Signification de "사천왕사왔소" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 사천왕사왔소 EN CORÉEN

사	천	왕	사	왔	소
sa	cheon	wang	sa	wass	so

QUE SIGNIFIE 사천왕사왔소 EN CORÉEN

définition de 사천왕사왔소 dans le dictionnaire coréen

C'est le festival de la région d'Osaka qui reproduit l'échange culturel entre l'ancienne péninsule et le Japon en novembre de chaque année.

사천왕사왔소 매년 11월 고대 한반도와 일본의 문화교류를 재현하는 오사카 지역 축제.

TRADUCTION DE 사천왕사왔소

Découvrez la traduction de 사천왕사왔소 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 사천왕사왔소 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사천왕사왔소» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 四个神灵来了，
• Traducteur Français - espagnol: Cuatro deidades llegaron,
• Traducteur Français - anglais: I have been King Fourth
• Traducteur Français - hindi: चार देवताओं आया था,
• Traducteur Français - arabe: وجاءت أربعة آلهة،
• Traducteur Français - russe: Четыре божества пришли,
• Traducteur Français - portugais: Quatro divindades veio,
• Traducteur Français - bengali: চার দেবতার এসে
• Traducteur Français - français: Quatre divinités sont venus,
• Traducteur Français - malaisien: Saya telah menjadi Raja Keempat
• Traducteur Français - allemand: Vier Götter kamen,
• Traducteur Français - japonais: 四天王社来たん
• coréen: 사천왕사왔소
• Traducteur Français - javanais: Four jaran teka,
• Traducteur Français - vietnamien: Bốn vị thần đến,
• Traducteur Français - tamoul: நான் நான்காம் கிங்
• Traducteur Français - marathi: चार देवता आला,
• Traducteur Français - turc: Dört tanrılar geldi
• Traducteur Français - italien: Quattro divinità è venuto,
• Traducteur Français - polonais: Cztery bóstwa przyszedł,
• Traducteur Français - ukrainien: Чотири божества прийшли,
• Traducteur Français - roumain: Patru zeități a venit,
• Traducteur Français - grec: Τέσσερις θεότητες ήρθε,
• Traducteur Français - afrikaans: Vier gode het,
• Traducteur Français - suédois: Fyra gudar kom,
• Traducteur Français - norvégien: Fire guddommer kom,

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사천왕사왔소»

Découvrez l'usage de 사천왕사왔소 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사천왕사왔소 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新韓銀行二十年史 - 496페이지

3) 1 사천왕 사 왔소 ' 행사 ' 사천왕 사 왔소 행사 는 고대 의 한국 문화 가 일본 에 전래 되는 과정 을 재현 함으로써 일 본 에 거주 하는 재일 교포 와 그 2 세들 에게 한국인 으로서의 자긍심 을 심어 주고 , 과거 에 우 수 하였던 우리 문화 를 대내외 에 ...

신한은행 (Korea), 2002

建院1400年,開院50年國立國樂院史: The National Center for Korean ...

독일 에서 같 은 분단 의 민족 으로서 한없이 부러웠 고 그로 인해 구겨 져야 했던 자존심 과 과거 일제 식민지 의 수치심 을 회복 하기 위합 인지 1990 년 우리나라 의 부산 과 일본 시모노세키 . 오 AH71 - 등지 에서 열리는 ' 사천왕 사 왔소 ! ' 축제 를 위하 ...

국립국악원 (Korea), 2001

고대동북아시아의여명: 고대의만주,한반도,일본열도의문화와역사

9 ) 시 덴노지 ( 사천왕 사 pq ] / CLV ) 는 일본 최고 最古' 의 절 로써 , 백제 에서 주존 불상 이 올 때 높은 좌대 에 모시고 도착한 바닷 기퍼 ] 서 그곳 주민 인 젊은 불도 들이 이 좌대 를 메고 시 덴노지 까지 가면서 우리 말로 " 사천왕 사 왔소 ! " 라고 외쳤다 ...

승천석, 2003

Yi Kyu-tʻae kʻonŏ - 12권 - 153페이지

그 가호 에 감사 하여 태자 가 백제 인촌 에 세운 절간 이 바로 불국 (佛國) 수호 의 사천왕 을 모시는 오사카 의 사천왕 사 (四 ... 한국 문화 의 일본 도래 를 실현 하는 대축제 ' 사천왕 사 왔소 ' 가 어제 그제 8 월 19 일 사천왕 사 를 종점 으로 하여 마무리 진 ...

Kyu-tʻae Yi, 1991

돈의 한국학(이규태코너 12) - 153페이지

그 가호 에 감사 하여 태자 가 백제 안촌 에 세운 절간 이 바로 불국 (佛國) 수호 의 사천왕 을 모시는 오사카 의 사천왕 사 (四 ... 한국 문화 의 일본 도래 를 실현 하는 대축제 ' 사천왕 사 왔소 ' 가 어제 그제 8 월 19 일 사천왕 사 를 종점 으로 하여 마무리 진 ...

李圭泰, 1991

한국인의주거문화: 우리땅우리건축의수수께끼 - 237페이지

그 가호 에 감사 하여 태자 가 백제 인촌 에 세운 절이 바로 불국 (佛國) 수호 의 사천왕 을 모시는 오사카 의 사천왕 사 (四 ... 곧 사천왕 사는 일본 에 있어 한국 문화 도래 의 시발 지요 , 금자 탑 이라 할 수 있다 . ... 사천왕 사 왔소 ' 라는 대축제 가 있다 .

이규태, 2000

일본관서지역한인동포의생활문화 - 285페이지

주 - plh 9 11) /295 시텐 노우 지 ' 왔소 ' ( PId ) CLW t7·>%/) 마츠리 : 사천왕 사 ' 왔소 ' 축제 /296 3. 놀이 문화 /297 1) 전통 음악 , 무용 그리고 놀이 /297 2) 스포츠 /298 3) 오락 , 도박 , 게임 / 299 4) 공연 예술 과 영화 /300 5) 대중 음악 과 가라오케 /302 ...

국립민속박물관 (Korea), 2002

日本속의韓民族魂: 그,建國과文化의原流를찾아서 - 107페이지

또 일본 오사카 (大販) 에서는 고대 한반도 문화 가 일본 에 전래 되는 과정 을 재현 (再現) 한 「 사천왕 사 (四天조寺) 왔소 」 라 는 민족 문화 축제 가 매년 개최 되는데 이때 그들은 ' 왔소 , 왔 소 ' 혹은 ' 왔 쇼이 왔 쇼이 고 랴샷 도 왔 쇼이 왔 쇼이 ' 라는 ...

金向洙, 1995

코리안 디아스포라 와 문화 네트워크 - 266페이지

일본 에서도 재일 동포 가 많이 거주 하는 오사카 를 중심 으로 “ 이쿠 노 민족 문화제 " , “ 원 코리아 페스티발 " , “ 오사카 하나 마투리 " , “ 사천왕 사 왔소 축제 ” 등 이 개최 되었다 . 현재 는 전 세계 의 코리안 이 하나 가 되어 남북한 의 평화 에 기여 하려는 ...

장윤수, 2010

해외한민족의현재와미래: 해외동포의생활실태와바람직한정책방향을중심으로

해외동포의생활실태와바람직한정책방향을중심으로 국제문제조사연구소 δμρι Θμοδα . r· 오사카 지역 동포 의 축제 로 한국 문화 의 일본 전래 과정 을 재현 하는 행사 인 ' 사천왕 사 왔소 ' 행진 장면 다 . 주요 단체 현재 재일 동포 들이 결성 하고 있는 ...

국제문제조사연구소 δμρι Θμοδα, 1996