Signification de "사마욘" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 사마욘 EN CORÉEN

사	마	욘
sa	ma	yon

QUE SIGNIFIE 사마욘 EN CORÉEN

définition de 사마욘 dans le dictionnaire coréen

Samayon Castilla est une municipalité dans la province de Salamanque, dans la province de León.

사마욘 스페인 카스티야 이 레온자치지방 살라망카주에 있는 자치시이다.

TRADUCTION DE 사마욘

Découvrez la traduction de 사마욘 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 사마욘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사마욘» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 勇样
• Traducteur Français - espagnol: Yon-sama
• Traducteur Français - anglais: Samayon
• Traducteur Français - hindi: योन-sama
• Traducteur Français - arabe: يون-مؤسسة النقد العربي السعودي
• Traducteur Français - russe: Yon-сама
• Traducteur Français - portugais: Yon-sama
• Traducteur Français - bengali: অদূরে-Sama
• Traducteur Français - français: Yon-sama
• Traducteur Français - malaisien: Yon-sama
• Traducteur Français - allemand: Yon-sama
• Traducteur Français - japonais: サマーヨン
• coréen: 사마욘
• Traducteur Français - javanais: Yon-sama
• Traducteur Français - vietnamien: Yon-sama
• Traducteur Français - tamoul: அவ்விடத்தில்-Sama
• Traducteur Français - marathi: पलीकडचा-sama
• Traducteur Français - turc: Yon-sama
• Traducteur Français - italien: Yon-sama
• Traducteur Français - polonais: Yon-sama
• Traducteur Français - ukrainien: Yon-сама
• Traducteur Français - roumain: Yon-sama
• Traducteur Français - grec: Yon-sama
• Traducteur Français - afrikaans: Yon-sama
• Traducteur Français - suédois: Yon-sama
• Traducteur Français - norvégien: Yon-sama

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사마욘»

Découvrez l'usage de 사마욘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사마욘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

韓國農村社會研究 - 136페이지

사마 욜 운두 에 대한 住民 의 태도 로서 사마 욜 기도자 들은 5b6 넌곈 예 비하 석 사마 숄운 둔예 대한 주민 의 태도 는 인 반격 ... 그들은 번거 全口民 의 方註改革 이 괄요 하녀 사마 욘 栢 구이 土升化 해야 하며 , 오기 의 及地 도 경지 정리 되어야 하고 ...

呂英夫, 1993

여자의탄생

중 '욘 사마' 때문에 일본 부부들의 이혼율이 줄 어들고 있다는 분석을 하는 학자가 있다고 합니 다. “아니 '욘 사마' 때문에 이혼율이 늘어나는 게 아니라 왜 줄어요?” 했더니 일본 아줌마들이 남편과 어떤 문제가 있더라도 거기서 받는 스트 레스나 분노와 ...

나임윤경, 2005

단도 와 활: 知韓 과 嫌韓 사이 - 234페이지

욘 플루 엔 자 < 욘사 마 와 인플루엔자 의 합성어 ) ' 에 걸려 ' 욘 사마 교 ' 에 입신 한 신도 들을 일 본 에서는 ' 소나 치안 이라고 부른다 . ' 소나 치안 들은 교주 욘 사마의 사진 을 안방 에 걸어 두고 목례 를 올리는 것으로 하루 를 시작 한다 . 회사 에 출근 ...

채명석, 2006

농풍답정록 1

사마진명은 자신의두 손목이 오히려 이노인에게 붙잡힐 듯하자 손 목을 위 아래로 연이어 꺾는 반권과 역반권을 달아펼쳐 노인의 ... 사마진명은 등에 오른손을 대고 일어섰다. “욘석아!다시 해보겠느냐?” “아직은할 만합니다.” “좋아. 여전히 동작이 크다.

임준욱, 2012

[세트] 꿈의 찬가 (전5권/완결)

이 인간들을 알게 된 것은 바로 '오타쿠 사마'라는 TV 프로에 출연하면서였다. '오타쿠 사마'에 오타쿠는 요즘 말로 매니아라는 뜻이고, 사마는 우리말로 '님'에 해당한다. 이 말은 후에 '욘 사마' 열풍으로 일본을 뒤 '가요 톱 20'이나 아니면 '윤도 현의 러브 ...

정한담, 2014

양파의 습관

루미코 씨 남편이 욘 사마보다 더잘생긴 거요. 루미코 씨는참 욕심도 많으 셔.” “하, 그렇습니까? 그래도전 욘사마가 더 좋습니다. 욘 사마와 대적할 사람은 지구상에 하나도 없습니다. 그래서 지금 제 마음은 저 사쿠라처럼 떨어지고 있습니다.” 욘사마 ...

김희진, 2012

인간화 시대: 영혼이 없는 비즈니스는 죽었다 성공한 비즈니스는 사람을 향한다

'4'가 일본어로 욘으로 발음되는 것에서 착안해 만들어졌다고 한다. 이것이 아직 결혼도 하지 않은 30대 후반의 한국 청 년이 마치 '신'과 같은 존재가 되어 있다는 증거다. 이 욘사마 데이는 종교에서 말하는 성일聖日이다. 욘 사마에 빠져든 이들은 이날 ...

최노석, 2012

아이리스 2부 7

소득 중 욘 사마 관련 물품이 차지하는 비중을 뜻함), 욘플루엔자(욘사마와 인플루엔 자가 합쳐져 탄생한 단어.욘사마의 매력에 빠질 때 나타나는 열병과도 같 은 증상을 뜻함)같은 신조어까지 만들어냈다. 드라마 한편이 이렇게 일본 열도를 폭풍처럼 ...

박성호, 2008

[세트] 아이리스 2부(전15권/완결)

소득 중 욘 사마 관련 물품이 차지하는 비중을 뜻함), 욘플루엔자(욘사마와 인플루엔 자가 합쳐져 탄생한 단어. 욘사마의 매력에 빠질 때 나타나는 열병과도 같 은 증상을 뜻함)같은 신조어까지 만들어냈다. 드라마 한편이 이렇게 일본 열도를 폭풍처럼 ...

박성호, 2012

조동일 평론선집: 지만지 한국평론선집

시청률이 와 <워터보이즈> 등 3편뿐이다. 이러한 흐름에서 극적인 가 일본에서 일어났다. 2003년 4월 NHK 위성채널에서 방영된 드라마 <겨울연가>가 커다란 반향을 일으킨 것이다. 이후 '욘 사마' 열풍과 함께 <올인>, <대장금> 등이 지상파를 통해 소 ...

조동일, 하상일(엮음), 2015