Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "삼불암" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 삼불암 EN CORÉEN

sambulam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 삼불암 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «삼불암» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Samcheol

삼불암

Mt. sambulam est sambulam dans Illustrations "Kum sagun concubine" de la 42e et la République populaire démocratique de Corée Kim Hong-do Patrimoine culturel bomulgeup Section est en Gangwon Kumgang County naegangri Dongnae naegeumgang Est. Il mesure 8m de haut et mesure 9m de long et sa forme est triangulaire. Il y a trois morceaux de Bouddha sur le guljik solennel, mais délicieux lignes encore lisse et technique simple est unique représentation d'un tissu bien équilibré, retardé d'un physique massif, épais, pré-traitement cool, cool ces considérations semblent à l'âge. Habituellement, si un morceau de trois phases a pris en charge d'autre part de mettre le Bouddha, tout dépendant de la sambulam centrale Mont Kumgang Bouddha est un format unique. Le Bouddha sculpté sur le devant du rocher a une taille de 3,7 m et une largeur de 1,3 m. Le côté gauche a deux petites statues de Bouddha. Sur le côté droit de l'avant de la roche est une grande lettre "三 佛 岩". 금강산 삼불암은 조선민주주의인민공화국 보물급 문화재 제42호이며 단원 김홍도의 화집 「금강사군첩」에도 나오는 삼불암은 강원도 금강군 내강리 동래동 내금강에 있다. 높이 8m의 대형 마애불로 길이는 9m이고 바위모양은 삼각형이다. 세 부처의 조각은 굵직하면서도 부드러운 선으로 표현한 수법이 독특하며 잘 짜인 균형에 소박하면서도 장중한 맛을 내고 있는데, 거대한 체구, 굵고 시원시원한 선처리 등으로 미루어 고려시대의 것으로 보인다. 보통 세 개의 상을 조각하는 경우에는 중앙에 여래, 좌우에 보살을 두는 데 반해 이 금강산 삼불암은 모두 여래인 특이한 형식을 취하고 있다. 바위 앞면에 새긴 부처는 크기 3.7m에 가슴넓이 1.3m이며, 왼쪽 옆면에는 그보다 작은 두 불상이 새겨져 있고, 바위 뒷면에는 60구의 작은 좌불상이 새겨져 있다. 그리고 바위 정면 우측에는 “三佛岩”이라는 큰 글자가 새겨져 있다.

définition de 삼불암 dans le dictionnaire coréen

Samcheol Gangwon - do (Gangwon - do) Ganggang - pistolet Ganghwa Buddha à Penglae ​​- dong, Nagangri. 삼불암 강원도 금강군 내강리(內剛里) 봉래동(蓬萊洞)에 있는 마애불(磨崖佛) 바위.
Cliquez pour voir la définition originale de «삼불암» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 삼불암


바이러스발암
baileoseubal-am
반월암
ban-wol-am
칠불암
chilbul-am
대석굴암
daeseoggul-am
도솔암
dosol-am
은을암
eun-eul-am
갑상샘수질암
gabsangsaemsujil-am
갑상선수질암
gabsangseonsujil-am
간월암
gan-wol-am
국일암
gug-il-am
경일암
gyeong-il-am
진불암
jinbul-am
만월암
man-wol-am
망월암
mang-wol-am
목열암
mog-yeol-am
생물암
saengmul-am
석굴암
seoggul-am
송불암
songbul-am
태을암
taeeul-am
염불암
yeombul-am

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 삼불암

분손익법
분손일
분익일
분지블록
분탕
분폭리사건
삼불
삼불
삼불
삼불
삼불정책
삼불
브라나
비라노작은대나무리머
비라노쥐리머
비탕
사금제절목
사단

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 삼불암

갑상샘
갑상선
갑상선유두상
개조
각력
각섬
각섬편
각섬석
각섬석안산
각섬석편마
감람
감람휘석
감로
간허목
간장
간문부
간세포
가섭

Synonymes et antonymes de 삼불암 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삼불암»

Traducteur en ligne avec la traduction de 삼불암 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 삼불암

Découvrez la traduction de 삼불암 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 삼불암 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «삼불암» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Sambulam
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sambulam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sambulam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sambulam
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sambulam
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sambulam
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sambulam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sambulam
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sambulam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sambulam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sambulam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サムブルアム
130 millions de locuteurs

coréen

삼불암
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Samcheol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sambulam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sambulam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sambulam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sambulam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sambulam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sambulam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sambulam
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sambulam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sambulam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sambulam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sambulam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sambulam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 삼불암

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «삼불암»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «삼불암» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 삼불암 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삼불암»

Découvrez l'usage de 삼불암 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 삼불암 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
금강산 전설 - 260페이지
물소리 가 색 다르게 들리는 데 로부터 것이 사람 우는 소리 에 비유 되여 소의 이름 이 % 울소 % ( 명 연담 ) 로되 고 또한 물소리 와 소앞 에 y1 는 바위 들이 결부 되여 울소 - 삼불암 전실 이 생겨나게 되였다 . 울 소의 바위 들은 전설 과 결부 되여 그 이름 ...
리용준, ‎사회과학출판사. 어문편집부, 1991
2
숨겨진 일화 엿보기 69가지
선사님, 선사님은 바위 앞면에 삼불상을 조각하시고, 저 는 삼불암 뒷면에 육심이불을 조각하겠습니다.” 그 말을 들은 나옹이 아무 대답도 않자, 이 김동거사는 거 만스럽게 다시 말했다. “선사님, 누가 먼저 다 새기는지 내기해서 늦게 새긴 사람 은 이 절 ...
서문성, 2002
3
반갑습네다 리 선생: 8가지 코드 로 본 남북 관계 - 150페이지
조금 더 내려 오면 삼불암 이란 부처님 셋 이 새겨진 마애불 이 있다 . 이 역시 나옹 선사 가 새긴 것으로 고려 14 세기 때 의 작품 이다 . 충남 서 산 마애불 은 중심 에 큰 부처님 이 계시고 좌우 에 작은 부처 가 있는데 , 이 삼불암 부처 는 세 분 모두 크기 가 ...
이종헌, 2007
4
금강산의력사와문화 - 146페이지
내강리 에서 장안사 터 를 거쳐 표 各 사로 가는 길 에 3 각형 으로 된 큰 바위 2 개가 좌우 켠 에 있는데 그중 오른쪽 에 있는 바위 가 삼불암 이다 . 이를 상 불암 이라 부르는 것은 3 개의 불상 파 < 삼불암 y 이라는 글자 가 바위 * 에 새겨 져 있기 때문 이다 .
사회과학원 (Korea : North). 역사연구소, 1984
5
한국의 지명유래 3- 가고픈산하북녘의 땅이름 - 287페이지
3rn, 너비 l , 7r 의가 로 15 줄 , 세로 4 줄로 60 개의 앉은 삼불암 < 2 佛看) 내금강 만천 구역 명 촁 위 치 유 래 (群 쟬 審) 가인 바위 (佳人署) 과 같은 바위 가 늘어서 있옴 외금강 백정봉 구역 하 백 봉 . 바 위 가 머 리 단 장 을 하 고 방 긋 웃 으 며 敎 아 ...
김기빈, 1990
6
韓國古典隨筆講讀 - 261페이지
任 승닝 (松林) 을 혓 치고 슈리을 힝니 티산 (內山) 면목 이 가는 길 좌우 의 음영 (陰影) 여 졈졈 인 셰간 L <世間) 갔지 아니 터라 . 삼불암 (三佛蓄) 을 다르니 바최 압히 는 지공 <指空) , 나옹 (懼翁) , 무학 (無學) 셰 티 - 완 의 형상 을 삭이고 뒤희 는 오십 삼 ...
崔康賢, 1983
7
우리나라주요유적 - 249페이지
심 繼 암 강원도 금강 군 매 강리 옹 래동 어휘 에 있는 장안사 터 에서 웃 개울 을 따타 을라 영 선교 다리 욜 건녀 얼마 아너 하여 표훈 사 채 못 미쳐서 길 ' 가 큰 바위 에 부처 셋올 도드 타 지게 새겨 놓은 것이 삼불암 (三! ; ! 0 個 5 이다 .團 바위 의 크기 는 ...
Korea ОРТХ). 문화성. 물질문화유물보존사업소, 1963
8
전국의 기도터와 굿당 - 115페이지
1) 영양 방면 oil 싱 昏( t 墨 쁘 ) 삼 T 領 5tIrn ) 기도 도랑 일월산 줄기 인 칠성봉 기슭 에 자리 잡은 삼불암 額: 054 ) 683 - 1112 判脅 싼 借, 머 判普種竹 았다 . 당주 에 의하면 , 칠성봉 은 1 일 기도 는 효험 이 없 으며 3 일 또는 1 주일 은 해야 산신 에 서 ...
김덕묵, 2002
9
1박2일 힐링여행: 마음이 아름다워지는 여유 - 146페이지
망 대, 문장봉, 대장봉, 제석봉, 화엄봉, 천구암, 삼불암, 사자암, 저두암 등은 오랜 옛 날부터 '금산 38경'으로 불리면서 많은 사람의 사랑을 받고 있다. 특히 금산에서 가 장 전망이 좋은 곳에 자리 잡은 보리암은 양양 홍련암, 강화 보문사와 함께 우리나 때 ...
송일봉, 2013
10
대구 경북의 시인의 코드
'1937 년 포항 송도 방문. 당시 오천 포도원을 방문하여 청포도의 시상 얻음'이라는 구절과 '1938년 신석 초와 경주 여행. 육사는 삼불암에서 요양', '1939년 문장지에 <청포도> 발표'라는 부분에서 포항과 < 청포도> 창작을 연결하는 고리가.
지현배, 2010

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «삼불암»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 삼불암 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
최북은 왜 금강산 표훈사를 그렸나
외금강에서 몸을 적신 뒤, 내금강으로 들어 삼불암에 섰다네. 석가모니를 가운데 두고 미륵과 아미타불이 삼존불로 서 있는 이 바위는, 장안사와 표훈사 사이에 있는 ... «아시아경제, oct 15»
2
[강명관의 심심한 책읽기]한국의 장서가들
김원룡 삼불암서실(三佛菴書室) 7. 이병도 두계서실(斗溪書室) 8. 황의돈(黃義敦) 해원루서실(海圓樓書室) 9. 윤일선 동호서실(東湖書室) 10. 안인식 미산서실(嵋山書 ... «경향신문, août 15»
3
힘차게 솟구친 기암괴석, 슬며시 걸터앉은 암자
3층 석탑이 있는 해수관음보살상 앞에 서면 금산의 주봉인 망대(685m)를 중심으로 문장암, 대장봉과 형리암, 화엄봉, 일월봉, 삼불암, 좌선대, 촛대봉, 향로봉, 사자암, ... «경남신문, sept 13»
4
북한 미술·건축 유산에 돋보기
미술사가인 이태호 명지대 교수는 발표 주제인 '금강산의 고려시대 불교유적'을 통해 고려 전기작인 내금강 묘길상과 후기작인 삼불암을 가장 고려적인 마애불 조각 ... «한겨레, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 삼불암 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sambul-am>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur