Dans cette section, les traductions de 삼량염전 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «삼량염전» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «삼량염전» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 삼량염전 en coréen
EXEMPLES
6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삼량염전»
Découvrez l'usage de 삼량염전 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 삼량염전 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
대한민국 최고 인기여행지 100: 한국인이 꼭 가봐야 할 여행지 - 266페이지
2006년부터 폐염전이 된 삼량염전 이다. 삼량염전을 지나면 삼거리가 나온다. 왼쪽은 어류정항 가는 길, 직진하면 민머루해 수욕장으로 이어진다. 석모도 유일의 해수욕장으로 산기슭과 갯바위가 아기자기한 정경을 연출한다. 해수욕장의 매력은 썰물 ...
오주환, 2014
2
시인의 섬 기행 : 홀로 떠나는 섬에서 만난 아름다운 풍경과 선한 사람들
삼량염전, 낡은 소금창고만이 추억을 머금은 채 서 있을 뿐 타고 가다 보면 드넓은 염전과 소금 창고가 열을 맞춰 서 있는 풍경 회주도로를 떠나서 오른쪽 보문사를 매립하여 (이때 섬이었던 어류정도와 삼산면 본토가 연결되었다) 소금 생산을 시작 ...
서상영 저, 2015
3
바다 섬을 품다
민머루해변으로 들어가기 전 한쪽 방향길이 또있는 데 삼량염전 가는 길이다. 석모도는 예로부터 염전으로도 유명했다. 국내에서 몇 안 되는 천일염전이다. 아이들에 게도 좋은 체험학습의 기회가 될 것이다. 봄과 여름에는 밴댕이와 꽃게 요리의 맛을 ...
박상건, 2012
4
화첩기행 2 - 302페이지
... 겨레 의 문제 까지 그대의 문제 로 끌어 안고 가라 고 일러 줍니다 . 그러나 굳이 가벼운 마음 으로 왔다가 무거운 마음 으로 돌아 가야 할 의무 까지는 없습니다 . ' 삼량 염전 ' 의 소금 밭 삼거리 에서 장구 너머 까지 그 호젓한 길 을 걸 으면서 소금물 에 ...
김병종, 1999
5
전라, 경상 편 - 338페이지
조선 때 까지만 해도 영남 에서 유일한 소금 산지 였던 강서구 명지 동의 명지 소금 은 해방 이후 서해안 의 염전 에 밀려 ... 확보 하고자 했지만 , 만조 때만 되면 바닷물 들이 하구 에서 40 킬로미터 가량 떨 어진 삼량 진 까지 올라 가면서 부산 시민들 이 ...
신정일, 2004
6
국역성호사설 - 10권 - 193페이지
무슨 근거 냐 하면 , 상고 하건대 몽 염전 (蒙活簿) 에 , t4 진 1) 목공 (秦稽公) 이삼 량 <三良) 을죽 이 2 백리해 (百里奚) 를죄 주었는데 ... 비록 목 (羲) 으로써 시 (誰) 를 했지만 삼량 과 백리해 의 일 이 명실상부 하지 않는 때문에 목 (編) 이라 이 른 것이다 .
李[Ik], 민족문화추진회, 1977
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «삼량염전»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 삼량염전 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
해안 따라 달리는 오프로드, "스트레스를 한방에~"
민머루는 삼량염전에서 해수욕장으로 가는 고갯길에 민씨라는 사람이 살았다고 해서 붙여진 이름. 머루는 마루(고개)가 변해서 된 말이다. 물이 빠진 민머루해수욕장 ... «조선일보, août 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 삼량염전 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/samlyang-yeomjeon>. Mai 2024 ».
