Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "은을암" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 은을암 EN CORÉEN

euneulam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 은을암 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «은을암» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 은을암 dans le dictionnaire coréen

Argent argent Ville métropolitaine d'Ulsan Ulju-gun Ulsan Metropolitan City. 은을암 울산광역시 울주군 범서읍 척과리에 있는 박제상유적 중 한 곳.

Cliquez pour voir la définition originale de «은을암» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 은을암


바이러스발암
baileoseubal-am
반월암
ban-wol-am
칠불암
chilbul-am
대석굴암
daeseoggul-am
도솔암
dosol-am
갑상샘수질암
gabsangsaemsujil-am
갑상선수질암
gabsangseonsujil-am
간월암
gan-wol-am
국일암
gug-il-am
경일암
gyeong-il-am
진불암
jinbul-am
만월암
man-wol-am
망월암
mang-wol-am
목열암
mog-yeol-am
생물암
saengmul-am
삼불암
sambul-am
석굴암
seoggul-am
송불암
songbul-am
태을암
taeeul-am
염불암
yeombul-am

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 은을암

율관산리지석묘
율광산
율군
율군량리유적
율군지
율선
율운성리유적
율탈춤
율향교
은당문집
이닭조림
일여자정보산업고등학교
입사
입사귀면문철퇴
입사담배합
잉어
자귀나무
자메나

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 은을암

갑상샘
갑상선
갑상선유두상
개조
각력
각섬
각섬편
각섬석
각섬석안산
각섬석편마
감람
감람휘석
감로
간허목
간장
간문부
간세포
가섭

Synonymes et antonymes de 은을암 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «은을암»

Traducteur en ligne avec la traduction de 은을암 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 은을암

Découvrez la traduction de 은을암 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 은을암 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «은을암» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Euneulam
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Euneulam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Euneulam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Euneulam
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Euneulam
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Euneulam
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Euneulam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Euneulam
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Euneulam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Euneulam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Euneulam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウンウルアム
130 millions de locuteurs

coréen

은을암
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Euneulam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Euneulam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Euneulam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Euneulam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Euneulam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Euneulam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Euneulam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Euneulam
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Euneulam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Euneulam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Euneulam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Euneulam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Euneulam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 은을암

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «은을암»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «은을암» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 은을암 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «은을암»

Découvrez l'usage de 은을암 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 은을암 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우리산옛절 - 91페이지
無 11 信' f 題' · , 뇨 2 k 虛 스 치술령 국수봉 에 앉아 있는 은을암 . 김씨 부인과 딸 의 영혼 이 숨어 들은 바위 라 해서 T 그 1 [ 이라 했고 그곳에 암자 를 지으니 자연 T 乙磨 이라 한 것이다 . ( 610rn 으 로치 밀어 오르는 잘륵 % ] 그 고갯 마루 211 올라 ...
김장호, 1996
2
울산 의 옛 이야기 - 1권
이번 은 두동 J -束 의 영산 靈山 인 은을암 隱 그 看 과 국수봉 國守降(國警降) 의 전설 만을 살필 까 한다 . 은을암 隱 그 君 에는 신라 눌지왕 納豚 + 때 창건 된 은을암 隱 L 毫 이 있다 . 지근 바위 굴 은 은을암 법당 의 오른쪽 에 있다 . 사람 이 한 사람 씩 ...
이수봉, 2008
3
온달, 바보가된고구려귀족 - 135페이지
이들이 떨어져 죽 은 치술령 고개 밑에 는 은을암 縣乙廟 이 있는데 , 이 암자 는 절벽 에 떨 어져 죽을 때새 [乙] 가 되어 숨었다 鷗] 해서 은을암 이란 이름 이 붙여 졌다 . 실제로 율포 에 가보면 남편 을 기다리다 선 채로 돌이 되었다는 망부 석 , 그 부인 이 ...
이기담, ‎임기환, 2004
4
삼국유사를 걷는 즐거움: 이재호와 함께 천년 침묵의 미(美)를 만나다
은을암 은 고색 창연 한 절 은 아니지만 가파른 산비탈 절벽 에 있어 온 산 계곡 을 굽어 보고 있는 표정 이 좋다 . 한 마리 새 가 된 여인 의 애잔한 슬픔 이 묻어나 는 듯 보 였다 . 박제상 의 죽은 아내 와 두 딸 들의 혼 이 새 가 되어 숨 었던 극락전 옆 의 바위 ...
이재호, 2009
5
韓國口碑文學大系: 別冊附錄 - 1권 - 481페이지
7-6 293 쌀 나오게 한 중 7-10 779 쌀 나오는 구멍 7-17 502 국수 대신 물 이 나오는 썅 학사 의 혈 8-5 1095 쌀 나오는 바위 8-8 72 사리 암 쌀 구멍 의 유래 8-12 128 가지산 0 ) ) G 智 1a ) 쌀 바위 8-13 26 은을암 쌀 바위 8-13 171 쌀 나오던 대운산 ...
趙東一 (1939-), ‎韓國精神文化硏究院. 語文硏究室, 1989
6
손종흠교수의다시읽는한국신화 - 144페이지
손종흠. 그후 제상 의 부인 은 치술령 을 지키는 치술 신모 嗚遷楫) 가 되었다 . 소 f 국 유사 ' 기이 ' 내울 왕 박제상 주인공 과 이야기 의 성격 에 따라 신화 는 크게 14-l 뒤 새 가 되어 바위 속에 숨 었는데 , 그 바위 를 은을암 (隱 즈 1 巖) 이라고 한다.
손종흠, 2004
7
겨레의뿌리를찾아서 - 80페이지
그 뒤 사람들 은 혼 이 새 가 되어 날아간 자리 는 비조 <飛鳥% 라 하고 영 혼 이 숨어 들어간 바위 는 은을암 <隱乙巖· 이라 부르 면서 박제상 의 장 한 넋 과 함께 뒤를 따른 세 모녀 의 영혼 을 위로 하였다 . 눌지 는 박제상 의 숭고한 충절 과 부인 김씨 의 ...
石文鮮, 1996
8
韓國口碑文學論 - 70페이지
... f,g 새 가 되었다 ( 새 속성 은 날아가서 만남 : 찾아 갈 수 없어서 죽음 - 새는 날아 감 - 새 가 되면 남편 에게 갈 수 있음 - 새 가 되었음 - 그 증거 로 은을암 이 있다 ) (2) 해석 의 원칙 과 적용 ,J·' 원칙 위에서 는 속성 의 비유 와 상징 을 설명 하였다 .
崔來沃, 2009
9
한국신화의원류 - 79페이지
지향 도 없이 안타깝게 떠돌던 새는 그 부근 의 절 옆 에 있는 은을암 (隱 5 ,君) 이라는 바위 의 굴속 으 로 들어가 버렸다 . 그런데 이상하게 도 날마다 그 굴 에서는 한 사람 이 먹을 수 있는 분량 의 쌀 이 흘러 나왔다 . 그러던 어느 해 에 이 절 에 욕심 이 ...
김화경, 2005
10
경상남도땅이름 - 264페이지
비 석 을 세워 성모사 (聖母祠 9 라 부르 있는 듸 , 그가 죽온 혼온 새 가 되어 , 범 서면 과 의 % 계 에 있는 국 수봉 (學秀峯) 으로 2 아가서 거기 에 숨어 있다 하여 . 그 횬 을 위로 하기 위하여 암자 를 지 었으며 , 서가 숨 은 곳 이라 하여 은을암 사 ...
경상남도교육연구소, 1968

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «은을암»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 은을암 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
백범 김구의 멘토, 박제상을 만나다!
은을암(隱乙岩)은 <울산읍지>에 따르면 “은을암이 망부석 동쪽 10리에 있으며 박제상 부인의 혼이 새가 되어 남아서 암혈에 들어갔는데 지금도 암혈이 있다”라고 ... «브레인, oct 15»
2
눈부신 간절곶 일몰의 밤
부인의 몸은 돌로 변해 망부석이 되고, 영혼이 새가 돼 날아가 숨은 곳을 은을암이라 부른다. ○전국 최고·최초 일출 명소 '간절곶' 한반도에서 해가 가장 먼저 뜨는 일출 ... «서울신문, avril 15»
3
유적지 따라 이야기 따라 <10> 울주 치산서원
박제상 가족들의 또 다른 유적으로는 망부석과 은을암이 있다. 치산서원 동쪽 치술령 정상 부근에 있는 망부석은 일본에 간 남편을 기다리던 부인 김 씨와 두 딸이 죽어 ... «국제신문, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 은을암 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/eun-eul-am>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur