Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "편식" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 편식 EN CORÉEN

pyeonsig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 편식 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «편식» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 편식 dans le dictionnaire coréen

Singly Parce que le goût pour la nourriture est fort, le contenu du repas est biaisé vers un côté. 편식 음식에 대한 기호(嗜好)가 강하기 때문에 식사의 내용이 한쪽으로 치우치는 식생활방법이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «편식» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 편식


반연식
ban-yeonsig
최면식
choemyeonsig
담다천식
damdacheonsig
단상삼선식
dansangsamseonsig
개선식
gaeseonsig
각청마련식
gagcheongmalyeonsig
가공복선식
gagongbogseonsig
근친번식
geunchinbeonsig
기침성천식
gichimseongcheonsig
기관지천식
gigwanjicheonsig
김현식
gimhyeonsig
견식
gyeonsig
계통번식
gyetongbeonsig
교회봉헌식
gyohoebongheonsig
만성신부전식
manseongsinbujeonsig
민천식
mincheonsig
문천식
muncheonsig
난치성천식
nanchiseongcheonsig
성년식
seongnyeonsig
연식
yeonsig

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 편식

성호기성균
손끝세워찌르기
수관
수대엽
수삼정과
시춘
신구통
신소양
신증
심교합
심바퀴
싸움
쑤기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 편식

가치의
각막이
가관
가계비곡가방
가계비균형방
가경표
갈바니부
갈분다
가리비양
가례집해급도
감모협
간이
간접조절통화관리방
간판방
가평송화다
가성급
가우스공

Synonymes et antonymes de 편식 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «편식»

Traducteur en ligne avec la traduction de 편식 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 편식

Découvrez la traduction de 편식 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 편식 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «편식» en coréen.

Traducteur Français - chinois

不平衡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desequilibrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unbalanced
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असंतुलित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير متوازن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несбалансированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desequilibrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারসাম্যহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mal équilibré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak seimbang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unausgeglichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偏食
130 millions de locuteurs

coréen

편식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seimbang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không cân bằng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமன்படுத்தபடாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असमतोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dengesiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

squilibrato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezrównoważony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незбалансований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neechilibrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ασύμμετρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongebalanseerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obalanserad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubalansert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 편식

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «편식»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «편식» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 편식 en coréen

EXEMPLES

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «편식»

Découvrez l'usage de 편식 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 편식 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
할아버지는 편식쟁이: 거꾸로 생각하는 어린이-002
글ᆞ그림 이제 와 고백하는 거지만, 편식의 대가로 살아온 지 벌써 40여 년이네요. 지난 시간 동안, 나는 대파와 양파를 멀리하는 것이 나와의 어 떤 약속인 것 같았어요. 어쩌면 이 책의 할아버지는 제 미래의 모습일지도 몰라요. 흑흑. 사실 양파의 생김새 ...
강경수, 2014
2
목숨 걸고 편식하다
《목숨 걸고 편식하다》에는 죽음의 문턱을 넘어설 뻔했다가 편식을 통해 가까스로 살아 돌아온 두 남자의 이야기와 함께, 생활습관병으로 시들어가는 환자들의 육신에 다시 ...
MBC스페셜 제작팀, ‎주이상, 2009
3
왜 편식하면 안 되나요
올바른 식습관이 아이들을 행복하게 만들어요! 요즘 아이들은 햄버거나 피자, 빵 같은 저영양, 고열량 음식만 먹으려고 해요. 반면에 ‘유산균의 보고’라 불리는 김치 같은 몸에 ...
김지현, 2011
4
고혈압 목숨걸고 편식하다
Emphasizes the benefit of vegetarian diet and introduces a diet therapy based on brown rice recipes.
MBC스페셜제작팀, 2010
5
나는 1日1食 이렇게 성공했다: 누구나 쉽게 시작하는 1일 1식 실천편
누구나 쉽게 시작하는 1일 1식 실천편 네이버 카페 '1일 1식&간헐적 단식'. 생활 리듬에 따라 음식을 번갈아 먹는 편식의 지혜도 어느 정도 필요한 것이다. 완전식품으로 완전영양을 흡수하다 | 1일 1식을 위해서도 가려 먹는 지혜가 필요하다.
네이버 카페 '1일 1식&간헐적 단식', 2013
6
뉴욕식건강밥상1
엄마는 간편하고 아이는 잘먹는 뉴욕맘 조앤의 간편하고 건강한 홈메이드 요리 엄마들의 가장 큰 고민, 편식! 우리 아이가 먼저 수저 드는 뉴욕식 건강 밥상으로 고민 끝! 편식은 NO! ...
조앤리(이주현), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «편식»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 편식 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[영상] 샘킴, 편식쟁이 장위안에 당근먹이기 성공 '30년 만'
이전 HOT NEWS보기 다음 HOT NEWS보기. [영상] 샘킴, 편식쟁이 장위안에 당근먹이기 성공 '30년 만'. [JTBC] 입력 2015-10-20 01:42. 이전 배너 다음 배너. 공지. «JTBC, oct 15»
2
편식하는 아이, 우울증 걸릴 확률 높다
사람들이 편식을 발달의 한 단계로 보고 있다. 하지만 최근 진행된 연구에서 보통에서 심각한 상태에 이르는 편식이 종종 중재 치료가 필요한 우울증과 불안 등 심각한 ... «대기원시보, oct 15»
3
편식하는 아이, 밥 안 먹는 우리 아이
밥을 잘 먹지 않으려고 하거나 편식을 하는 아이의 엄마는 숟가락을 들고 따라다니며 한 입이라도 더 먹이려고 한다. 간절한 엄마의 마음을 모르는 아이는 요리조리 ... «베이비뉴스, sept 15»
4
송파구, 편식탈출 프로그램 '잘 먹었습니다' 운영
보육시설 117개소 중 어린이집 2곳을 선정해 지난 5월부터 만 3세 아동 29명의 편식데이터를 수집한 결과 버섯이 들어간 음식(느타리버섯 들깨국, 팽이장국, ... «뉴시스, sept 15»
5
'급식보안관 앱'…아이들 편식 탈출 도와송파구, 다채로운 편식솔루션 …
송파구(구청장 박춘희)가 어린이들의 건강한 밥상을 제안한다. 구는 어린이들의 바른 식생활을 돕는 '송파 키즈 편식솔루션 '잘 먹었습니다!'가 호응을 얻고 있다. «시사경제신문사, sept 15»
6
의정부성모병원, 편식환와와 부모위한 쿠킹클래스
가톨릭대학교 의정부성모병원영양팀에서는 9월 동안 3회에 걸쳐 소아 병동의 담화실에서 편식환아와 부모를 위한 쿠킹클래스를 시행한다고 전해왔다. 유소아의 ... «의약뉴스, sept 15»
7
수원대, '어린이 편식 방지' 뮤지컬 공연
화성시어린이급식관리지원센터의 관계자는 “공연과 체험을 마치고, 수원대학교 IT대학 앞 잔디밭에서 점심을 먹으며 재잘거리며 어린이들이 편식 하지 말자고 다짐 ... «헤럴드경제, août 15»
8
편식하는 어린이 '우울증과 불안증' 2배 이상 높다
듀크 대학 연구팀에 의하면 전체 어린이의 5명 중 1명이 편식문제를 갖고 있으며, 편식이 심한 경우 불안과 우울증 증상을 나타낼 가능성이 큰 것으로 나타났다. «미주 한국일보, août 15»
9
[탐방-매니아마인드] 편식없는 개발력, VR 융합콘텐츠 리더 꿈꾼다
VR(가상현실) 시장을 선점하기 위한 개발사들의 소리없는 전쟁 시작됐다. 전문가들은 VR시장이 올해 말을 기점으로 폭발적으로 성장해, 향후 2018년에는 5조원대 ... «경향게임스, août 15»
10
[영상] '유자식 상팔자' 이원일 "자녀 편식 고칠수 있다" … 방법은?
22일 방송된 JTBC '유자식 상팔자'의 '아침밥을 부탁해'에서 이원일이 편식하는 우현의 아들 우준서의 아침 밥상을 차려줬고, 스튜디오에 방문해 출연진과 이야기를 ... «중앙일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 편식 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pyeonsig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur