Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "새벽외출" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 새벽외출 EN CORÉEN

saebyeogoechul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 새벽외출 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «새벽외출» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 새벽외출 dans le dictionnaire coréen

Sortir à l'aube Film coréen réalisé par Choi Chung-wun en 1989. 새벽외출 1989년에 제작된 최청운 감독의 한국영화.

Cliquez pour voir la définition originale de «새벽외출» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 새벽외출


총액한도대출
chong-aeghandodaechul
대부·대출
daebu·daechul
대환대출
daehwandaechul
어음대출
eoeumdaechul
가출
gachul
개도국대출
gaedogugdaechul
개인소비지출
gaeinsobijichul
가공수출
gagongsuchul
가계지출
gagyejichul
가계소비지출
gagyesobijichul
가스분출
gaseubunchul
건물별자금지출
geonmulbyeoljageumjichul
기술담보대출
gisuldambodaechul
경상지출
gyeongsangjichul
한국은행대출
hangug-eunhaengdaechul
제출
jechul
전예출
jeon-yechul
외출
oechul
세입·세출
seib·sechul
여군외출
yeogun-oechul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 새벽외출

뱅이
뱅이과
뱅이지짐이
뱅이찌개
벗맞이
새벽
새벽
새벽바다
새벽박쥐
새벽현상
별군
별오름
봄의기도
비나무
비룡탈명단
비지
비지강

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 새벽외출

기아수
기록별자금지
김유기-경성
김말
김석
기술수
골종창공
공해수
국민총지
구생행문요
광서아
냉음극방
내사미방
난소적
누정농

Synonymes et antonymes de 새벽외출 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «새벽외출»

Traducteur en ligne avec la traduction de 새벽외출 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 새벽외출

Découvrez la traduction de 새벽외출 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 새벽외출 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «새벽외출» en coréen.

Traducteur Français - chinois

天亮了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amanecer a cabo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Out at dawn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डॉन बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فجرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рассвет из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amanhecer fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডন আউট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aube sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dawn daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Morgendämmerung aus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夜明け外出
130 millions de locuteurs

coréen

새벽외출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dawn metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bình minh ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டான் வெளியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरुणोदय बाहेर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şafak dışarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alba out
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świt na zewnątrz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Світанок з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zori afară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dawn έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dawn uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dawn ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dawn ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 새벽외출

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «새벽외출»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «새벽외출» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 새벽외출 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «새벽외출»

Découvrez l'usage de 새벽외출 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 새벽외출 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
김남조 시 99선 - 102페이지
01. 루같. 0. _{ / 겜 피 넌 외 이 으로 다니 시며 세상 의 함 품어 뎁히 시고 을음 과 사랑 으로 7 끙슴 거듭 찢기 시며 깊은 밤 십자가 위에 돌아 오시어 떫은 잠 청하시 느니 출 과객 황량 아아 송구한 내 사랑 은 어이 풀 71 나 이 102 새벽 외출 새벽 외출.
김남조, 2002
2
위험한 외출
긍. ,. 뻣. 푹낳. 흐후. 몬델. 목련. 나무. 하나. _. 새벽. 갸. 도. 1740. 이 영자. 흰. 신을. 이루었다. 태양. 을. 향. 롭페. 서만. 내. 꿈. 이. 하나. 하나. 땅. 에서. 롭. } 늘. 까지. 층층이. 나는. 늘. 그길. 그. 앞으로. 걷는다. 까맣게. 쳐다. 봐야. 끝. 이. 닐. 목련. 나무.
김지향 외, 2012
3
나는 마녀와 결혼했다 (외전포함)
아늑한 휴식처가 되어야 방해를 받았다. 머릿속이 멍했고, 밤새 악몽 에 않았다. 게다가 밖으로 나오자 혹시라도 간밤의 대답을 번복해줄까 기대했던 그녀는 일치감치 새벽 외출을 감 행하고 없었다. 게스트 룸의 문을 보란 듯이 활짝 열어놓 고 외출에 ...
홍재인, 2014
4
그녀의 외출
그나마 새벽까지 그들과의 이야기를 마무리하고 현장 사무실로 돌 아왔던 것까지 떠오르자 저도 모르게 긴 한숨이 터져 나왔다. '꼭 한 번 해보고 싶은 일이었다니 말리지는 않겠지만 시기가 워낙 시기인지라.' 조금 더 기다려 봤으면 하는 노 회장의 말을 ...
님사랑, 2012
5
흰나비의 외출
그러나 끈질긴 종소리는 무자비하게 그녀를 현실로 끌어내리고 말았다. 혜진은 신음하며 옆 에 있는 뜨거운 물체를 흔들었다. “오빠, 좀 나가 봐요. 시끄러워 죽겠어.” 그녀는 흐릿한 눈으로 협탁 위의 디지털시계를 쳐다보 았다. 새벽 6시가 채 안 된 시각 ...
김수희, 2005
6
최수철 소설집 몽타주
... 하면, 그는 새벽 외출 시에 심해 속으로 한없이 가라앉고 있다는 막막한 심정이 들 때에도 그 갑충을 꺼내어 생각나는 아무 번호로든 전화를 건다. 맹목적으로 충실한 종복인 그의 갑충은 위협적으로 날개를 붕붕거리 며 어디로든 날아가서, 든집의문을 ...
최수철, 2007
7
계간 문학동네 2007년 여름호 통권 51호:
늪은 소란과 침묵을 함께 갖고 있다는 것을, 사내는 몇 번의 새벽 외출을 통해 알고 있었다. 사내는 이제 그만 집으로 돌아가야겠다고 생각했다. 가늠해보다가 문득, 자 신이 탱자나무 울타리 집을 제 집으로 여기고 있다는 사 실을 깨달았다. 안 될 것도 ...
문학동네, 2007
8
오즈의 닥터
지금이라면 혹시살 사람이 나올지도 몰랐다. 나는 밖으로 나왔다. 거리는 마치 불에 탄 연탄광처럼 어두웠다. 불에 타다 만 사람들이 휘적휘적 골목길을 걸어 다녔다. 하나같이 눈이 퀭하고 코가 뭉개진 사람들이었다. 새벽 외출은 실로 불쾌한 것이어서 ...
안보윤, 2012
9
대관령 숲에서 맞는 새벽 - 239페이지
... 보고 싶었다 하 지만 나는 7 생신 도 변한다 는 십년 아 지나 도록 외출 01 불 7 꾸 농돕 꾸여 한 번도 노 을 을 보지 못듐 1 고 지냈다 보고 싶은 것을 못 보면 더 간절 해지는 것이 ^ 1 람 의 모꾸 음아 라서 디 간절히 노을 이 보고 싶었 는지 도 모른다 세월 ...
박흥규 외 16인, 2008
10
450년 만의 외출
응태 는 잠 을 한숨 도 자지 못했는데 도 새벽 같이 일어나 상객 으로 따라온 아버지 에게 문안 인사 를 올렸다 . 아침 상은 신부 와 함께 하는 겸상 을 물린 뒤 , 응태 는 처가 의 가까 운 친척 이나 동네 어른들 에게 인사 를 올렸다 . 인사 를 끝내기 도 전에 ...
김장동, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «새벽외출»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 새벽외출 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'동상이몽' 딸 새벽외출에 욕설난무..24시간 감시가 잘못?
동상이몽' 딸 낌민채 양은 새벽에 친구의 전화를 받고 아무 설명도 하지 않은 채 집에서 나가는가 하면, 친구들을 만나 남자와 통화를 했고 말 끝마다 욕을 해 보는 ... «중앙일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 새벽외출 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/saebyeog-oechul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur