Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사진" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사진 EN CORÉEN

sajin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사진 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사진» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
사진

Photo

사진

Physiquement, une photographie est une image lumineuse, c'est-à-dire une image lumineuse, obtenue en enregistrant une lumière électromagnétique telle qu'une lumière réfléchie par un objet sur un matériau d'enregistrement photosensible. Les photographies sont généralement faites de caméras, qui collectent la lumière pour se concentrer sur des films photographiques ou des capteurs d'images tels que CCD ou CMOS. Du grec «photos» et «graphien», John F.W. Sir Herschel fut le premier à l'utiliser. En coréen, le sens de «photographie» est le suivant. ▪ Une technique pour prendre une photo d'un sujet sur un papier photo avec une caméra. ▪ Image d'un sujet photographié sur un papier photo. ▪ Il existe un domaine artistique qui utilise ces techniques comme des outils. En Corée, les photographes sont classés en tant que photographes, photographes en tant qu'activités artistiques et photographes en tant que personnes ayant des connaissances et des compétences professionnelles en photographie. 물리학적으로 사진은 물체에서 반사된 빛과 같은 전자기적 발광을 감광성 기록재료 위에 기록하여 얻은 빛 그림, 즉 광화상을 말한다. 사진은 보통 사진기로 만들어지는데, 사진기는 빛을 모아 사진 필름이나 CCD 또는 CMOS와 같은 이미지 센서에 초점을 맞추어 상을 맺히게 한다. 그리스어의 'photos'와 'graphien'에서 유래한 말로, 1839년 존 F.W. 허셜 경이 처음 사용하였다. 한국어에서 '사진'의 뜻은 아래와 같다. ▪ 사진기로 대상의 영상을 인화지에 찍어 내는 기술. ▪ 인화지에 찍힌 피사체의 영상. ▪ 이러한 기술을 도구로 사용하는 예술의 한 분야 등의 뜻을 갖는다. 또한 한국어에서는 사진을 찍는 일을 직업으로 하는 사람은 사진사, 예술 활동으로서 사진을 찍는 사람을 사진 작가, 사진에 대한 전문 지식과 기술을 갖춘 사람을 사진가로 분류하기도 한다.

définition de 사진 dans le dictionnaire coréen

Photo Permet d'enregistrer l'image d'un sujet focalisé sur un matériau photosensible (plaque ou film sec) ou sur un appareil d'imagerie (CMOS et CCD) à l'aide d'un rayonnement électromagnétique ou de lumière. 사진 빛이나 전자기적 발광을 이용하여 감광성 재료(건판이나 필름) 또는 촬상소자(CMOS 및 CCD)에 초점을 맞추어 맺힌 피사체의 영상(影像)을 기록하는 것이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «사진» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사진


다이케토피페라진
daiketopipelajin
다이메틸하이드라진
daimetilhaideulajin
다중섬광사진
dajungseomgwangsajin
가족사진
gajogsajin
근대사진
geundaesajin
기록사진
gilogsajin
김가진
gimgajin
김화진
gimhwajin
김자진
gimjajin
김좌진
gimjwajin
김빠진
gimppajin
공예사진
gong-yesajin
공자진
gongjajin
고선화진
goseonhwajin
고속도사진
gosogdosajin
광고사진
gwang-gosajin
겸별파진
gyeombyeolpajin
놀이사진
nol-isajin
농가진
nong-gajin
누드사진
nudeusajin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사진

직터널
사진-관아
사진-전옥서
사진
사진건판
사진
사진광도
사진
사진기자
사진등급
사진렌즈
사진
사진발명
사진
사진보기
사진볼록판
사진분리파
사진
사진성도
사진식자기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사진

가롱성
감귤봉
감한생
간찰
간다묘
강국
강궁
강백
강대
강덕
강동
강랑재
강문
간호회
간쑤성대지
가세
가스엔
가솔린엔

Synonymes et antonymes de 사진 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사진»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사진 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사진

Découvrez la traduction de 사진 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사진 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사진» en coréen.

Traducteur Français - chinois

照片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

foto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Photo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़ोटो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фото
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

foto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

photo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

photo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Foto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

写真
130 millions de locuteurs

coréen

사진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Foto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகைப்பட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फोटो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fotoğraf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

foto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdjęcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фото
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fotografie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωτογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

foto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

foto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bilde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사진

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사진»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사진» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사진 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사진»

Découvrez l'usage de 사진 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사진 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[내일로기차여행_15]베스트사진촬영여행
청춘이라면 떠나라! 25세 이하 청춘들 모두 주목! 7일간 떠나는 자유기차여행, 완벽 가이드 25세 이하 내일러들을 위한 맞춤 코스 제안! 내일로를 준비하는 법부터 전국 철도 노선, ...
조옥희, 2012
2
가짜 사진 소동
[도서소개] 책소개 당신이 필요해요 홍보회사에 다니는 테스는 네브래스카 농장주를 위한 자선 달력을 제작하게 된다. 그런데 가장 유력한 모델인 섹시한 농장주 칼은 절대 자신의 ...
베서니 캠벌, 2010
3
내 멋대로 사진찍기
순수 아마추어로서 활동하고 있는 김윤기의 사진찍기에 관한 책. 프로 사진가의 사진에 대한 현학적인 지식이나 딱딱한 사진 이론을 제공하는 것이 아니라, 아마추어 사진가로서 ...
김윤기, 2014
4
포토샵 마술사 메이크업/사진 보정: photoshop 마술사 메이크업/사진 보정
08 색감 조절로 사진을 촬영한 시각 변경하기 포토샵에서는 원본 사진과 조절된 사진의 색감을 비교하 면서 사진에 각종 색상을 추가하여 전혀 다른 분위기로 만들 수 있습니다. 이를 응용하여 오전에 찍은 사진을 오 후에 찍은 사진으로 변경해 봅니다.
홍창수, 2014
5
사진초보 탈출 프로젝트 30 DAYS:
사진을 찍다보면 자신도 모르게 늘 같은 높이, 같은 거리에서 셔터를 누르게 됩니다. 심리적 으로 편안하게 느껴지는 나름의 공간감이 생기는 시점입니다. 일정한 흐름으로 안정된 사진을 찍는 요령이기도 하지만 반복되면 사진에 긴장감이 떨어지고 ...
문철진, 2012
6
디지털 사진과 커뮤니케이션: - 33페이지
04 인물 사진 인물 사진은 세상에서 가장 중요한 존재인 사람을 주제로 표현한 사진이다. 인물 사진을 잘 표현하기 위해서는 사람에 대한 연구와 사랑이 근본 바탕에 있어야 한다. 60억 인구 중에 한 사람도 같은 사람이 없다. 인물 사진은 개인의 개성, ...
안경민, 2014
7
사진이 달라지는 아이디어 100: DSLR & 미러리스 좋은 사진 찍는 포토북
096 찍은 사진은 꼼꼼히 리뷰하자 사진을 찍기만 하고 정리하지 않는 사람들이 있다. 계속해서 사진을 찍다가 메모리카드가 가득 차면 앞서 찍은 사진을 지워버리는 경우도 많다. 수천 장을 찍어본들 살펴보지 않으면 무슨 소용일까. 찍은 사진들을 펼쳐 ...
문철진, 2014
8
나는 찍는다 스마트폰으로 : 스마트폰으로 매일 찍어서 사진전까지 [전자책 특별 에디션 사진 22장 추가 수록]
사진을 찍는 사람은 낚싯대 대신 카메라로 물고기가 아 닌 순간을 잡는 낚시꾼이라고 할 수 있을 것이다. 낚시꾼 에게 고기가 많이 낚이는 '포인트'를 찾는 것이 중요하듯 이 사진을 찍는 사람에게도 카메라를 갖다대기만 하면 웬만큼 멋진 샷을 건질 수 ...
한창민, 2014
9
거울 (사진에서 보여진 우리 여성 1880-1970)
근대에서부터 현대까지 우리 여성의 모습을 보여주는 사진집. 숙명여자대학교 문신미술관 및 갤러리 개관 기념전 "거울" 전을 토대로, 1880년대부터 1970년대까지 사진에서 보여진 ...
홍미선, ‎숙명여자대학교. 문신미술관, 2004
10
포토샵 마술사 사진 합성/배너: photoshop 마술사 사진 합성/배너
한여름에 내리는 함박눈 만들기 브러시 옵션과 필터를 활용하면 한여름에 함박눈이 내리 는 장면이나 맑은 날에 장대비가 쏟아지는 재미있는 사진 을 만들 수 있습니다. 이 때 날씨에 따라서 사진의 어둡기 를 조절하면 좀 더 자연스러운 사진을 만들 수 ...
홍창수, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «사진»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 사진 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
송민호·씨엘 호텔 同行설 YG "증거사진은 교묘한 합성, 어이없...
YG 측은 21일 "씨엘과 송민호의 합성사진에 열애설 운운하는 게 어이없다"고 밝혔다. 이어 "본인 확인 없이 기사가 나갔고, 증거사진도 합성이 분명하다"고 주장했다. «조선일보, oct 15»
2
역대 대통령 중 처음으로 박근혜 대통령 사진 美영빈관에 전시
미국이 국빈을 접대하는 영빈관인 '블레어 하우스(Blair House)'에 박근혜 대통령의 사진이 전시된다. 블레어 하우스를 방문한 우리나라 역대 대통령 가운데 사진이 ... «조선일보, oct 15»
3
플레이보이 "여성 누드사진 없애겠다"
피카소 진품으로 장식한 호화로운 응접실에서 창업자와 마주 앉은 존스 에디터는 잡지에서 여성 누드 사진을 없애자는 대담한 제안을 했다. 여성이 도발적인 포즈를 ... «조선일보, oct 15»
4
이예림, 볼륨감 넘치는 섹시 사진에 父 "미친 줄 알았다" 버럭
이날 방송에서 이경규는 "예림이 홀딱 벗고 사진을 찍었다. 깜짝 놀랐다. 미친 줄 알았다"고 언급했다. 앞서 예림은 자신의 SNS에 원피스를 입고 사진을 올린 바 있다. «조선일보, oct 15»
5
을사늑약 체결된 중명전서 그해 찍은 고종사진 발견
1905년 을사늑약이 강제로 체결된 장소인 덕수궁 중명전에서 고종 황제가 그해 찍은 초상사진이 미국에서 발견됐다. 국내 사진계 선각자이며 근대서화가 해강 ... «한겨레, oct 15»
6
[단독인터뷰①] 강용석 "홍콩 수영장 사진, 부인한 이유는…"
홍콩 수영장에서 찍힌 사진과 일본에서 사용한 카드 내역서 등 이슈가 됐던 것에 대해 솔직한 입장과 더불어 배경설명을 털어놓았다. 방송에서 하차한 후 근황에 ... «일간스포츠, sept 15»
7
강용석 불륜 의혹 A씨 "디스패치 사진 강용석 맞다"
A씨는 6일 자신의 블로그를 통해 "디스패치에서 공개한 사진 속 멀리찍혀 보이는 사람은 강용석씨가 맞다"며 "디스패치에서 공개한 두 장의 사진은 2년여가 지난 사진 ... «허핑턴포스트, sept 15»
8
설리 최자, 당당한 공개데이트 인증 사진…근황 밝혀
그가 게재한 사진에는 아메바컬쳐 소속 멤버 가수들과 함께한 설리 최자 커플의 모습 ... 사진 속 설리는 미소를 지으며 꽃받침을 한 모습을 보였고, 다른 멤버들은 익살 ... «동아일보, août 15»
9
“나 이제 대졸이야” 졸업사진 공개 남보라, 과거 인터뷰서 “정말 악착 …
배우 남보라가 “나 이제 대졸이야”라는 글과 함께 대학교 졸업 사진을 공개했다. ... 공개된 사진에는 학사모와 졸업가운을 걸친 채 우월한 미모를 자랑하고 있는 남보라 ... «동아일보, août 15»
10
'한밤' 강용석-불륜스캔들女 홍콩 수영장 사진 분석해보니…'이럴 수가'
기자는 "실제 두 분이 대화를 나눴던 문자 내용이고, 일반적인 변호사와 의뢰인의 대화는 아니었던 것 같다"며 "사진 또한 홍콩 콘래드 호텔에서 A씨가 촬영한 사진 ... «한국경제, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사진 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sajin>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur