Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "새타니" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 새타니 EN CORÉEN

saetani
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 새타니 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «새타니» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 새타니 dans le dictionnaire coréen

SITANIUM • FERME: Folklore • Âge: Inconnu • Statut: Général • Région: Autre • Source: Département de la rédaction () • Contenu: On dit que l'âme d'un enfant mort est «Taeju» ou «Luminosité» Il s'appelle "Satani" en Corée du Nord. Satani est une sorte d'oreilles de fœtus, qui se réfère aux bébés fantômes qui ont été créés par la désertion de la mère et la famine. Le saint Tani est un mot coréen pour "oiseaux" ou "oiseaux". 새타니 • 갈래 : 민담• 시대 : 시대미상• 신분 : 일반• 지역 : 기타• 출처 : 편집부 ()• 내용 :죽은 아이의 혼이 무당에게 실린것을 "태주" 또는 "명도"라고 한다. 북한에서는 "새타니"라고 부른다. 새타니는 태자귀의 일종으로 어머니로부터 버림을 받고 굶어 죽어서 생성된 아기 귀신을 말한다. 새타니는 순 우리말로 "새를 받은 이" 또는 "새를 탄 이"로 풀이된다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «새타니» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 새타니


알샤흐라스타니
alsyaheulaseutani
바타니
batani
브리타니
beulitani
첼렌타니
chellentani
과호흡성테타니
gwahoheubseongtetani
카에타니
ka-etani
레스타니
leseutani
모리타니
molitani
피에스타니
pieseutani
빠따니
ppattani
스가타니
seugatani
신생아테타니
sinsaeng-atetani
시타니
sitani
수랏타니
sulastani
타니
tani
테타니
tetani
우본랏차타니
ubonlaschatani

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 새타니

커린
커빌
코넷강
코미꾸리
크라멘토
크라멘토강
크라멘트
클퍼즈
새타
터데이리뷰
터초등학교
터호반리조트
턴로켓
털라이트바이러스
털옷신랑설화
털이과
털젖버섯
털키조개

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 새타니

가바르
가차말
개프
개털
각종다라
가즈
가지꼭두서
가카
가쿠
가랑
가라
갈겨
가리사
갈퀴꼭두서
가마
가미코아
가미노쿠
감지금
가는괴불주머

Synonymes et antonymes de 새타니 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «새타니»

Traducteur en ligne avec la traduction de 새타니 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 새타니

Découvrez la traduction de 새타니 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 새타니 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «새타니» en coréen.

Traducteur Français - chinois

新阿勒萨尼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nueva Thani
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Satani
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नई थानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثاني جديدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Новый Thani
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

New Thani
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিউ থানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

New Thani
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

New Thani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

New Thani
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新しい谷
130 millions de locuteurs

coréen

새타니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

New Bangkok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

New Thani
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய தனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवीन थानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeni Thani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nuovo Thani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nowy Thani
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

новий Thani
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nou Thani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέα Thani
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuwe Thani
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

New Thani
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

New Thani
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 새타니

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «새타니»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «새타니» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 새타니 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «새타니»

Découvrez l'usage de 새타니 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 새타니 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
박제천 시선집 제1권(초기 시집) - 422페이지
박제천. V92 세 번째 정 + r 깅 3 첫번째 항 -F)4 두 번째 항 A < 시 5 세 번재 항 9p(i 첫 번째 심 , L , Spy 두번째 심 , C . 498 세 번째 심 , C , 429 첫번째 우 牛 500 두번째 우 % - 501 세번째 우 牛 5%3 3. 새 타니 -1 하나 에 U b 하나 el SOLi' 새 타니 그 ...
박제천, 1989
2
한국 무속인 열전, 1958-2002 - 4권 - 320페이지
서정범. 별 상어 (語) l. 별 상어 (語) 죽은 어린이 가 샤먼 에게 실린 신 (神) 을 여아 (女兒) 일 경우 는 명도 (明圓) 또는 선녀 라 하괴 남아 (男 모 ) 일 경우 는 태자 (太子) 또는 동자 ( 포 子) 라 한다 . 북한 지역 서는 남녀 구별 없이 새 타니 · 새 티니 라 하괴 ...
서정범, 2002
3
귀왕의 꽃 5 (외전편) - 블랙 라벨 클럽 009
각주 4 새타니: 부모에게 버림받거나 굶어 죽은 아이 귀신. 태자 귀가 여자아이라면 새타니는 어린 남자아이 귀신이다. '갓 귀신이 된 순수한 처녀라니?' 그럼 살아 있는 사람을 잡아다 죽이기라도 했다는 거야? 귀신으로 만들어 팔기 위해? 순간적으로 ...
이수연, 2015
4
바늘: 천운영 소설집 - 196페이지
새 터니 는 죽어서 우불 겯 을 배희 한다고 합니다 . 너무 기갈 이 들고 허기 가 져 물 이라도 실컷 먹고 싶어서 였을까 요 ? 당신 은 기계 장치 에 의해 뜯쑥 을라 왔다가 내려가는 모습 을 그낭 읏어 넘길 지도 모룸 니다 . 하지만 새 타니 가 죽은 사연 을 ...
천운영, 2001
5
巫俗信仰 - 388페이지
T 새 타니 ( 새 트니 , 새 티니 ) · 새친 이 ( 새츤 이 , 새 천애 ) · 공징이 ( 공밍 이 , 공 명이 ) · 별상 님 ( 별상 애기 )以上 의 쪼 도 명도 · 태주 와 같이 어린 아이 의 死靈 이 실린 嘉 인테 ,慶尙道( 공징이 ) ,平安道( 새 타니 ) ,黃海道·威鏡道( 새친 이 ) ,南韓 에서 ...
崔吉城, ‎民俗學會 (Korea), 1989
6
月山任東權博士頌壽紀念論文集: 民俗學篇 - 77페이지
어린이 가 실린 경우 새 타니 明圖,太 r, 공정 이 공밍 이 둥 의 用語 3 ] 가 있 는데 어린이 의 영혼 의 소리 라고 해서 새소리 나 취 파람 같이 공수 가 나오는 경우 가 있다 . 이러한 경우 는 어렌 이 가 무의식 의 심층 에서 새로 볜 하여 새소리 를 내는 것 이 ...
任東權, ‎月山任東權博士頌壽紀念論文集刊行委員會, 1986
7
韓國傳統文化 의 精神分析: 神話, 巫俗, 그리고 宗教體驗 - 341페이지
또 한국 북부 와 강원도 지방 에 있는 ' 새 치니 ' 혹 은 ' 새 타니 ' 의 경우 도 그것이 새 에 의한 빙의 의 제의 적 흔적 일 가능 성 이 농후 하다 . ... 이때 적어도 점쟁이 는 새 에 의해 일시적 으로 그리고 자 의적 으로 빙의 가 되었다는 사실 이 전제 된다 .
金光日, 2003
8
현대시와삶의認識 - 158페이지
3) 조 俗 과 ' 새 '民間信仰 에서 새 가 崇仰 되어 온 이유 는 높이 자유로이 날 수 있는 새 의 특성 에 민족 전래 의 숭 천사상 , 태양 ... 2 )徐廷範 교수 의 연구 에 의하면 샤먼 의 ' 새 타니 ' 라는 것은 새 (鳥) 를 ' 탄 사람 ' 이라는 뜻 이라고 밝히고 있으며 , ' 3 ...
이영희, 1992
9
백화점
는 여자 생각 이 난다 일러스트 레이터 인 고독한 토니 다키 타니 는 어느 낱 원고 를 받으 근 온 출 표사 의 직 다키 타니 는 불안 들 느낀다 구매 틀 겠다고 넌지시 말한다 어느 낱 옷 도로 에서 신호 롤 기다리고 있던 그녀 는 방금 한불 한 호가 바뀌고 ...
조경란, 2011
10
一然과三國遺事: Samguk yusa ŭi sahoe, minsokhakchŏk yŏnʾgu
飮食 이 처음 에는 모래 같이 y2 하다 < , l 혔다 새 타니 가 실 래 샤언 은 새로 i 簿化 하는 u 경우 가 있어 食性 의 연화 를 일으 커 날쌀 - < 거 으며 밥 도 된 것을 순 갑을 쓰지 않고 직접 새 같이 크 , 아 믹는 샤멘 도 있다 . 이 시 · 난 은 < · 7 - 에 · 개가 돋아 ...
中央僧伽大學 (Korea). 佛敎史學研究所, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «새타니»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 새타니 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
고영빈, 지오 캐스팅 <바람의 나라_무휼> 5년 만에 재공연
혜압 역에 고미경, 이지 역에 김건혜, 세류 역에 차엘리야, 연 역에 유경아, 병아리 역에 김혜원, 가희 역에 하선진, 새타니 역에 박정은, 마로 역에 김백현이 참여한다. «플레이디비, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 새타니 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/saetani>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur