Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사부대중" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사부대중 EN CORÉEN

sabudaejung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사부대중 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사부대중» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Seven

칠부중

7 bujung fait référence à la classification de tous buljeja, à savoir, sept publics et chulgaja des moines illuminer bouddhistes, religieuses, Sami, quatre mini couvrant tous les bouddhistes, les expressions let et portent woobasae, woobayi. On dit aussi qu'il est dans sept ou sept ans. Littéralement le buljeja signifie un disciple du Bouddha, il était à l'origine cheval appelé Mahākāśyapa, Sariputta, 10 Gautama tous les disciples du Bouddha à l'époque, y compris les disciples, comme Ananda, ce qui signifie que cette expansion dans les derniers points de sens à tous les bouddhistes . Il est appelé le Mahachu, ou l'abréviation du public. Beaucoup de gens, ou beaucoup de gens, sont appelés les masses. Ou les gens du monde sont appelés le public. 7부중은 모든 불제자들, 즉 불교의 출가자와 비출가자를 망라하는 모든 불자들을 비구 · 비구니 · 사미 · 사미니 · 식차마나 · 우바새 · 우바이의 일곱 대중으로 분류하는 것을 말한다. 7중 또는 도속7중이라고도 한다. 불제자의 문자 그대로의 뜻은 부처의 제자로, 원래는 마하가섭 · 사리불 · 아난다 등의 10대 제자를 비롯한 고타마 붓다 당시의 모든 제자들을 칭하는 말이었으나 후대에서 그 뜻이 넓어져서 모든 불교 신자를 가리키는 말이 되었다. 마하승가대중의 줄임말로, 많은 사람들이 모여 있는 것이나 혹은 많은 사람들을 가리켜 대중이라고 하는데 특히 출가 수행자인 비구의 집단을 가리켜 대중이라 하기도 한다. 또는 세상 사람들을 가리켜 대중이라 하기도 한다.

définition de 사부대중 dans le dictionnaire coréen

Une foule populaire Un mot qui sort de votre classe de personnes en suivant les enseignements de Bouddha. 사부대중 석가의 가르침을 따르는 네 부류의 사람들을 통틀어 이르는 말.
Cliquez pour voir la définition originale de «사부대중» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사부대중


박세중
bagsejung
박시제중
bagsijejung
대중
daejung
강회중
ganghoejung
김대중
gimdaejung
김세중
gimsejung
과체중
gwachejung
황대중
hwangdaejung
황재중
hwangjaejung
이해중
ihaejung
이태중
itaejung
정태중
jeongtaejung
조대중
jodaejung
마체중
machejung
민태중
mintaejung
성대중
seongdaejung
실질체중
siljilchejung
태중
taejung
왕재중
wangjaejung
예중
yejung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사부대중

본장식
봉리
봉면
봉초등학교
사부
사부
사부로배지
사부로의포도당한천배지
사부
사부비요
사부사와섬
사부
사부수권
사부
사부
사부의전
사부지왕
사부총간
사부학당

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사부대중

가마
강경
강익
강복
강찬
강철
강홍
강희
강남
거족경
검정개관
고부랑
고정하
고영
경권

Synonymes et antonymes de 사부대중 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사부대중»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사부대중 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사부대중

Découvrez la traduction de 사부대중 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사부대중 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사부대중» en coréen.

Traducteur Français - chinois

公共萨比
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pública Sabu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A popular mass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साबू सार्वजनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سابو الجمهور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сабу общественности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pública Sabu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাবু প্রকাশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sabu publique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sabu awam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sabu Öffentlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サブ大衆
130 millions de locuteurs

coréen

사부대중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sabu umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sabu công cộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாபு பொது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sabu सार्वजनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sabu kamu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pubblica Sabu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sabu publicznego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сабу громадськості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

publice Sabu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sabu δημόσια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Isak openbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sabu allmänheten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sabu offentlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사부대중

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사부대중»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사부대중» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사부대중 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사부대중»

Découvrez l'usage de 사부대중 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사부대중 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
???? ???? - 116페이지
이에 관세음보살은 이에 관세음보살은 이에 관세음보살은 이에 관세음보살은 즉시 사부대중과 천룡팔부 등을 불쌍히 여겨 즉시 사부대중과 천룡팔부 등을 불쌍히 여겨 즉시 사부대중과 천룡팔부 등을 불쌍히 여겨 즉시 사부대중과 천룡팔부 등을 ...
Bruce W. Park, 2008
2
왕초보 불교박사 되다
사부대중이란 무슨 뜻입니까 종정스님께서 부처님 오신 날 메시지나 하안거·동안 거 법어를 하실 적에 꼭 “사부대중(四部大衆)은 열심히 정진하여 자아를 찾아야 한다”고 말씀하시지요. 여기서 사부대중이란 '모든 분들'이라는 뜻입니다만 구체적으로 ...
석지현, ‎윤창화, ‎일지, 2013
3
붓다, 일어서다: 21세기 한국과 불교의 커뮤니케이션
마침 조계종단이 세운 불교사회연구소가 개소기념으 로 연 '한국사회의 종교 흐름과 불교의 사회적 역할' 세미나에서 윤승용 한국종교문화연구소 소장은 “한국 불교계에서 사부대중은 이름일 뿐 실상은 이부대중으 로 구성돼 있다”며 교계의 현실을 ...
손석춘, 2014
4
한국현대불교운동사: 정토, 대승편 - 94페이지
이날 개운사 의 넓은 도량 을 가득 메운 전국 각지 의 사부 대중 들은 파사현정 의 깃발 아래 하나 가 되었다 . 2 시부 터 시작된 대회 는 긴장된 분위기 속 에서 엄숙함 마 저 감 돈 가운데 현 정권 의 불교 탄압 에 대해 강력히 규 탄 하였다 . 이렇듯 전국 ...
실천불교전국승가회, 1996
5
민족 정토론 - 1권 - 405페이지
문제 해결 의 요체 는 전체 불자 대중 들 , 곧 사부 대중 들의 ' 응집력 있는 강력한 대중 공동체 ' 를 구축해 내는 작업 이다 . 승단 , 곧 출가 대중 들의 존 엄성 과 권위 도 이러한 응집력 있는 사부 대중 의 공동체 를 근거 해야만 비 로소 가능 햅 것이다 .
김재영, 1990
6
한글세대를위한법화경 - 1권 - 358페이지
만일 어떤 선남자 혹은 선 여인 이 여래 께서 열반 한 이후 사부 대중 을 위해 r 법화경 1 을 설법 하려 할 때 어떻게 설범 해야 할까 선남자 흑 은 선 여인 은 여래 의 방 에 들어가 여래 의 옷 을 입고 여래 의 자리 에 앉아 사부 대중 을 위해 이 경전 을 설텁 ...
감산대사, 1993
7
한국불교현대사 - 7페이지
그러나 해방 이후 서구 사상 의 무분별한 유입 과 정화 불사 라는 격변기 를 맞이 하면서 사회 는 가치관 의 혼란 을 겪게 되었고 우리 불교계 는 내부적 인 대립 과 분규 로 말미암아 교단 의 위상 을 잃어 갔습니다 . 이때 뜻 있는 사부 대중 들은 불교 교단 ...
동국대학교. 석림동문회, 1997
8
능엄경(대승기신론을 통해본):
(아초성도어녹원중。위아야다오비구등급여사중언。일체 중생불성보리급아라한。개유객진번뇌소오。여등당시인하개오금성성과) “내가 처음 성도 (成道) 한 후 녹야원 (鹿野園) 에서 아야다 (阿若多) 등 다섯 비구와 너희 사부대중을 위하여 말하기를 ...
전종식, 2013
9
천태종 소개-1: 천태종이란?
대중의 환희 ∙보배 나무 아래 사자좌의 수없는 석존의 분신불 ∙다보탑 중에 계신 다보여래 ∙상행보살 등 가이없는 아승지 보살 대중 ∙사리불 등 성문 사부 대중 ∙일체 세간의 하늘, 사람, 아수라 ▽ 제 23 약왕보살본사품 부처님께서는 수왕화보살의 질문을 ...
천태연구회, 2014
10
청동거울을보여주마: 민경현 소설 - 131페이지
석이 는 노사 가 평소 처럼 아무 말 없이 부처 와 대중 에게 합장 만하고 내려 올줄 로 생각 했는데 . 어쩐 일인지 ... 노사 는 그렇게만 설 (說) 하고 불단 을 내려 왔고 사부 대중 사이 여기 저기 에선 다시 의문 과 찬탄 이 섞인 말발 이 피어 올랐다 . 석이 는 ...
민경현, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «사부대중»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 사부대중 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[하도겸 칼럼]조계종의 주인, 누구인가
이들은 "교단의 정화를 바라는 여러 사부대중의 염원과는 달리, 은처와 쌍둥이 아들이 있다는 의혹을 전혀 해소하지 못하고 있는 용주사 현주지 성월은 여전히 돈선거, ... «뉴시스, oct 15»
2
[하도겸 칼럼]달라이라마 방한? 의미정립 우선!
이를 위해서는 선도회를 비롯한 훌륭한 재가수행 모임을 포함하여 사부대중 모두가 참여하는 추진위가 구성되어야 한다. 이와 같이 달라이라마 방한을 계기로 청정한 ... «중앙일보 라이프, oct 15»
3
범계문제, 사실 확인후 명확하고 신속 징계..
제7차 사부대중 100인 '수행풍토 진작과 승가공동체 회복'이라는 주제로 23일(수) 오전10시, 한국문화연수원에서 개최되었다. «신문고, sept 15»
4
조계종, 멸빈자 사면 논의할 '사부대중위원회' 출범
(서울=연합뉴스) 김희선 기자 = 대한불교조계종의 과거사 정리와 멸빈자(승적 박탈자) 사면 문제 등을 논의할 '종단화합과 개혁을 위한 사부대중위원회'가 22일 출범 ... «연합뉴스, sept 15»
5
"서의현 사안 사부대중 함께 해결 할 과제"
[신문고뉴스] 대한불교조계종 총무원장 자승스님은 지난 22일 오전 11시, 4층 대회의실에서 사부대중위원회 위원들에게 위촉장을 수여했다. «신문고, sept 15»
6
은처논란 용주사 사태 몸통은 '호법부장?'
그리고 용주사의 현실을 안타까워하는 많은 사부대중의 걱정과 동참의 뜻이 있었다. ... 용주사 청정도량 수호를 위한 전국 사부대중 비상대책위원회」를 구성할 것이고 ... «신문고, sept 15»
7
"사부대중, 지역사회 기여하는 공동체 만들자"
[신문고뉴스] 제6차 사부대중 100인 대중공사(이하 대중공사)가 '사부대중 공동체, 어떻게 이룰 것인가?'를 주제로 지난 8월 26일(수) 오전10시, 공주 한국문화연수원 ... «신문고, août 15»
8
제5차 사부대중 100인 대중공사
【서울=뉴시스】임태훈 기자 = 29일 오전 서울 송파구 석촌동 불광사에서 열린 '종단혁신과 백년대계를 위한 사부대중 100인 대중공사'에서 대한조계종 스님들이 '94년 ... «중앙일보, juil 15»
9
서의현 前조계종 총무원장, 復權 행정 절차 보류키로
이들 중앙종무기관장은 "서 전 원장과 관련한 판결을 계기로 종단 안팎에서 제기된 여러 우려와 지적에 대해 29일 예정된 사부대중 100인 대중공사와 중앙종회 차원 ... «조선일보, juil 15»
10
대한불교조계종, 서의현 전 총무원장 재심결정을 통해 본 종단개혁
(내외통신=김영권기자)대한불교조계종(총무원장 자승스님)은 종단의 현안을 진단하고 미래를 모색하는 '종단혁신과 백년대계를 위한 사부대중 100인 대중공사(이하 ... «내외통신, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사부대중 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sabudaejung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur