Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "표석이란" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 표석이란 EN CORÉEN

pyoseogilan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 표석이란 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «표석이란» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 표석이란 dans le dictionnaire coréen

En d'autres termes, il est également appelé une pierre de marque, un poteau indicateur. Ce jalon est une étape importante marquant les reliques de l'histoire et de la culture à Séoul. Le fait qu'une étoile soit requise parce qu'elle exige un lieu spécifique signifie qu'il est possible d'identifier l'endroit où un fait historique a existé aujourd'hui. Nous pouvons voir où les événements historiques ont existé à certains moments de la journée, et lire le texte sur la marque pour voir quelle signification historique l'événement, le groupe ou la personne a. 표석이란 표석은 다른 말로 표지석, 푯돌이라고도 합니다. 이번 조사의 대상이 되는 표석은 서울에 소재하는 역사문화 관련 유적을 기념하는 표지석으로 서울특별시에서 설치하고 관리하는 표석을 말합니다. 표석은 반드시 특정한 장소를 필요로 하기 때문에 표석이 세워져 있다는 것은 어떠한 역사적 사실이 존재했던 장소를 오늘날에도 확인할 수 있다는 의미이기도 합니다. 우리는 표석이 세워진 위치를 통해, 특정한 시간대에 역사적 사건이 존재했던 공간을 확인할 수 있고, 표석에 새겨진 문구를 읽어봄으로써 그 사건이나 단체 혹은 인물이 어떤 역사적인 의의를 가지고 있는지를 알 수 있게 됩니다.

Cliquez pour voir la définition originale de «표석이란» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 표석이란


빈맥이란
binmaeg-ilan
복막투석이란
bogmagtuseog-ilan
보완대체의학이란
bowandaeche-uihag-ilan
부정맥이란
bujeongmaeg-ilan
담도폐쇄증이란
damdopyeswaejeung-ilan
단청이란
dancheong-ilan
도박중독이란
dobagjungdog-ilan
감로탱이란
gamlotaeng-ilan
간이역이란
gan-iyeog-ilan
강박증이란
gangbagjeung-ilan
간경변증이란
gangyeongbyeonjeung-ilan
거부반응이란
geobuban-eung-ilan
기관지내시경이란
gigwanjinaesigyeong-ilan
골화성이란
golhwaseong-ilan
혈액투석이란
hyeol-aegtuseog-ilan
뇌졸중이란
noejoljung-ilan
노화방지의학이란
nohwabangjiuihag-ilan
선창이란
seonchang-ilan
신장결석이란
sinjang-gyeolseog-ilan
요로결석이란
yologyeolseog-ilan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 표석이란

본집단
본추출법
본평균
사내함
사유피인사유명
표석
표석점토
선고등학교
선리
선면
선본향당
선중학교
선초등학교
선해비치해변
성암

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 표석이란

방광암이란
방촌이란
방사선이란
동정맥기형´이란
듀럼밀이란
객사군이란
간질이란
건강증진이란
급성신우신염이란
관청군이란
광웨이란
만성기침이란
만성신부전이란
이란
뮤지컬이란
난소암이란
사찰이란
사회기술훈련이란
시장이란
수군이란

Synonymes et antonymes de 표석이란 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «표석이란»

Traducteur en ligne avec la traduction de 표석이란 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 표석이란

Découvrez la traduction de 표석이란 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 표석이란 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «표석이란» en coréen.

Traducteur Français - chinois

什么里程碑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿Qué hitos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

What is a starboard?
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्या मील के पत्थर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ما معالم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Какие вехи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

que marcos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কি মাইলস্টোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quels jalons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apa peristiwa penting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Welche Meilensteine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

標石と
130 millions de locuteurs

coréen

표석이란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tondo apa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Có gì mốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்ன மைல்கற்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काय टप्पे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ne kilometre taşları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quali traguardi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jakie etapy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

які віхи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ce etape
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τι ορόσημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wat mylpale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vad milstolpar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hva milepæler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 표석이란

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «표석이란»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «표석이란» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 표석이란 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «표석이란»

Découvrez l'usage de 표석이란 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 표석이란 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
지명이 품은 한국사 1-1
그나마 윤두수의 공관이란 곳에 한옥이 잘 보존되어 경 주 김씨가 대대로 살아 왔다. 그리고 현재 중계동 7595번 지 일대의 마을 입구에 '납대울 마을'이란 표석標石이 1백 미터 떨어진동네 슈퍼앞에 세워져 있지만 물건에 싸여 눈에 띄지 않을 정도 ...
이은식, 2013
2
STORYM Shandong Guide Book: 모두투어 스토리엠 산둥반도 가이드북
옥황정 뜰 안에는 이곳이 타이산의 정수리임을 알리는 태산극정(泰山極頂)의 표석이 세워져 있다. 표석에는 타이산의 높이(1,545미터)까지 기록되어 있다. 옥황정은 원래 이 자리에 세워져 있었단다. 그런데 명나라 때 만공이란 사람이 옥황정이 산의 ...
(주)모두투어네트워크, 2013
3
국역분류오주연문장전산고 - 293페이지
또 붕 J%:· 에 대하여는 r 화한 삼재 도회 J 병기 류 (兵器類) 에 낭아 봉 3 良牙擇> 이란 것이 보이는데 ' 봉의 이명 ... 그리고 왕 명학 (王鳴鶴) 의 r 둥단 필구 (登壇 1 ,究) J 군 계류 (軍械類) 에 표석 (騷石) 이란 것 이 보인다 . r 등단 괼구 J 에 , 44 표석 ...
Kyu-gyŏng Yi, ‎Minjok Munhwa Chʻujinhoe, 1981
4
강남, 낯선 대한 민국 의 자화상: 말죽 거리 에서 타워 팰리스 까지
국가 의 불행 , 시인 의 행복 ' 이란 말이 있다 . 억압 의 시대 에 ... 서초구 와 강 남구 가 나뉘는 남부 순환 도로 양쪽 에는 두 자치 구 가 각각 설치 한 말죽 거리 표석 이 대칭 으로 세워져 있어 이 부근 을 찾 는 시민들 을 헷갈 리게 했다 . 서초구 관계자 는 ...
강준만, 2006
5
경건에 이르기를 연습하라
왜냐하면 이성이란 바로 선택이기 때문이다. 이성이 없다면 인간은 ... 글래스고의 가드너 박 사는 늘 “표석標石: 큰 바위에서부터 자연의 힘에 의해 떨어져 나와 갖은 풍상을 다 겪어 둥글게 된 큰 돌-역자 주은 명백한 사 실이다. 지질의 역사는 그 표석의 ...
A. T. 피어선, 2009
6
[세트] 마법 형사 (전4권/완결)
하지만 그 녀도 라이던의 말이 진심이란 건 알고 있었다. 언제나 헐렁한 그였지 만, 그는 여자 ... 그러자 젊은 쪽―젊다고 해도 마흔은 넘어 보였지만―이 삽 끝으로 깨진 표석과 아직 덜 마른 흙을 한쪽으로 퍼 날랐다. 그때였다. 싸구려 공포 영화에 자주 ...
영보(影步), 2013
7
책사 1
표석에는 명초에 마 지막까지 저항하던 백련교(白蓮敎)의 잔당이 막북(幕北)으 로 도망가던 끝에 이곳 묘탑산(杳塔山)에서 공격을 받아 수없이 죽었으며 그때 ... 이런 산중에서 어떻게 밤을 지새우나 걱정했는데 역시 나는 운이 좋은 사람이란 말이야.
권오단, 2013
8
모정의 한국사
김익겸 묘소를 알려주는 표석과 안내판 묘역 쪽을 보니 고인들의 체맥을 모신 자리라기보다는 어느 학습 교육장에 온 듯하여 ... 저 멀리 보이는 안내판과 표석은 김반ᆞ김익겸의 묘소가 이곳에 있다고 알려주고 묘소 입구에는 '선비 마을'이란방부형의 ...
이은식, 2009
9
[무료] 마법 형사 1
하지만 그 녀도 라이던의 말이 진심이란 건 알고 있었다. 언제나 헐렁한 그였지 만, 그는 여자 ... 그러자 젊은 쪽―젊다고 해도 마흔은 넘어 보였지만―이 삽 끝으로 깨진 표석과 아직 덜 마른 흙을 한쪽으로 퍼 날랐다. 그때였다. 싸구려 공포 영화에 자주 ...
영보(影步), 2013
10
100년전 한성 을 누비다: 신문사 사옥 터 를 찾아 - 171페이지
영풍 문고 빌 딩 보도 가 에 ' 황성 신문 테 표석 이 보인다 . 이 표석 은 저자 가 조 新束亞 2003 년 12 월호 에 " 황성 신문 옛 터 를 찾아 서 . . . . . . " 라는 연구 ... ( 분 H 也放聲大哭) " 이란 제목 의 논설 이 실린 지 100 주년 이 되는 해 이다 . 장지연 의 이 논 ...
오인환, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «표석이란»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 표석이란 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
친일파 가옥은 넣고 반민특위 터는 빼고…이해못할 '미래유산' 선정
이한열 열사 기념비와 반민특위 본부 표석 등은 후보에도 오르지 못했습니다. ... 표석이란 것을 설치해서 '이곳은 이런 것이 일어난 자리입니다' 하고 알려만 주면 되는 ... «국민TV 뉴스, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 표석이란 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pyoseog-ilan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur