Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사정소장" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사정소장 EN CORÉEN

sajeongsojang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사정소장 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사정소장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 사정소장 dans le dictionnaire coréen

Il est dit que l'une des fraudes (邪气) et régulière (正 气) est affaiblie ou devient forte. Selon l'ancien livre médical, la maladie est un processus où la régularité et la fraude se combattent: si la régularité est forte et la fraude faible, la maladie est guérie, au contraire, si l'escroquerie est forte et la période faible, la maladie s'aggrave. 사정소장 사기(邪氣)와 정기(正氣) 가운데에서 어느 하나가 약해지거나 왕성해지는 것을 말한다. 옛 의학서에 따르면 병은 정기와 사기가 서로 싸우는 과정이라고 볼 수 있는데 만약 정기가 왕성하고 사기가 약하면 병이 낫고 그와 반대로 사기가 왕성하고 정기가 약하면 병이 더 심해진다고 하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «사정소장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사정소장


보령시-청소장
bolyeongsi-cheongsojang
대소장
daesojang
단소장
dansojang
음양소장
eum-yangsojang
감마포장
gammapojang
간이포장
gan-ipojang
간위모장
gan-wimojang
가산초등학교품걸분교장
gasanchodeunghaggyopumgeolbungyojang
거창군-가조장
geochang-gun-gajojang
공소장
gongsojang
국소장
gugsojang
항소장
hangsojang
화기소장
hwagisojang
이대소장
idaesojang
자교소장
jagyosojang
무령군소장
mulyeong-gunsojang
오장소장
ojangsojang
심이열어소장
sim-iyeol-eosojang
심합소장
simhabsojang
소장
sojang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사정소장

사정
사정
사정단경
사정
사정
사정문집
사정방영발방도
사정
사정불능증
사정
사정
사정
사정위원회
사정
사정장애
사정
사정전훈의자치통감강목
사정
사정
사정파의

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사정소장

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가평군-설악
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

Synonymes et antonymes de 사정소장 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사정소장»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사정소장 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사정소장

Découvrez la traduction de 사정소장 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사정소장 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사정소장» en coréen.

Traducteur Français - chinois

评估总监
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

director de evaluación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ejaculation director
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकलन निदेशक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدير التقييم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

директор по оценке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diretor de avaliação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাসেসমেন্ট পরিচালক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

directeur de l´évaluation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengarah penilaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beurteilung Direktor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

事情所長
130 millions de locuteurs

coréen

사정소장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

direktur Assessment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giám đốc đánh giá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதிப்பீடு இயக்குனர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूल्यांकन संचालक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Değerlendirme müdürü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

direttore di valutazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyrektor ocena
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

директор по оцінці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

director de evaluare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διευθυντής αξιολόγηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

assessering direkteur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedömning director
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Assessment direktør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사정소장

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사정소장»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사정소장» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사정소장 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사정소장»

Découvrez l'usage de 사정소장 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사정소장 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
그대와 나의 사정거리
커다란 웃음소리와 재잘거리는 여직원들의 분위기로 보니 소장이 무슨 일이라도 저질렀나보다. 이수는 회의실 로 모이라는 소장의 목소리를 사람들 머리 너머로 들으며 긴 한숨을 내쉬었다. “회의는무슨. 만날 하는 소리가 그 소리면서.” 소장의 뒤를 ...
임은정(아사렐라), 2012
2
그대와 나의 사정거리
킬킬거리다가 소장의 험악한 들여다보던 직원들이 분위기에 얼른 제자리로 튀었다. 한 소장은 아무 표정 없이 차분하게 앉아있는 이수를 “너, 소장실로 당장 와.” 문밖에서 건너다보며 찻잔을 내려놓았다. “그래서 말이야, 부천 한방병원 건은 차 과장이 ...
임은정, 2015
3
무도 3권
순박한 시골 처녀를 놀려 울려 버린 건달이 된 기분이었다. 설수련이 환하게 웃으며 말했다. “알고 있습니다. 소장주님이 나쁘신 분이 아니라는 것도.......” 소장주의 얼굴이 살짝 붉어졌다. “난 당신을 해하려 했던 사람이라오.” 설수련이 말했다. “무슨 사정 ...
방수윤, 2012
4
[세트] 패왕기 (전7권/완결)
소장은 레이나를 넘긴 잭을 향해 이를 갈면서도 열심히 머리를 굴렸 다. '파혼 이야기가 나오는 걸 보니 결혼 이야기가 오가는 건가?' 소장은 전후 사정을 퍼즐을 맞추듯 끼워 맞춰 보았다. 귀족 사회에 서의 결혼은 정략결혼이 뻔하다. 각 가문끼리의 이해 ...
진설우, 2014
5
패왕기 4
소장은 레이나를 넘긴 잭을 향해 이를 갈면서도 열심히 머리를 굴렸 다. '파혼 이야기가 나오는 걸 보니 결혼 이야기가 오가는 건가?' 소장은 전후 사정을 퍼즐을 맞추듯 끼워 맞춰 보았다. 귀족 사회에 서의 결혼은 정략결혼이 뻔하다. 각 가문끼리의 이해 ...
진설우, 2014
6
역전의 변호사 3
하더라도, 법률가가 작성한 소장은 늘어놓는다고 기본적으로 '요건 사실'에 맞춰져 있는 법이었다. 일반인들은 못 느낄지 몰라도 법률가는 읽다 아무리 소장에 여러 가지 사정을 읍소하거나 억울한 사정을 알 보면 수 있었다. 일하는 거야.' 어떤 식으로 ...
블루피스, 2015
7
[세트] 역전의 변호사 (전6권/완결)
하더라도, 법률가가 작성한 소장은 늘어놓는다고 기본적으로 '요건 사실'에 맞춰져 있는 법이었다. 일반인들은 못 느낄지 몰라도 법률가는 읽다 아무리 소장에 여러 가지 사정을 읍소하거나 억울한 사정을 알 보면 수 있었다. 일하는 거야.' 어떤 식으로 ...
블루피스, 2015
8
행형 관련 법령상 의 법령 용어 및 문장 의 문제점 과 개선 방향 에 대한 연구
제 勝 조 ( 소장 과 의 면맘 ) 1 수용자 는 처우 및 일신상 의 사정 01 관하여 소장 에게 면담 을 신청할 수 있다 . < 신설 2000.3.28>恭 소장 은 제 1 항의 규정 에 의한 면담 을 신청 한 자가 있는 때에는 그 성명 을 면 담부 에 기재 한 후 순서 에 따라 면담 을 ...
이훈동, ‎이주일, 2004
9
색황 2
소장주님......!” 모두들 입을 열어 제대로 말할수 있는 사람이 단 하나도 없었다. “알았어, 알았어. 내가 백소장주한테 없었던 일로 하자고 사정해 볼 게.” 혈의거탑은 진땀을 삐질삐질 흘리며 참으로 난감해 하고 있었다. “후후, 소생은처남의 사정을 들어줄 ...
제갈천, 2011
10
내가 선택한 사랑
현장 관리에 소홀함이 없이 채형의 뜻을 반영해서 열심히 일을 하던 반포 관리자인 정소장이 그가 무슨 의도로 그런 말을 하는지 이해 할 수 없다는 ... 정 소장은 불쾌함을 얼굴 가득 드러냈다. ... 논현동 현장이 소장이 채형을 향해 사정조로 말을 했다.
설이나, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사정소장 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sajeongsojang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur