Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "평행선" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 평행선 EN CORÉEN

pyeonghaengseon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 평행선 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «평행선» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Parallèle

평행

En géométrie euclidienne, le terme parallèle désigne un état dans lequel pas plus de deux lignes droites, demi-lignes et segments de ligne s'étendent dans un corps plan ou tridimensionnel. Dans ce cas, les lignes droites, les rayons, les lignes qui ne se rencontrent pas sont appelés lignes parallèles. 유클리드 기하학에서 평행은 평면 또는 입체에서 두 개 이상의 직선·반직선·선분들이 아무리 늘여도 만나지 않는 상태를 뜻한다. 이때 이 만나지 않는 직선·반직선·선분들을 평행선이라고 한다.

définition de 평행선 dans le dictionnaire coréen

Parallèle Lorsque deux droites l et m sur un plan ne se rencontrent pas, l et m sont parallèles l'un à l'autre, et ils sont notés l // m. En outre, lorsqu'une ligne droite (ou un plan) n'a pas un plan et un point en commun, une ligne droite (ou un plan) et un plan sont parallèles l'un à l'autre. En particulier, les conditions nécessaires et suffisantes pour que les deux droites l et m soient alignées sont les mêmes que l'angle équilatéral (droite) formé par la droite n rencontrant l'autre droite n. 평행선 하나의 평면 위에 있는 두 직선 l,m이 서로 만나지 않을 때 l,m은 서로 나란하다고 하며, l//m으로 나타내는데 이를 말한다. 또한 하나의 직선(또는 하나의 평면)이 하나의 평면과 한 점을 공통으로 갖지 않는 경우 하나의 직선(또는 하나의 평면)과 하나의 평면은 서로 나란하다고 한다. 특히, 두 직선 l,m이 나란하기 위한 필요충분조건은 이들의 직선이 다른 하나의 직선 n과 만나서 이루어지는 동위각(同位角)이 같은 것이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «평행선» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 평행선


비행선
bihaengseon
체펠린비행선
chepellinbihaengseon
동맹선
dongmaengseon
갑상선
gabsangseon
갈등선
galdeungseon
강경선
gang-gyeongseon
강명선
gangmyeongseon
강상선
gangsangseon
가시광선
gasigwangseon
가야물봉선
gayamulbongseon
횡선
hoengseon
인생선
insaengseon
조맹선
jomaengseon
맹선
maengseon
목행선
moghaengseon
냉선
naengseon
눈퉁군펭선
nuntung-gunpengseon
생선
saengseon
소맹선
somaengseon
우맹선
umaengseon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 평행선

해중학교
해초등학교
해팔경
해향교
해향교대성전
해황씨
평행다공형콜리메이터
평행
평행봉운동
평행부정합
평행육면체
평행이동
평행이론
평행적교류
평행판축전지
평행화음
현리
혈음
형감각

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 평행선

가은
가변차
가거라삼팔
각기
가곡
가공전
가공지
가격
가격소비곡
가정전
가정조
가지
가람문
가온전
가사
가속도곡
가톨릭조
가야
가열곡

Synonymes et antonymes de 평행선 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «평행선»

Traducteur en ligne avec la traduction de 평행선 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 평행선

Découvrez la traduction de 평행선 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 평행선 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «평행선» en coréen.

Traducteur Français - chinois

相似之处
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paralelas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parallel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समानताएं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتوازيات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Parallels
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Parallels
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমান্তরাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parallels
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Parallels
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parallels
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平行
130 millions de locuteurs

coréen

평행선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paralel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Parallels
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேரலல்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समांतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paraleller
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Parallels
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Parallels
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Parallels
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Parallels
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Parallels
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parallelle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Parallels
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Parallels
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 평행선

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «평행선»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «평행선» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 평행선 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «평행선»

Découvrez l'usage de 평행선 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 평행선 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
사랑과 오해의 평행선
9장.평행선(parallel. lines). 처음 경험해 보는 일이라 받아들이는연수네 가족도 인사를 하는 기 현도 어색하기는 했다. 무엇보다기현의 눈에 한사람의 품에 한 명 씩 안긴 아이들의 모습이 인상적이었다. 연수에게서 세쌍둥이에 대 한 이야기를 듣기는 ...
정미애, 2012
2
평행선의 만남
<책소개> 추억의 할리퀸 당신에겐 절대 내 마음을 줄 수 없어! 아버지의 사업 실패로 사비에르에게 팔려 가는 신세가 된 로미는 물건처럼 자신을 사 가는 그가 증오스럽기만 하다. ...
마들렌 케어, 2015
3
抱川自作里遺蹟: Sigul chosa pogosŏ - 85페이지
O 명갈 명갈 명갈 연질 평행선 문 이 타날 된 동처 1 부편 이다 . 외면 은 박리 가 심하게 진행 되었다 . 평행선 문 이 타날 된 동체 부편 으로 외면 에 4 조의 힁 침선 이 보인다 . 내면 에 지 두혼 이 냠아 있다 . 1297 lb O.7 황갈 1298 회흑 회갈 연질 lb O.8 ...
송만영, ‎Kyŏnggi-do (Korea). 박물관, ‎포천시 (Korea), 2004
4
抱川自作里遺蹟 - 87페이지
태토 경도 두께 (OIl> 색 조 유물 번호 설 명 외면 속심 내면 회혹 회흑 회흑 경질 O,6 평행선 문 이 교차 타날 된 동체 부편 으로 외면 에 3 조의 힁 침선 이 관찰 된다 . 내 면 에 불규칙한 물 손질 흔 이 보인다 . ( 내부 퇴적층 츨토 ) 사격 자문 이 타날 된 동제 ...
송만영, ‎Kyŏnggi-do (Korea). 박물관, ‎포천시 (Korea), 2004
5
마산리, 반궁리, 표대 유적 발굴 보고 - 184페이지
이런 무늬 그릇 쪼각 가운데 는 가로 그은 평행선 과 사선 으로 그은 묶음 선의 두께 와 깊이 가 서로 비슷 하고 또 사선 으로 그은 묶음 선 이 8 줄 이나 되여 격자 무늬 의 질감 을 나타내는 것들이 있다 그리고 참대 잎 무늬 가 길죽한 점이 아니라 가느 ...
김동일, 2002
6
그녀는 수학을 배운다 4권
평행선이란 동일 평면 위에 있고 어느 방향으로 든지 무한히 연장해도 절대 만나지 않는 두 직선이다 (1) 14. 평행선이란 동일 평면 위에 있고 어느 방향으로 든지 무한히 연장해도 절대 만나지 않는 두 직선이다 (2) 15. 평행선이란 동일 평면 위에 있고 ...
한하연, 2011
7
초공간과한국문화: 뫼비우스, 에셔, 러셀로본한국인의초공간의식구조
선불교 에서는 이를 여섯 근원 이 하나로 즉 육근 합일 (六根合- ) 이라 P 가능성 m : P 를 지나는 단 하나 의 평행선 이 존재 한다 가능성 借: P 를 지나는 평행선 이 전혀 존재 하지 않는다 가 눙성 卷: P 를 지나는 평행선 이 두 개 이상 존재 한다 평행선 ...
김상일, 1999
8
카마이라슐츠 6 (완결)
kamairah sultz 마주 달리는 평행선 리안은 중얼거렸다. 카마이라는 다시창 쪽을향해 고개를 돌렸다. "아린이 아렌과....... 아니, 그것만일리가 없지.사만, 백작께서 뭔가 를 숨기고 있을 것 같은데요." "뭘 말입니까?" "그것만 발표한 것으로도, 충분히 우카 ...
류하준, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «평행선»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 평행선 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
국정교과서 평행선…與 "좌파 논리" 野 "강행 포기"
[아시아경제 이민찬 기자] 한국사교과서 국정화를 둘러싼 정치권 공방은 주말에도 이어졌다. 새누리당은 야당의 주장이 "좌파 진영의 논리일 뿐"이라는 입장인 반면, ... «아시아경제, oct 15»
2
'평행선' 靑 5자회동에 여야 3+3 회동도 '먹구름'
22일 박근혜 대통령과 여야 지도부의 5자회동이 정부·여당과 야당 간 '평행선' 입장만을 확인한 채 끝나면서 여야 원내지도부가 23일 열기로 잠정합의했던 회동마저 ... «뉴스1, oct 15»
3
서비스산업·노동법안·KFX 등 현안마다 평행선
22일 열린 '청와대 5자 회동'에서는 지난 3월 '3자 회동'과 달리 '공동 발표문'도 내지 못했다. 한국사 교과서 국정화 문제 이외에도 주요 현안마다 평행선을 달린 ... «한겨레, oct 15»
4
<'5자 회동' 대화록>①교과서 국정화 격론…'평행선'
... 대통령과 여당 지도부는 올바른 역사교과서와 국정화의 필요성을 주장하는 등 서로 인식차가 컸던 탓에 각자 순서대로 자신의 견해를 이야기하면서 '평행선'을 달린 ... «연합뉴스, oct 15»
5
'이산상봉' 덕담으로 시작해 110분 평행선
박근혜 대통령과 여야 지도부가 22일 청와대에서 가진 '5인 회동'은 예견된 대로 동상이몽(同床異夢)의 만남이었다. 역사교과서 국정화를 두고 격하게 맞붙었기 때문 ... «경향신문, oct 15»
6
국정화부터 경제까지…평행선만 달린 5자회동(종합)
[이데일리 김진우 김정남 기자] 22일 오후 2시59분 청와대 내 접견실은 긴장감이 가득했다. 녹색 재킷에 회색 바지 정장 차림의 박근혜 대통령은 옅은 미소를 띤채 ... «이데일리, oct 15»
7
노사정위 기간제 우선 논의..2대 쟁점은 평행선
노사정위(경제사회발전노사정위원회) 산하 노동시장 특위(노동시장 구조개선 특별위원회)가 2기 구성을 마무리하고 본격 재가동됐다. 특위는 노사정대타협 후속 ... «중앙일보 경제, oct 15»
8
러시아, 우크라 채무탕감 요청 거부…견해차 '평행선'
(알마티=연합뉴스) 김현태 특파원 = 러시아가 우크라이나의 채무탕감 요청을 계속해서 거부하며 양국이 평행선을 달리고 있다고 타스통신 등이 10일(현지시간) 보도 ... «연합뉴스, oct 15»
9
러시아 "쿠릴 열도는 러시아 영토"…러·일 평화조약 협상 평행선
러·일 평화조약 협상 평행선 ... 【서울=뉴시스】김혜경 기자 = 러시아와 일본 외무 차관의 평화조약체결 협상이 합의점을 찾지 못한 채 평행선을 달린 것으로 밝혀졌다. «뉴시스, oct 15»
10
위안부 해법 평행선… 연내 한일 정상회담 물 건너가나
윤병세(왼쪽) 외교부 장관과 기시다 후미오 일본 외무상이 30일(현지시간) 미국 뉴욕 유엔본부에서 만나 한일외무장관 회담을 갖기 앞서 악수하고 있다. 연합뉴스. «한국일보, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 평행선 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pyeonghaengseon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur