Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "산앵두나무" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 산앵두나무 EN CORÉEN

sanaengdunamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 산앵두나무 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «산앵두나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cerise

산앵두나무

C'est une plante indigène de Corée et un arbuste à feuilles caduques. Elle pousse à une altitude de 200-1800 m au-dessus du niveau de la mer dans les montagnes de la péninsule. La hauteur est d'environ 1 m, de nombreuses branches sont partagées et les jeunes branches ont les cheveux. Les feuilles sont larges lancéolées avec des poils sur le dos. Les fleurs fleurissent de mai à juin, en fleurs, avec une fleur en forme de cloche et rose. Le fruit qui a mûri en septembre est rond, mais ressemble à un mortier à cause du calice restant. Le fruit est apparu comme une cerise, et le nom de l'arbre a été nommé. Le fruit peut être mangé s'il est mûr. 산앵도나무는 한반도 산지의 해발 200~1,800m에서 자라며, 한국의 고유식물로 낙엽관목이다. 높이는 1m 정도이며 많은 가지가 갈라지고 어린 가지에는 털이 있다. 어긋나는 잎은 넓은 피침형으로 뒷면에 털이 있다. 꽃은 5~6월 무려 가지에 총상꽃차례로 무리지어 달리는데, 종 모양이고 분홍색을 띤다. 9월쯤 붉게 익는 열매는 둥글게 생겼지만 남아 있는 꽃받침 때문에 절구처럼 보인다. 열매가 앵두처럼 생겨서 산앵도나무라는 이름이 붙었다. 열매는 익으면 먹을 수 있다.

définition de 산앵두나무 dans le dictionnaire coréen

Cherry Arbuste à feuilles caduques d'azalée rhododendron. 산앵두나무 쌍떡잎식물 진달래목 진달래과의 낙엽관목.
Cliquez pour voir la définition originale de «산앵두나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 산앵두나무


앵두나무
aengdunamu
보두나무
bodunamu
복사앵두나무
bogsaaengdunamu
천안광덕사호두나무
cheon-angwangdeogsahodunamu
개당주나무
gaedangjunamu
개국수나무
gaegugsunamu
개살구나무
gaesalgunamu
갯대추나무
gaesdaechunamu
개염주나무
gaeyeomjunamu
강호염주나무
ganghoyeomjunamu
거제수나무
geojesunamu
금강국수나무
geumgang-gugsunamu
고추나무
gochunamu
고무나무
gomunamu
국수나무
gugsunamu
계수나무
gyesunamu
흑호두나무
heughodunamu
호두나무
hodunamu
자두나무
jadunamu
나도국수나무
nadogugsunamu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 산앵두나무

악자전거
악전
악투영법
악파
악회
안리
안티오카섬
알칼리법
암리
산앵도나무
산앵두
야리
야사
야완두
약검은깨수프
약깨단자
약병
약보폐원탕
약산수유차

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 산앵두나무

가이즈카향나무
가자나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Synonymes et antonymes de 산앵두나무 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «산앵두나무»

Traducteur en ligne avec la traduction de 산앵두나무 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 산앵두나무

Découvrez la traduction de 산앵두나무 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 산앵두나무 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «산앵두나무» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Sanaengdu树
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

árbol Sanaengdu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sanaengdu tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sanaengdu पेड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة Sanaengdu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sanaengdu дерево
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sanaengdu árvore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sanaengdu গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arbre Sanaengdu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pokok Sanaengdu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sanaengdu Baum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンエンヅ木
130 millions de locuteurs

coréen

산앵두나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wit Sanaengdu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây Sanaengdu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sanaengdu மரங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sanaengdu ağaçları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sanaengdu albero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sanaengdu drzewo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sanaengdu дерево
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copac Sanaengdu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sanaengdu δέντρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sanaengdu boom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sanaengdu träd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sanaengdu treet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 산앵두나무

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «산앵두나무»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «산앵두나무» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 산앵두나무 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «산앵두나무»

Découvrez l'usage de 산앵두나무 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 산앵두나무 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
논어로 논어를 풀다 : 이한우의 사서삼경
棣(체)란 산앵두나무를 뜻한다. 전반부의 시를 풀이하면 이 렇다. “산앵두나무의 꽃이여! 바람에 흔들리는구나. 어찌 [豈] 너[爾]를 생각하지 않겠는가마는 집이 멀기 때문이 다.” 여기까지는 작가를 알 수 없는 시다.『시경』에 실리지 않은 시, 즉 일시(逸詩) ...
이한우, 2012
2
시골집에 반하다
인터넷 쇼핑몰 에서 비파 나무 묘목 을 샀다 . 내친김 에 산앵두 나무 도 넣 였다 . 둘러 보다 보니 포포 나무 , 일명 뽀뽀 나무 라는 것이 있다 . 열매 는 먕고 모양 이고 바나나 향 과 먕고 맛 둘 다 난다고 한다 . 뽀뽀 나무 도 추가 . 마구 욕심 을 부리며 주문 ...
정선영, 2012
3
문장강화 - 280페이지
둥치 에 서도 아랫 동 아리 뿌리 닿는 데서 부터 꽃 이 피어 욜라 기는 꽃 나무 가 있습 니다 . 꽃 이 가지 에 붙 자면 먼저 화병 行 파 而 이 달리 어야 하겠는데 어찌 도 성급한 꽃 인지 화관 (花辨) 이 직첩 수피 (樹皮) 를 뚫고 나와 납 ... 산앵두 나무 의 꿎 .
이태준, 2005
4
내 몸을 살린다 시리즈(합본)(전25권):
현재 재배되는 블루베리는 1900년대 초반 미국 농무성에서 북미에 자생하는 야생종을 개량하여 육성한 것으로, 본래 블루 베리는 북아메리카 원산으로 20여 종이 알려져 있고, 한국에도 정금나무·산앵두나무 등이 있다. 높이가 5m 내외로 자라는 하 ...
정윤상 외, 2015
5
키츠 시선:
내 머리 위에 걸쳐 있고, 커다란 부싯돌이 내 머리를 누르고, 내 주위의 너도밤나무와 키 큰 밤송이들을 밤나무들이 칼자국으로부터 풀어 쓰러뜨린 나뭇잎과 가시투성이 양 울음소리가 강 너머에서 내 침상까지 오고 있다 오. 말하건대, “내 붉은 산앵두 ...
존 키츠, 2015
6
블루베리 내 몸을 살린다
현재 재배되는 블루베리는 1900년대 초반 미국 농무성에 서 북미에 자생하는 야생종을 개량하여 육성한 것으로, 본 래 블루베리는 북아메리카 원산으로 20여 종이 알려져 있 고, 한국에도 정금나무∙산앵두나무 등이 있다. 높이가 5m 내외로 자라는 하이 ...
김현표, 2010
7
설우애 (雪雨愛)
인간이라면 무조건 증오하며 모두 죽이려 했던 우찬에게 생긴 변화가 그녀는 제법 흥미로웠다. 왕모는 청조가 들고 있는 바구니를 향해 손을 뻗었다. 그녀는 붉은 산리홍(山里紅-산앵두나무) 열매를 입으로 가져가며 석상처럼 서서 수경을노려보고 있는 ...
유아현, 2015
8
쉽게 풀어쓰는 중국이야기
통한다, 침착하다'는 의미가 곁 들여진 산앵두나무 '체(棣)'다. 또한 정화(鄭和)의 이름은 화합할 땅을 30여 년이 나 돌아다녔다. 실로 굉장한 화해와 통합의 전도자였다. 그는 복 '화(和)'다. 세계의 바다를 누비며 물설고 험난한 착한 항해자였다는 말이다.
이우각 저, 2015
9
논어로 세상보기: - 514페이지
당체지화 편기반이 기불이사 실시원이 자왈미지사야 부하원 지유 풀이 ☞ '산앵두나무 꽃의 너울거리는 모습에 너 생각이 없는 것이 아니 라 너무 멀리 떨어져 있구나.'라는 시편을 읽고 공자 말씀하시다. 마음이 없는 것이지 멀리 떨어져 있다는 것이 ...
이수환, 2012
10
슬픈 공자
투기 위해 자신 의 밭을 호 걸음 도 제대로 내딛 으려 간절 하게 에쓰 지 오 흠는 사람 은 경멸 했다 「 자한 」 50 잃 산앵두 나무 의 꽃 이여 ! 바람 에 흔들 는구나 어찌 너 를 생킥 꾸듐 } 지 앓 겠는가 핍 대는 집어 너무 머 네켜 이시 에 대해 공자 는 맡 했다 。
이한우, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «산앵두나무»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 산앵두나무 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
당신이 '날 것'으로 먹으면 안 되는 음식 7가지
사과, 살구, 망고, 배, 복숭아, 청매실, 피마자, 나팔꽃씨, 산앵두나무씨 등은 날 것으로 먹으면 안 된다. 해당 씨앗에는 아미그달린(amygdalin)이라는 성분이 있다. «위키트리, oct 15»
2
커피가 자아내는 과일의 향미는 만인에 평등하다
나무가 과일을 좋아하도록 단맛으로 인간을 최면 걸어놨다고 하면 억지일까? ... 열대우림의 야자수열매), Blueberry(블루베리; 산앵두나무 열매), Black cherry(블랙 ... «매일경제, mai 15»
3
항산화제 풍부한 '슈퍼 베리' 6가지의 효능
북아메리카가 원산지인 야생 베리로 우리나라에도 산앵두나무나 정금나무 등 비슷한 종류가 있다고 합니다. 세계대전 당시 영국 비행기 조종사들이 시력 보호를 위해 ... «위키트리, avril 15»
4
300여년 전 밥상 146가지 조리법, 맛향 생생
뽕나무로 불때고, 산앵두나무를 같이 삶으면 연해진다고 한다. 참새, 청어, 숭어, 동아 등 장선생이 사용한 식재료의 폭은 넓다. 할머니가 옛날 얘기 들려주듯이 '쌀마 쓰 ... «한겨레, mai 14»
5
만선으로 들어올 때 마다 사공들의 닻배놀이
체화라는 말은 산앵두나무의 꽃으로 알려지고 있다. 나배분교는 1976년에 4칸짜리 교실로 개교되었으나 98년에 폐교되었다. 그리고 2005년에 외지인에게 팔렸다고 ... «오마이뉴스, janv 14»
6
복숭아에서 '이 부분' 먹으면 얼굴 파래질 수도
복숭아씨 외에도 살구, 산앵두나무, 매실, 사과 씨앗에도 시안배당체가 많이 들어있으므로 섭취하면 안 된다. 또 피마자(아주까리)에는 '리시닌'이라는 독성물질이 ... «헬스조선, mars 13»
7
설악산에서 다시 부처를 만나다!
그리고 나래회나무, 민둥인가목, 이노리나무, 박쥐나무, 배암나무. 산앵두나무가 빨간 열매를 반짝반짝 켜고 있다. 물 묻은 열매를 하나 따서 입에 넣으면 지친 등산객 ... «프레시안뉴스, sept 12»
8
은행은 익혀서, 살구씨는 약으로만
나팔꽃씨나 산앵두나무씨, 마전자, 속수자 등도 식품처럼 섭취해서는 곤란하다. □ 보통 견과류는 알레르기 유의해야 보통 견과류의 경우 알레르기만 없다면 유의할 ... «한겨레, mai 11»
9
리더스홈텍 8월 출시,1포에 120개 분량 블루베리 함유
북아메리카 지역이 원산지인 블루베리는 우리나라의 산앵두나무, 정금나무, 북한의 들쭉나무 등과 같은 진달래과의 과실수로 신맛이 특징인 푸른 빛깔의 열매를 ... «약업신문, août 10»
10
신이 내린 열매, 블루베리 건강법
진달래과 산앵두나무에 속하는 관목성 식물로 2~3년생 묘목을 심은 지 2년부터 개화 ... 블루베리는 5~7년이면 다 자라 수확을 할 수 있는데 나무당 5kg 정도의 열매를 ... «뉴스플러스, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 산앵두나무 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/san-aengdunamu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur