Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사백탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사백탕 EN CORÉEN

sabaegtang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사백탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사백탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 사백탕 dans le dictionnaire coréen

Quatre 治 大腸 實 eau chaude plaine 熱, 臍 腹痛, 腹脹 不通. 生地黃 二 錢, 赤 茯苓, 芒硝 各 一 錢, 陳皮, 竹茹, 黃 芩, 梔子, 黃柏 各 五分. 右 剉 作 一 貼, 薑 三 片 棗 二枚, 水煎服 [入門] 1). Il est silyeol (實 熱) colorectaux estomac malade autour du nombril, l'estomac pour traiter les selles de montée gonflée fait deux argent saengjihwang fonctionne pas., le sel de Glauber, chaque argent jeokbokryeong, derme, tuant le doré jaune, gardénia, chacun cinq cent. en raison d'une tranche d'environ concubines ci-dessus, mettre deux de gingembre jujube trois côtés et un mois de manger dans l'eau ( « introduction à la médecine »). 사백탕 治大腸實熱, 臍腹痛, 腹脹不通.生地黃 二錢, 赤茯苓, 芒硝 各一錢, 陳皮, 竹茹, 黃芩, 梔子, 黃柏 各五分.右剉作一貼, 薑三片棗二枚, 水煎服[入門]1).대장에 실열(實熱)이 있어 배꼽 주위의 배가 아프고, 배가 부어오르고 대변이 통하지 않는 것을 치료한다.생지황 두 돈, 적복령·망초 각 한 돈, 진피·죽여·황금·치자·황백 각 다섯 푼.위의 약들을 썰어 한 첩으로 하여, 생강 세 쪽과 대추 두 개를 넣고 물에 달여 먹는다(『의학입문』).

Cliquez pour voir la définition originale de «사백탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사백탕


백탕
baegtang
복맥탕
bogmaegtang
청초창백탕
cheongchochangbaegtang
청조창백탕
cheongjochangbaegtang
측백탕
cheugbaegtang
총백탕
chongbaegtang
춘택탕
chuntaegtang
갈근총백탕
galgeunchongbaegtang
계단백탕
gyedanbaegtang
이백탕
ibaegtang
인삼복맥탕
insambogmaegtang
인삼삼백탕
insamsambaegtang
증액탕
jeung-aegtang
옥액탕
og-aegtang
삼백탕
sambaegtang
삼갑복맥탕
samgabbogmaegtang
삼호삼백탕
samhosambaegtang
신황삼백탕
sinhwangsambaegtang
속단총백탕
sogdanchongbaegtang
연수총백탕
yeonsuchongbaegtang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사백탕

배정
배체
사백
사백
사백
사백
사백사병
사백
사백안위음
사백
버가라이트
벌고등학교
벌국
벌면
벌주
벌중학교
벌초등학교
범대학
범서

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사백탕

가감백호
가감백중
가감백통
가감보허
가감보중익기
가감보폐
가감보심
가감보신
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
가감사군자
백탕

Synonymes et antonymes de 사백탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사백탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사백탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사백탕

Découvrez la traduction de 사백탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사백탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사백탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

四个平原热水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuatro de agua caliente llana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saotang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चार सादे गर्म पानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أربعة الماء الساخن عادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Четыре равнины горячей воды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quatro água quente simples
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার প্লেইন গরম জল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quatre eau chaude plaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Empat air panas biasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vier Ebene Warmwasser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

社白湯
130 millions de locuteurs

coréen

사백탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Four banyu panas kosong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bốn nước nóng đồng bằng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்கு வெற்று சுடு நீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चार साधा गरम पाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dört düz sıcak su
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quattro semplice acqua calda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cztery zwykły ciepłej wody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чотири рівнини гарячої води
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Patru simplu de apă caldă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τέσσερις απλό ζεστό νερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vier plain warm water
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fyra vanligt varmvatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fire vanlig varmt vann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사백탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사백탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사백탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사백탕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사백탕»

Découvrez l'usage de 사백탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사백탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
제중신편 - 408페이지
(852) 사 - 물 이련 탕 . · . · · · ( 74) 사보 만 · . . · . · · · (248 ) 사 백산 . . . . . . . . (132) 사 백탕 . . . . . . . . (184) 사수 음 . . . . . . . . (252) 사습 랑 · . . . . · · · (144) 시 -省 환 - . . . · . · · · (14.e) 사순 청 턍움 · · · · · · ( i72) 새즙 . . . . . · · · (225) 사세 향부 한 . . . · · · c322) ...
강명길, 1965
2
[무료] 절대검천 1
백탕의 효능은 강제적인 벌모세수(伐毛洗髓)에 있는데, 바로 이때 부터가 몸안을 깨끗이 씻고 여태껏 모아 두었던 노폐물을 강제로 내뱉는 시기 ... 결국 다시 넉 달이 흘렀을 때에는 생존율 할을 자랑하던 삼조도 단 서른다섯 명만이 남아 있었다.
사도연, 2013
3
[세트] 절대검천 (전11권/완결)
백탕의 효능은 강제적인 벌모세수(伐毛洗髓)에 있는데, 바로 이때 부터가 몸안을 깨끗이 씻고 여태껏 모아 두었던 노폐물을 강제로 내뱉는 시기 ... 결국 다시 넉 달이 흘렀을 때에는 생존율 할을 자랑하던 삼조도 단 서른다섯 명만이 남아 있었다.
사도연, 2013
4
한국전염병사 - 229페이지
이 응율 매 1t 지 계속 하여 연수 (連 휘 ) 와 총 백탕 L :白漏) 율 사용 하는 메 발진 이 돋는 속도 에 주어 사용 한다 . 발진 이 나오는 듯 하면서 나오지 않는 경우 는 총 백탕 에 우왕 율 성어 먹으 련 즙다 . 729 ) 또한 , 홍역 에 수반 하는 다양한 증상 , 가령 ...
대한감염학회, 2009
5
방약합편 - 49페이지
... f 담 O 기 산 /肉% 위 大便 흠 q b% 사심 팔 % 갔 a 련 미 wil 령 탕 t 탕 탕자 윈 하음 상 중 閏 2 六 O - h 四 보 도 중 적익 중 ... V A< 령 자전 백탕 씨 %*p 새 벽 중 역 자 탕 청 Q* e ] - 는 i 5p 기 하 중 셜탕 사시 환 하 하 중 상 六 7L 상 六 산 龜腸默剛 ...
황도연, 1964
6
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 481페이지
새벽 마다 뉘우치며 깨는 것이 때론 외 로워 / 술 도 아닌 차도 아닌 / 뜨 거 운 백탕 을 횰홀 마시 며 차마 어질 게 살아 보리 .... 巷巷卷 백중 y 새벽 물 푸르딩딩 한 / 떼과부 l / 올 마나 크다 란 슬픔 으로 태여 났기 에 , 살 내음 을 왕소금 에 절여 들고 ...
金載弘, 1997
7
서정적 진실과 시의 힘: - 95페이지
뜨거운 백탕 을 홀홀 마시 며 차마 어질 게 살아 보리 " 라는 구 철이 적철 히 암시 히듯 . 그것은 억누를 킬 없는 분노 의 감정 을 동반 히는 희적 저항 의 의미 로 자연스런 질적 상숭 을 이룰 만한 것이다 . 가배 라는 철대 부정어 는 이 를 한충 촉긴 ...
윤영천, 2002
8
계간 문학동네 2001년 가을호 통권 28호:
그는 술을 삼가며 돈 안 드는 백탕이나 마시며 어질 게 살아야겠다고 다짐한다. 2연의 시행을 통해서 우리는 아내가 출산을 위해 출타했으며 아마도 친정에 간 것일 거라고 추측하게 된다. 곧 첫아기의 아버지가 된다는 실에 화자는 적잖이 고무되어 ...
문학동네, 2001
9
[무료] 혈마도 1
고작해야 간신히 생명을 이어가는 병약한 내일 뿐이었다. 그러나 천마의 의형제이자 정파의 고수들에게는 수 라혈마라불리며 살아온 날들에 ... 바로 염백탕과 빙정수. 몸을고칠 방안을 가지고 있는 이상, 상황을 뒤집을 패는 충분했다. 쿵. 쿵. 그렇게 ...
서준백, 2013
10
십왕결 4
이곳에서 누가 그의 오향장육과 고추만두를 먹는단 말인가? 사나이가 땅에 담자를 내려놓자 숲 밖에서 또 외치는 소 리가 들려왔다. 이번에는 소주(蘇州) 특유의 사투리였다. “백탕방고황발송고(白湯方黃髮送) 적두녹두소감고(赤豆祿豆小甘)!
이광주, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사백탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sabaegtang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur