Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사비" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사비 EN CORÉEN

sabi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사비 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사비» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rusty

사비

Dans la 16ème année du Roi Baekje, Baebyeong est la capitale de Paekche, une ville qui a été transformée de Woongjin en provinces du sud. Actuellement, il est situé à Chungcheongnam-do, Buyeo-gun, en Corée du Sud. 사비성은 백제 성왕 16년에 국호를 남부여로 바꾸면서 웅진에서 천도한 백제의 수도이다. 현재는 대한민국 충청남도 부여군 일대이며, 유적으로는 부소산성, 낙화암, 정림사지 석탑 등이 있다.

définition de 사비 dans le dictionnaire coréen

Rusty En tant que moine de la dynastie Tang chinoise, il est allé à Sanggolsan après avoir pratiqué son maître et s'est rendu compte qu'il avait lu "Dusonggyeong" pendant sa performance. Trois maisons de la "préfecture de Sasabi de la préfecture" sont signalées. 사비 중국 당(唐)대의 승려로 스승 설봉을 따라 상골산에 들어가 수행정진하던 중 《능엄경》을 읽다가 깨달았다. 어록집으로 《현사사비선사어록(玄沙師備禪師語錄)》 3권 등이 전해진다.
Cliquez pour voir la définition originale de «사비» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사비


가비
gabi
가덕도척화비
gadeogdocheoghwabi
가두배추밤나비
gadubaechubamnabi
가두배추금날개밤나비
gadubaechugeumnalgaebamnabi
각시멧노랑나비
gagsimesnolangnabi
가이마르디발톱꼬리왈라비
gaimaleudibaltobkkoliwallabi
가락지나비
galagjinabi
가랑잎박나비
galang-ipbagnabi
가랑잎나비
galang-ipnabi
갈고리나비
galgolinabi
갈구리자밤나비
galgulijabamnabi
갈구리나비
galgulinabi
갈구리날개푸른자밤나비
galgulinalgaepuleunjabamnabi
갈구리푸른자밤나비
galgulipuleunjabamnabi
갈구리신선나비
galgulisinseonnabi
가루명충나비
galumyeongchungnabi
가문비알락명밤나비
gamunbiallagmyeongbamnabi
가문비구과잎말이나비
gamunbigugwaipmal-inabi
가성구마비
gaseong-gumabi
가시날개칼밤나비
gasinalgaekalbamnabi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사비

브와
사비
사비나미술관
사비나유
사비냐니고
사비
사비
사비누스파
사비니아노
사비니인
사비대청탕
사비
사비
사비백제
사비복부
사비
사비
사비성전투
사비시대
사비아노

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사비

가공
가교
가재아재
가지꽃고
가락국양왕신도
가람시
가랑
가란잠-영왕
가리
가루외대버섯아재
가는고
가는줄개가리
가는미나리아재
간기범
가평군학도의용대참전
가평지구전투전적
가평캐나다전투기념
가스기름
가와에

Synonymes et antonymes de 사비 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사비»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사비 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사비

Découvrez la traduction de 사비 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사비 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사비» en coréen.

Traducteur Français - chinois

哈维
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xavi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rusty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जावी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشافي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хави
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xavi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাভি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xavi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rusty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xavi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サビ
130 millions de locuteurs

coréen

사비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xavi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xavi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸாவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xavi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xavi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xavi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xavi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хаві
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xavi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσάβι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xavi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xavi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xavi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사비

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사비»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사비» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사비 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사비»

Découvrez l'usage de 사비 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사비 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
사비도성과 백제의 성곽
백제의 가장 마지막 도읍지로 남아있는 사비도성. 백제유적의 실상을 엿볼 수 있는 좋은 연구자료로 평가되는 사비도성 발굴조사는 1980년도 이래 20여년간 지속되어 오고 있다. ...
국립부여문화재연구소, 2000
2
백제의 성곽:웅진 사비시대를 중심으로:
백제사 연구에 필수적인 백제 성곽에 대한 연구서. 백제 성곽이 갖는 역사적 의미와 기본적인 특성을 알아보며, 웅진·사비시대 백제 도성의 구조와 산성이 갖는 일반적인 특징을 ...
徐程錫, 2002
3
사비시대백제토기연구 - 18페이지
충남 , 전라도 지방 에서 王宮杜,域 + IL y 됴 등 생활 유적 에 대한 발굴 조 사가 활발 하게 전개 되면서 자료 가 증가 함에 따라 사비 시대 토기 에 대 한 제작 기법 의 양상 이 일부 알 수 있게 되었다 . 이 호 에서는 사비 시대 백제 토기 에 나타난 제작 기법 ...
김종만, 2004
4
아사의 나라
[도서소개] 책소개 『아사의 나라』는 픽션과 논픽션을 적절히 버무려 고구려, 신라, 백제라는 강대국의 틈에서 끊임없이 독립을 꿈꾸고 투쟁하다 마침내 좌절하는 과정을 가야 ...
유홍종, 2009
5
[세트] 연(緣) (전2권/완결)
보는 사비의 얼굴에 흐르던 그 따듯한 미소가 당황스럽다. “아, 해율! 그러잖아도 기다렸느니라. 이 아이가 들려주는 바다 이야 기가 그대가 들려주던 이국의 이야기만큼이나 신기하고 흥미롭다.” 해율은 사비의 맞은편에 자리를 잡고 앉았다. 마음 쓰지 ...
김인숙, 2013
6
연(緣) 1
태무를 바라 보는 사비의 얼굴에 흐르던 그 따듯한 미소가 당황스럽다. “아, 해율! 그러잖아도 기다렸느니라. 이 아이가 들려주는 바다 이야 기가 그대가 들려주던 이국의 이야기만큼이나 신기하고 흥미롭다.” 해율은 사비의 맞은편에 자리를 잡고 앉았다.
김인숙, 2013
7
[무료] 영웅 계백 1부 1: 무장의 아들
원자(元子) 의자(義慈)는 청으로 들어서는 좌평 사비담을 보자 자리에서 일어섰다. 이미 술시가 지나 있어서별궁 안은 조용했다. "늦은 시각에 뵙자고 했소이다." 의자가 얼굴에 부드러운 웃음을 띄웠다. "아니올시다. 오늘 원자님 덕분에 소신이궁지에서 ...
이원호, 2011
8
연(緣) 2 (완결)
그는 가슴속에서 이는 작은 전율을 숨기며 사비의 손을 꼭 잡았다. “조심해.” 따듯한 눈이 얼굴을 스치자 사비는 그의 가슴에 얼굴을 겨서일까? “제 생각만 하십시오. 티끌만큼이라도 다른 사람을 마음에 두시는 거 싫습니다.” 안은 팔에 더욱 힘을 주며 ...
김인숙, 2013
9
[세트] 영웅 계백 1부(전3권/완결)
원자(元子) 의자(義慈)는 청으로 들어서는 좌평 사비담을 보자 자리에서 일어섰다. 이미 술시가 지나 있어서별궁 안은 조용했다. "늦은 시각에 뵙자고 했소이다." 의자가 얼굴에 부드러운 웃음을 띄웠다. "아니올시다. 오늘 원자님 덕분에 소신이궁지에서 ...
이원호, 2011
10
열호아 3
사준우가 벌떡 일어났는데, 땅에 발을 디디자마자 사비연이 계속 뒤 로 밀리고있었기 때문이다. 어느새 십여 장을 뒷걸음질로 이동하고 있었고, 정호기의 도는 폭풍과도 같은 기세로 사비연을 공격하고 있 었다. “허어, 회주의 무공이 저런 경지였나?
김신혁, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «사비»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 사비 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
사비 "맨시티보다 맨유·리버풀 더 매력적인 클럽"
사비는 12일(한국시각) '유로스포츠'를 통해 "솔직히 말해 프리미어리그는 모두 선수들에게 매력적인 곳이다. 환상적인 경기장과 그라운드 그리고 팬들까지 모든 것이 ... «Goal.com, oct 15»
2
'영원한 클래스' 사비, 알 사드 데뷔골
사비가 변치 않은 클래스를 증명했다. 사비는 18일(한국시각) 카타르 스타리그 2라운드 움 살랄과의 경기에 선발 출전해 1골 1도움을 기록하며 눈부신 활약을 펼쳤다. «Goal.com, sept 15»
3
사비 "레알, 카시야스한테 그러면 안 돼"
[골닷컴] 한만성 기자 = FC 바르셀로나의 상징적인 미드필더로 활약한 사비 에르난데스가 올여름 포르투로 이적한 이케르 카시야스가 친정팀 레알 마드리드에 푸대접 ... «Goal.com, sept 15»
4
[해외축구]'바르샤 전설' 사비, 카타르리그 데뷔…이정수와 호흡
【서울=뉴시스】카타르 리그에 데뷔한 사비 에르난데스(35·알 사드)가 13일 자정 카타르 도하에서 열린 알 메사이미르와 알 사드의 2015~2016 카타르 프로축구 스타스 ... «뉴시스, sept 15»
5
사비 "시대 앞지른 판 할, 맨유서 성공 확신"
[골닷컴] 한만성 기자 = FC 바르셀로나의 전설이 된 미드필더 사비 에르난데스가 ... 당시 사비는 판 할 감독이 이끌던 바르셀로나 성인팀으로 승격해 마요르카와의 ... «Goal.com, sept 15»
6
사비 "바르사, 2연속 트레블 달성 가능"
사비는 9일(한국시각) 스페인 '아스'를 통해 "바르사는 또 한 번 트레블을 달성할 수 있는 팀이다. 특히 루초 엔리케 감독은 정말 훌륭한 감독이다. 완벽주의자이며 체계 ... «Goal.com, sept 15»
7
"힐러리, 국무부 직원에 사비로 개인이메일서버 관리시켜"
민주당의 유력 대선 주자인 힐러리 클린턴 전 미국 국무장관이 국무부 직원에게 사비를 지급하며 개인 이메일 서버 구축과 관리를 시켰다고 미국 워싱턴포스트(WP)가 ... «한국일보, sept 15»
8
[농구최강전]사비 2500만원 들여 기술 익힌 프로농구 선수
사비를 들여 스킬트레이닝 프로그램을 소화했다. 드리블, 스텝 등 기본기를 배우기 위해서다. 프로 선수가 사비로 기술을 배우는 일은 흔하지 않다. 왕복항공권과 ... «뉴시스, août 15»
9
코케 "제2의 사비로 기억되고 싶진 않아"
[골닷컴] 한만성 기자 = 사비 에르난데스가 떠난 스페인대표팀의 차세대 '패스 ... 코케는 최근 스페인 일간지 '스포르트'를 통해 "내가 사비를 대체할 선수로 평가받는 건 ... «Goal.com, juin 15»
10
사비 "처음 하게 된 입단식, 색다른 경험"
[골닷컴] 한만성 기자 = 카타르 무대로 진출한 FC 바르셀로나 '레전드' 사비 ... 그러나 사비는 지난주 알 사드 측에서 열어준 자신의 공식 입단식이 많이 어색했다며 ... «Goal.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사비 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sabi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur