Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "생맥산" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 생맥산 EN CORÉEN

saengmaegsan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 생맥산 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «생맥산» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Samsan

생맥산

Le saengmansan est une prescription de plantes médicinales faite avec 1: 2: 1 d'Omija, McMundong et Ginseng. Saengmaan est une prescription pour les médicaments à base de plantes qui traite la chaleur et la soif de l'été, les symptômes de transpiration et l'eau de mer. Le ginseng renforce la force physique du corps humain et renforce la force physique, tandis que Maekmundong provoque l'essence dans le corps et Omiza fait converger l'énergie vers l'intérieur pour arrêter la transpiration. Combinez ces trois médicaments et mangez de la chaleur en été, de sorte que vous n'avez pas de force dans la macula, de la fièvre dans votre corps, transpirez beaucoup et traitez votre corps avec de l'énergie et des fluides corporels. C'est une bonne boisson pour ceux qui ont un mauvais appétit en été ou qui transpirent beaucoup de chaleur. Ces dernières années, il est également utilisé dans les cas où la chaleur et les fluides corporels sont endommagés par un coup de chaleur, une maladie cardiaque causée par les poumons et un infarctus du myocarde. 생맥산은 오미자, 맥문동, 인삼을 1:2:1로 달여 만든 한방처방이다. 생맥산은 한약 처방의 일종으로 여름철의 더위와 갈증, 땀을 많이 흘리는 증상, 해수 등을 해결해 주는 처방이다. 생맥산은 세 가지 한약재로 된 처방인데, 인삼은 인체의 원기를 북돋아 체력을 증강시키고, 맥문동은 몸 속에 진액을 생기게 하며, 오미자는 기운을 안으로 수렴시켜 땀을 그치게 한다. 이 세 가지 약재를 합해서 여름에 더위를 먹어 맥에 힘이 없고 몸에 서 열이 나며 땀을 많이 흘려 몸 속의 기력과 체액이 없어진 것을 치 료한다. 여름철에 식욕이 유난히 떨어지거나 더위를 많이 타서 땀을 잘 흘리는 사람에게 좋은 음료이다. 근래에는 열사병, 폐에서 기인된 심장병, 심근 경색 등으로 기력과 진액이 함께 손상된 경우에도 사용한다.

définition de 생맥산 dans le dictionnaire coréen

Samsan Prescription de médecine orientale. 생맥산 한의학상의 처방.
Cliquez pour voir la définition originale de «생맥산» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 생맥산


백산
baegsan
부비생맥산
bubisaengmaegsan
북수백산
bugsubaegsan
청심생맥산
cheongsimsaengmaegsan
대남백산
daenambaegsan
대연호색산
daeyeonhosaegsan
동백산
dongbaegsan
객산
gaegsan
가감사백산
gagamsabaegsan
가미보중익기탕합생맥산
gamibojung-iggitanghabsaengmaegsan
가미창백산
gamichangbaegsan
가미사백산
gamisabaegsan
가미생맥산
gamisaengmaegsan
간백산
ganbaegsan
기백산
gibaegsan
길경생맥산
gilgyeongsaengmaegsan
구맥산
gumaegsan
권백산
gwonbaegsan
계분백산
gyebunbaegsan
귤핵산
gyulhaegsan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 생맥산

마르쉘랭
마르탱다르데슈
마르탱드크로
마리데라메르
마크외메가르
말로
매잡아
매장공포증
생맥륙균탕
생맥문동탕
생맥
생맥
생맥지황탕
메르성
멸치메즙찜
멸치조림
멸치회

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 생맥산

가덕
가감오적
가감양격
가감백출
가감발운
가감반총
가감불환금정기
가감하수오
가감회수
가감호골
가감향령
가감형방패독
가감정기
가감목향
가감평위내소
가감평위
가감삼오칠
가감소요
가네시히말
가노

Synonymes et antonymes de 생맥산 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «생맥산»

Traducteur en ligne avec la traduction de 생맥산 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 생맥산

Découvrez la traduction de 생맥산 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 생맥산 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «생맥산» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Saengmaeksan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saengmaeksan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Samsan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Saengmaeksan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Saengmaeksan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Saengmaeksan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saengmaeksan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Saengmaeksan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saengmaeksan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Samsan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saengmaeksan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

センメクサン
130 millions de locuteurs

coréen

생맥산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saengmaeksan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saengmaeksan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Saengmaeksan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Saengmaeksan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saengmaeksan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saengmaeksan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saengmaeksan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Saengmaeksan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saengmaeksan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Saengmaeksan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saengmaeksan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saengmaeksan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saengmaeksan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 생맥산

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «생맥산»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «생맥산» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 생맥산 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «생맥산»

Découvrez l'usage de 생맥산 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 생맥산 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
보약 - 405페이지
그러므로 싣 혈성 심근 의 기능 유지 시간 을 길게 하는 생맥산 의 작 셜온 심근 에서 산소 맑 에네르기 의 소모 를 적게 하고 피 또는 산소 부족 에 대한 내셩 올 높이는 것 파 밀접한 관련 이 있는 것으로 추축 된다 . 요즘 자료 에 의하면 훤쥡 에게서 급성 ...
최태섭, 1983
2
韓國醫藥事 - 453페이지
生脈湯 이 어쩌면 경옥고 보다 낫지 않겠는가 하고 시수 가 아뢰기 를 생맥산 이나 경옥고 를 막론 하고 내 생각 에는 복용 하기 가 곤란 하다고 본다 하고 시수 가 아뢰기 를 현재 원기 를 부지 할 힘 은 오로지 탕약 에 있으니 원기 가 실 하다면 客熱 은 ...
金信根, 2001
3
조선시대왕들은어떻게병을고쳤을까 - 196페이지
정지천. 맥산 의 효능 은 실험적 으로 입증 이 되었는데 , 심장 근육 의 수축 력 을 증강 시키고 심장 세포 의 신진 대사 를 조정 하고 기관 의 미세 순환 을 개선 하며 급성 심근 경색 의 발생 을 억제 하고 쇼크 를 방 지하 는 작용 이 밝혀 졌다 . 생맥산 의 ' 산 ...
정지천, 2007
4
국역 영종 대왕 실록청 의궤 - 2권 - 79페이지
본청 의 당상 과 낭청 이 좌기 할 때 사용할 생맥산 <生脈散) . 향 유산 (香蒸散) . 얼음 [氷 TI 등 을 내일 부터 작년 처럼 날마다 진배 할 일 입니다 . - 혜민서 , 전의감 . 서빙 - ./ 경자년 5 월 29 일 다음 과 같이 감결 합니다 . 방금 의궤 (儀執) 를 살펴 보니 분판 ...
오항녕, 2008
5
하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일
생맥산을 먹어보긴 해야겠으나 우선 경옥고를 조금 시험하고 싶다” 합니다. 이에 신하들이 말하길 “신들이 처음부터 경옥고를 드실 것을 청했으나 윤허 를 받지 못했으므로 간청하니 그 또한 계속 것을 청했던 것인 데, 이제 그것을 복용하신다는 분부가 ...
김영조, 2011
6
상한경험방요촬 (원문/역주/해제):
시험 삼아 가미생맥산(加味生脉散) 1~2첩을 써보고 해가 없으면 오미자탕(五味子湯) 1~2첩을 쓰는 것이 좋다.加味生脉散 가미생맥산 [一二貼用之] [1~2첩을 쓴다]麥門冬[去心]ᆞ五味子ᆞ人蔘ᆞ白茯苓ᆞ杏仁[去皮尖]各一錢,陳皮ᆞ貝母[薑汁炒]各七分, ...
구현희, 2014
7
韓日關係史料集成 - 21권 - 73페이지
생맥산 (生脈散) 원기 부족 하 고 식욕 부진 에 숨 이 차고 맥 이 약한 데 , 여름철 더위 에 땀 많이 횰려 기운 없고 맥 이 약한 데 , 마른 기침 하면서 식 은땀 홀리 고 입안 이 마르고 숨 차고 맥 이 약한 데 에 쓴다 . 일사병 · 열사병 · 만성 기관 지염 · 펴 1 기종 ...
孫承喆, 2004
8
숙종실록 - 31권 - 156페이지
음 % ] 민 진후 (間鎭厚) 가 7 (誠法) 은 탁 <經絡 73 ( Israv ' q < % 썰 ) 을 소통 (疎通) 시키는데 , 생맥산 (生豚散) 은 인삼 (人鄒) 이 들어가서 주로 < 원기 <元' , < ) 를 > 보 충 하므로 의학 (醫學) 의 이론상 어굿 남이 있다고 여겨 , 그 규정 을 제거 하드 - 7 ...
세종대왕기념사업회, 1718
9
18 세기 여성 생활사 자료집 - 3권 - 181페이지
당신 은 나 에게 평소 어떻게 대하 였던가 나의 바보 같고 고루 하며 못 25 생맥산 (生隆敗) : 여름 에 상복 하는 약 의 이름 . se 보중 익기탕 (補中益 뉴 湯) : 기가 쇠하여 땀 을 흘리고 숨 이 찰 때 먹는 약 . 이덕무 r 청장 난 것을 생각지 않고 공경 으로 대하 ...
김경미, 2010
10
동의내과학 - 149페이지
생맥산 ( 217 ) 에 행인 , 전피 , 백출 을 각각 1 돈 ∼1 돈 5 푼 을 가미 하여 쓴다 . 만약 식체 가 있으면 소화 시켜야 한다 . 기천 (氣# ) ; 7 정 에 상하여 발생한 천식 은 몹시 심해도 가래 가 없다 . 번민 하던 끌 에 기을 이 되여 천식 이 발작 되고 심한 ' 경 ...
김규동, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «생맥산»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 생맥산 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
물 대신 마시면 좋은 오미자차
아직 한낮 늦더위가 가시지 않은 요즘 땀 흘리며 일이나 운동을 할 때 효과적인 한방 처방 중 하나가 '생맥산'이라는 음료다. 여름을 지내는 중국의 난징 사람들이 물 ... «한겨레, sept 15»
2
차 한잔으로 '왕' 기분 느껴볼까?
생맥산도 갈증 해소에 탁월하다. 땀을 너무 많이 흘려 기진맥진한 사람의 수분 보충에 효과적이어서 무더운 여름을 나며 잃어버린 기를 보호하는 효과가 있다. 승정원 ... «조선일보, août 15»
3
여름을 극복하는 한방차, '생맥산차'
예로부터 동의보감에서는 '무더운 여름에는 기를 보해야 한다' 고 강조하고 있다. 이렇게 습열이 가득한 여름철에 복용하면 좋은 한방차를 소개한다. 바로 생맥산차다. «아시아뉴스통신, août 15»
4
삼복더위를 이기는 생맥산
생맥산은 여름철에 매우 주효한 보약이다. 동남아나 중동 아프리카 등 열대지방에 여행할 때 지니고 다니면서 복용할 수 있는 명품약이다. 더위에 지나치게 노출되면 ... «시흥시민뉴스, juil 15»
5
충주시, 호흡기질환 예방 '동병하치' 프로그램 운영
... 을 대상으로 진행한다. 유아들을 진료한 후 3차례에 걸쳐 패치(삼복첩)를 부착하고, 한약재인 '생맥산 탕약' 10일 분을 제공하며 건강 상담과 한방교육을 병행한다. «중앙일보, juil 15»
6
성남어린이 103명 동병하치 처방받아
대상 아동은 이날 오전 10시 성남시청 율동관에 마련된 임시 진료실에서 동병하치 패치(삼복첩)를 부착하고 전통한방차(생맥산 탕약) 10일분을 처방 받았다. «투데이경제, juil 15»
7
복날엔 삼계탕, 인기만큼 잘못된 속설 많아 '닭 속 대추-인삼은…'
인삼은 한의학에서 양기를 북돋아주는 데 쓰이는 생맥산이라 불리는 한약재들 가운데, 닭과 가장 잘 어우러지는 재료이며, 황기는 땀을 많이 흘리는 여름에 수분을 ... «스포츠조선, juil 15»
8
겨울병 여름에 잡는'동병하치(冬病夏治)프로그램'운영
경희수 한의원과 연계해 3차례에 걸친 동병하치 패치(삼복첩)을 붙이고, 한약재(생맥산 탕약) 10일분을 제공하고 건강상담과 한방교육을 한다. 동병하치는 사시사철 ... «미디어제주, juil 15»
9
'五味의 덕성' 오미자차… 여름을 이기는 최고의 약차
이때 가장 적합한 차로 생맥산(生脈散)을 권한다. 말 그대로 '맥을 살린다'는 뜻이다. 생맥산은 정기를 수렴하는 오미자의 약성을 응용한 처방으로 인삼4g 맥문동4g ... «한국일보, juil 15»
10
[여름, 면역력을 높이자] 체력을 보충해주는 한약재, 제호탕·식초 …
이 원장은 또 '생맥산'(生脈散)을 강력 추천했다. 여름철 땀이 많이 나서 체력의 소모가 많으면 인삼과 오미자를 맥문동과 2대 1의 비율로 혼합하여 가루를 내어 만든 ... «매일신문, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 생맥산 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/saengmaegsan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur