. 이에 평원군은 수천의 식객을 가운데에서 수행원 이십 명을 선발키 로 ...
제갈천, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «평원군»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 평원군 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[하루 한 생각] 9월 22일 三寸之舌(삼촌지설) 세 치 혀의 뛰어난 말재주
삼촌지설은 사마천의 사기 '평원군(平原君)열전'에서 유래된 말이다. 중국 전국시대에 진(秦)이 조(趙)를 공격해오자 평원군 조승(趙勝)은 원병을 얻으려고 초(楚)에 ... «이투데이, sept 15»
2
천재화가 이중섭의 파란만장한 일생이 '오페라'로 부활한다.
이중섭은 1916년 9월16일 평안남도 평원군에서 출생하고, 일본에서 미술을 수학했다. 제2차 세계대전이 종전한 1945년 이남덕 여사(야마모토 마사코·95)와 한국 ... «제민일보, août 15»
3
북한 평양-신의주 도로 단속초소 8곳
이 보위부 초소를 간신히 통과하면 평안남도 평원군에는 인민무력부 경무관들이 지키는 초소가 도사리고 있고, 평남도와 평북도 경계인 안주시에는 인민보안부 산하 ... «자유아시아방송, août 15»
4
[나의 어머니]“어머니를 속여 죄송합니다”
어머니 나이 마흔을 훌쩍 넘어 낳은 아들이었던 그는 1945년 초, 어머니의 손에 끌려 서른 시간이 넘는 기차 여행 끝에 평안남도 평원군 한천이라는 작은 포구에 닿았 ... «브라보마이라이프, juin 15»
5
北 농번기 가뭄 계속…박 총리 평안남도 영농실태 파악
통신은 "박봉주 내각총리가 숙천군 백암농장과 평원군 원화협동농장, 문덕군 상북동협동농장을 돌아보면서 가뭄이 지속되는 불리한 조건에서도 물절약형농법 등으로 ... «중앙일보, mai 15»
6
[정문재의 크로스로드]헬리콥터 박(朴)
더욱이 재상 평원군(平原君)은 맹상군과 어깨를 나란히 할 정도로 뛰어난 인물이었다. 평원군은 형 혜문왕을 성실히 보필했다. 기회가 오면 언제라도 진나라를 벼랑 끝 ... «중앙일보, mai 15»
7
[시공초월라이벌上]김응룡VS김성근, 최고의 명장은 누구냐?
1939년 평안남도 평원군에서 태어난 김응룡 감독은 초등학교 3학년이었던 1951년 1.4후퇴 때 아버지와 함께 월남했다. 부산에 자리를 잡은 김 감독은 또래보다 두 뼘 ... «스포츠서울, mai 15»
8
[틴틴 충전소] 사자성어 읽기 - 囊中之錐 (낭중지추)
이 말은 사기(史記) 평원군열전에 실린 말로, 평원군이 말하기를 "모름지기 현사(賢士)가 세상에 처함에는 송곳이 주머니 속에 있는 것과 같아 곧 그 인격이 알려지게 ... «매일경제, avril 15»
9
전·현직 인사 "韓사회 부패 많고 어지러워" 한 목소리
한편 평안남도 평원군에서 태어난 한 목사는 1934년 의산노회에서 목사 안수를 받고 평생 목회자의 길을 걸었다. 1945년 월남해 영락교회를 개척한 후로는 사회복지 ... «중앙일보, avril 15»
10
북한, 미국 국방장관 방한 앞서 로켓 2발 발사
YTN이 국방관계자의 말을 인용 보도한 바에 따르면 KN-06 계열의 단거리 미사일 평양남도 평원군 이동식발사차량(TEL)에서 발사됐다. 미사일은 약 100km 안팎을 ... «러시아의 소리, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 평원군 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pyeong-wongun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur