Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "삼치구이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 삼치구이 EN CORÉEN

samchigui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 삼치구이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «삼치구이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 삼치구이 dans le dictionnaire coréen

Samchi grillé Source Glossaire local des aliments traditionnels | Samchi grillé Le samchi râpé a été rôti dans une sauce faite de sauce de soja, de sucre, d'ail haché, de gingembre, d'huile de sésame, etc., puis grillé sur une poêle avec un gril ou de l'huile de cuisson. Je saupoudre de sel et le rôtir. 삼치구이 출처 전통향토음식 용어사전 | 삼치구이 손질한 삼치를 간장, 설탕, 다진 파ㆍ마늘ㆍ생강, 참기름 등으로 만든 양념장에 재웠다가 석쇠나 식용유를 두른 팬에 구운 것이다. 소금을 뿌려 재웠다가 굽기도 한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «삼치구이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 삼치구이


대합꼬치구이
daehabkkochigu-i
돼지고기꼬치구이
dwaejigogikkochigu-i
갑오징어꼬치구이
gab-ojing-eokkochigu-i
개구리구이
gaeguligu-i
가자미구이
gajamigu-i
가지구이
gajigu-i
갈비구이
galbigu-i
갈치구이
galchigu-i
가리비구이
galibigu-i
가리구이
galigu-i
가물치구이
gamulchigu-i
고래고기구이
golaegogigu-i
굴비구이
gulbigu-i
해삼꼬치구이
haesamkkochigu-i
준치구이
junchigu-i
꼴뚜기구이
kkolttugigu-i
문어꼬치구이
mun-eokkochigu-i
뭉치구이
mungchigu-i
낙지구이
nagjigu-i
생치구이
saengchigu-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 삼치구이

충사
취정계
층대수파연
층석가사리탑
층석탑
층석탑2기
층장
층찬탁
층회향환
삼치
삼치청벌
삼치
칠근
칠소곡주
칠인삼
칠일
칠일주
칠주
칠초

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 삼치구이

대구구이
대합구이
구이
닭황토구이
더덕구이
도라지구이
구이
구이
건옥돔구이
구이
곱창구이
고등어구이
곰장어솔잎구이
구이
꽁치된장구이
구이
낙지호롱구이
낙지파산적구이
늙은호박구이
느타리버섯구이

Synonymes et antonymes de 삼치구이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삼치구이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 삼치구이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 삼치구이

Découvrez la traduction de 삼치구이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 삼치구이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «삼치구이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

烤鲭鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la caballa a la plancha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grilled mackerel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रील्ड प्रकार की समुद्री मछली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماكريل المشوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жареная скумбрия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavala grelhada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাজা ম্যাকরল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le maquereau grillé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ikan kembung bakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gegrillte Makrelen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サワラ焼き
130 millions de locuteurs

coréen

삼치구이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panggang mackerel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá thu nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாட்டிய கானாங்கெளுத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grilled अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Izgara uskumru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sgombri alla griglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grillowana makrela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смажена скумбрія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macrou la gratar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψητά σκουμπρί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geroosterde makriel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grillad makrill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grillet makrell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 삼치구이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «삼치구이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «삼치구이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 삼치구이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삼치구이»

Découvrez l'usage de 삼치구이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 삼치구이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
두근두근 인천산책 - 50페이지
는 4 城 I : 근 이 범상치 않은 골목 은 대한민국 에 하나 뿐인 삼치 구이 거리다 . 꼬리 뱅선 그림 이 그려진 간판 을 시작 으로 오밀조밀 삼치 구이 집 이 모여 있는데 , 삼치 뿐만 아니라 갈치 , 공치 , 고등어 , 가자미 등 철 에 따라 상상 한 생선 이 메뉴 에 ...
이현정(이하람), 2014
2
세 PD의 미식 기행, 여수: 제대로 알고 마음껏 즐기는 오감 만족 우리 맛 여행
맛이 좋기로 소문난 멸치 — 고등어 — 삼치로 이어지는 먹이 사슬. 그 맨 꼭대기에 삼치가 있으니 삼치 뱃살이 살살 녹을 수밖에. 여수에서 삼치 회를 맛본 뒤 이십여 년 전 삼치구이 맛이 생각나 인천에 내려갔다. 삼치구이 선술집이 있던 구도심의 비탈 ...
손현철, 홍경수, 서용하, 2014
3
삼시세끼 아빠의 제철집밥
기껏해야 구이로 쓰이는 고등어 크기의 삼치만 봐왔 놀라는 것도 무리가 아니었다. 택배를 받은 날 저녁 바로 한 토막 구워서 맛을 봤는데 생선구이집의 삼치구이와는 비교할 수 없는 으니 맛이었다. 두툼한 하얀 살집이 얼마나 보드랍고 잡내 하나 없이 ...
송영섭, 2015
4
무한변신 뚝딱밥상: 1% 아이디어로 매일 밥상이 변한다! - 54페이지
국산은삼치의 등이청회색이고배가은백색인데수입산 은등이흑청색이고배는회백색이에요. ... ੤ܐ ࢖஖ ܻ݃ ࢚୶ ੢ ੸࢚୶ 지중해풍삼치구이 য়ט਷௾ಿٜ੉૑ঋҊಣߧೠ࢖஖ҳ੉ܳച۰ೠ૑઺೧ೂझఋੌ۽ٜ݅যࠊਃ ੢धݻо૑݅೮ਸࡺੋؘݢ੉ҴوٴীࢲߑӘ Ѥցৡਃܻэ׹פ׮ by ௣झషܻ ...
스피드요리연구회, 2010
5
마력의 순진남
동인천역에서 내려 자유공원으로 올라가다 보면 좁다란 골목길에 인천에서 유명한 삼치구이집들이 늘어서 있다. 삼치구이를 술안주 로 파는 오래된 선술집들이다. 문화의 거리로 지정되기 전에는허름 한 간판이 걸려 있었는데 지금은깔끔하게 ...
여정(향기), 2014
6
옆집여자: 하성란 소설 - 22페이지
남편 은 삼치 구이 백 반 을 시켜 놓고 음식 나오기 를 기다리고 있다고 했어요 . 식당 안 은 어수선 했습니다 . 남편 의 목소리 사이 사이 스테인리스 밥 그릇 들이 쨍겅 거리 면서 부딪 쳤어요 . 남편 이 목소리 를 높였 죠 . 왜 내 서류 가 방 속에 드라이버 가 ...
하성란, 1999
7
[세트] 내 남자친구는 애완고양이 ('섹시한 고양이를 길들이는 법' 개정판) (전2권/완결)
한눈에 보기에도 노릇노릇하게 잘 구워져서 먹음직스 러운 삼치구이가 등장하자 지환은 기다렸다는 듯 맛나게 뜯어먹기 시작했다. 그 모습이 며칠 굶주렸던 길고양이 처럼 보여서 아정은 조용히 미소를 띠며 바라보았다. 지환이 삼치구이와 참치다다끼, ...
세레부, 2015
8
섹시한 고양이를 길들이는 법:
한눈에 보기에도 노릇노릇하게 잘 구워져서 먹음직스 러운 삼치구이가 등장하자 지환은 기다렸다는 듯 맛나 게 뜯어먹기 시작했다. 그 모습이 며칠 굶주렸던 길고양 이처럼 보여서 아정은 조용히 미소를 띠며 바라보았다. 지환이 삼치구이와 참치다다끼 ...
세레부, 2014
9
내 남자친구는 애완고양이 1 ('섹시한 고양이를 길들이는 법' 개정판)
한눈에 보기에도 노릇노릇하게 잘 구워져서 먹음직스 러운 삼치구이가 등장하자 지환은 기다렸다는 듯 맛나게 뜯어먹기 시작했다. 그 모습이 며칠 굶주렸던 길고양이 처럼 보여서 아정은 조용히 미소를 띠며 바라보았다. 지환이 삼치구이와 참치다다끼, ...
세레부, 2015
10
내 남자친구는 애완고양이 1/2
삼치구이와 참치다다끼, 닭꼬치와 베이컨버섯꼬 가만히 그를 지켜보던 아정이 입을 후드티가 달린 어깨를 나란히 들 복장이 둘 다 잘 모르는 사람이 이었다. 아정은 야로 이끌었다. 난 생선구이라도 한눈에 보기에도 운 삼치구이가 뜯어먹기 처럼 보여서 ...
세레부, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «삼치구이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 삼치구이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
겨울철 진객, 삼치를 맛볼수 있는 전남 고흥 나로도항
지금의 나로도항은 예전만 못하지만, 그래도 삼치의 본향답게 삼치의 명성은 그대로다. 일반적으로 삼치는 대체로 30~50cm 정도로 대부분 삼치구이로 먹는다. «모모뉴스, nov 15»
2
[헬로우맛집]담백함 그대로 살린 생선구이 '골목집'
살이 통통하게 오른 삼치구이와 고등어구이가 이 집의 대표 메뉴다. 노릇노릇하게 구워진 생선구이 위에 레몬즙을 살짝 뿌려 먹는다면 밥 한 공기는 금방 없어진다. «대덕넷, nov 15»
3
′2TV 저녁 생생정보′ 동인천 삼치골목 맛집, 고소하고 부드러운 …
동인천 삼치골목은 지난 2002년 구에서 삼치구이거리로 지정했다. 이곳의 삼치는 뉴질랜드 산이지만 통통하고 고소한 맛이 일품이다. 수많은 가게들이 있지만 구워 ... «뉴스핌, nov 15»
4
′2TV 저녁 생생정보′ 갈치조림 5500원 vs 은갈치 조림 정식 2만 …
이곳에서는 은갈치 조림과 구이, 옥돔구이가 주메뉴며 이외에도 황태구이, 모듬 생선구이, 고등어구이, 삼치구이 등 다양한 생선 요리를 제공한다. 특히 은갈치와 옥돔 ... «뉴스핌, août 15»
5
초록마을, '오븐에 구워 담백한' 생선구이 3종 출시
[베이비타임즈=이경열 기자] 친환경•유기농식품 전문점 초록마을(대표이사 박용주)은 오븐에 구워 담백한 △고등어 구이 △삼치구이 △임연수 구이 3종을 출시한다고 ... «베이비타임즈, mai 15»
6
우리 아이 '이것'먹고 똑똑해졌어요!
삼치는 고등엇과에 속하는 등푸른 생선으로 망어(亡魚·?魚) 또는 마어(麻魚)라고 ... 물기를 완전히 제거해야 바삭한 삼치구이가 돼요. 3. 카레가루와 소금, 후추로 밑간 ... «MBC뉴스, mai 15»
7
살벌한 고기 '바라쿠다', 정글의 법칙 김성수 “삼치구이 맛”
당시 멤버들은 직접 잡은 바라쿠다를 '구이'로 만들어 먹었는데, 특히 바라쿠다를 먹은 김성수는 “간고등어, 삼치를 먹는 것 같다”고 말하며 “여기 생선들은 전반적으로 ... «시사위크, févr 15»
8
2월 제철음식, 삼치·도미·아귀 등…불포화지방 풍부
또한, 삼치에 들어있는 칼슘은 몸 속 나트륨을 밖으로 배출해 혈압을 낮추는 ... 좋은 정보 감사해요”, “2월 제철음식, 오늘은 삼치구이 먹어야 겠다”등의 반응을 보였다. «동아일보, févr 15»
9
[헬로우맛집]저렴한 가격 풍부한 맛 '참장군'
엄선해 구입한 참나무 장작에 군 생선구이집 '참장군'. ... 자리를 잡고 앉은 우리는 이 집의 대표 메뉴인 고등어구이, 삼치구이, 삼치양념구이 세 가지를 주문했다. «대덕넷, janv 15»
10
겨울 제철생선에 뭐가 있나…“불금에는 삼치에 소주 한잔”
고등어, 꽁치와 함께 대표적인 등푸른 생선의 하나인 삼치는 살이 희고 부드러 ... 은 "아 오늘 불금은 삼치에 소주 한잔 해야겠다", "과메기가 요즘 대세인 듯", "삼치구이 ... «뉴스1, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 삼치구이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/samchigu-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur