Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "산단풍나무" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 산단풍나무 EN CORÉEN

sandanpungnamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 산단풍나무 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «산단풍나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
산단풍나무

Arbre digne

당단풍나무

C'est un arbre arboricole à feuilles caduques attaché à un champignon. Il est commun dans les montagnes de diverses parties de la péninsule coréenne et est de 8m de hauteur. Les feuilles sont palmées, avec un double dent de scie sur le bord, et des poils sur le dos et les branches de la jeune feuille. La fleur est un mâle et une femelle, fleurie au bout de la branche par la fleur de la fleur de montagne, il y a deux ou trois fleurs en fleurs et pas de pétales. Il y a 8 étamines et 5 calices. Le fruit a environ 1 cm de long, sans poils, et les ailes sont ovales. Les arbres sont plantés à des fins ornementales, le bois est utilisé pour l'équipement, le bois de chauffage et les feuilles sont utilisés comme colorants. 당단풍나무는 무환자나무과에 딸린 낙엽교목이다. 한반도 각처의 산지에 흔히 나며, 높이 8m이다. 잎은 손바닥 모양이며, 가장자리에 겹톱니가 있고, 어린잎의 뒷면과 가지에 털이 있다. 꽃은 암수한그루이며 산방꽃차례로 가지 끝에 많이 피며, 양성화는 2-3송이고 꽃잎이 없다. 수술은 8개, 꽃받침은 5장이다. 열매는 시과, 길이 1cm 가량이며 털이 없고, 날개는 긴 타원형이다. 관상용으로 심으며, 목재는 기구재, 땔감용으로 잎은 염료용으로 쓰인다.

définition de 산단풍나무 dans le dictionnaire coréen

Erable de montagne C'est un arbre arbore à feuilles caduques, à feuilles caduques, d'une hauteur de 8 m, l'écorce est grise, la jeune branche est rougeâtre mais couverte de poudre blanche. Les feuilles sont vives et rondes, de 9-10 cm de longueur, craquelées profondément, en forme de coeur, lobes lancéolés, à extrémité pointue, à lobes aigus, à lobes basaux se chevauchant, à pétiole rouge à poils blancs Progressivement disparaître. Les fleurs fleurissent en mai dans une couleur pourpre rougeâtre et pendent à la fin de la branche avec une fleur de cal. Les sculptures et les pétales de calice sont chacun de 5 et l'opération est de 8. Les fruits sont de couleur rougeâtre, les ailes sont elliptiques et ouvertes à un angle aigu, et mûrissent en octobre. Les feuilles de cette espèce sont plus grosses que celles des mousses, et les deux lobes de la base se superposent l'un à l'autre. 산단풍나무 낙엽활엽 교목으로 높이 8m에 달하고 수피는 회색이며 어린 가지는 홍색을 띠나 뒤에 분백으로 덮인다. 잎은 대생하고 원형이며 장상으로 9~10개로 깊이 갈라지고 밑은 심장형이며 열편은 넓은 피침형으로 끝이 뾰족하고 결각상 겹 톱니가 있고 기부의 열편은 서로 포개지며 엽병은 홍색을 띠고 흰색 털이 있으나 점차 없어진다. 꽃은 5월에 홍자색으로 피고 가지 끝에 산방화서로 달린다. 꽃받침 조각과 꽃잎은 각 5개, 수술은 8개, 과실은 시과로 홍색을 띠고 날개는 타원형이며 예각으로 벌어지고 10월에 성숙한다. 본종은 당단풍나무에 비해 잎이 크고 기부의 열편 2개가 서로 포개지며 시과는 예각으로 벌어지고 대형이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «산단풍나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 산단풍나무


참중나무
chamjungnamu
층층나무
cheungcheungnamu
대만풍나무
daemanpungnamu
대성산참등나무
daeseongsanchamdeungnamu
대성산두충나무
daeseongsanduchungnamu
당단풍나무
dangdanpungnamu
단풍나무
danpungnamu
등나무
deungnamu
가이즈카향나무
gaijeukahyangnamu
가재울은행나무
gajaeul-eunhaengnamu
가중나무
gajungnamu
가는잎정향나무
ganeun-ipjeonghyangnamu
가새덜꿩나무
gasaedeolkkwongnamu
가새뽕나무
gasaeppongnamu
귀룽나무
gwilungnamu
흰귀룽나무
huingwilungnamu
흰털귀룽나무
huinteolgwilungnamu
미국풍나무
migugpungnamu
섬단풍나무
seomdanpungnamu
용악산참중나무
yong-agsanchamjungnamu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 산단풍나무

다소니아
다칸
다화
닥나무
산단
산단
산단쥔마창
산단
산단풍
달도
달래
당리
당집
당화
대극
대놀이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 산단풍나무

각시괴불나무
각시고광나무
가자나무
가진소나무
가죽나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎조팝나무
가새잎산사나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Synonymes et antonymes de 산단풍나무 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «산단풍나무»

Traducteur en ligne avec la traduction de 산단풍나무 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 산단풍나무

Découvrez la traduction de 산단풍나무 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 산단풍나무 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «산단풍나무» en coréen.

Traducteur Français - chinois

山枫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arce de montaña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mountain maple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माउंटेन मेपल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبل القيقب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горный клен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bordo montanha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাউন্টেন ম্যাপেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

érable montagne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mountain maple
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bergahorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

山モミジ
130 millions de locuteurs

coréen

산단풍나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mountain Maple
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

núi maple
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலை பனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माउंटन मॅपल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dağ akçaağaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Montagna d´acero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klon górski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гірський клен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arțar munte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βουνό σφενδάμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mountain maple
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mountain lönn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mountain lønn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 산단풍나무

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «산단풍나무»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «산단풍나무» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 산단풍나무 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «산단풍나무»

Découvrez l'usage de 산단풍나무 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 산단풍나무 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
English name Korean name (Romanization) Red-twig maple 시닥나무 (Si-dak-na-mu) Manchurian maple 복장나무 ... maple 산단풍나무 (San-dan-pung-na-mu) Ulleungdo maple 섬단풍나무 (Seom-dan-pung-na-mu) Amur maple 신나무 ...
국립수목원, 2015
2
생각하는 정원
봄에 꽃피는 나무가 잎을 떨구고 난 자리에 달고 있는 눈들을 보면 부지런히 꽃피울 생각을 하고 있다는 것 을 알 수 있다. ... 사람의 얼굴이 나이에 따라 달라지 듯이 나무도 차츰 변해간다. ... 귀엽고 앙증맞기로는 연두색 산단풍나무 잎이 제일 이다.
성범영, 2004
3
런던의 착한 가게: 모두가 함께 살아가는 세상을 꿈꾸는 런던의 디자이너-메이커 13인
기타에서 간과하기 쉬운 점은 그것 역시 본질적으로 나무를 가공한 목공예품이라는 사실이다. 기계 제작이든, 수공품이든 기타는 벌채한 나무를 재료로 한다. 현재는 아프리카산 마호가니, 영국산 호두 나무, 인도산 장미목, 영국산 단풍나무 등이 기타를 ...
박루니, 2013
4
바람꽃 - 6페이지
오낙율. 나비 /19 나비 2 /20 춘란 ( 츄젊 ) / 21 그대 룰 사랑 했노라 / 22 바람꽃 / 23 옥 _ 수수 사랑 / 25 연꽃 /26 산 단풍 나무 / 27 그리움 1 /28 그리움 2 / 29 그리움 3 / 30 곶 /31.
오낙율, 2014
5
韓國文學主題論 - 185페이지
平 룐 빛올 꺼 1 치고 단풍 나무 술 을 향하여 난 작은 길율 걸어서 차마 떨치고 갔 읍니다 . .「 님 의 침묵 J 의 한 귀절 이다 . 떨치고 간 행위 의 주체 가 생략 된 이 귀절 은 관념 일변도 로 빠지기 쉬운 이 시 의 이별 에 , 공간 적인 현장 성과 구상 적인 ...
李在銑, 1989
6
이계 생존 귀환 계획 2 - 상
단풍나무 씨와 헤어져 을 내려가 숲을 가로질러 강까지 닿는 데는 꼬박 하루가 걸렸다. 지금 내 앞을 흐르는 강은 단풍나무 씨가 있던 곳에서는 가는 실처 럼 보였지만, 가까이 가보니 의외로 폭이 넓은 급류였다. 강가에 도달했을 때가 어제 해질 무렵 ...
이그니시스, 2012
7
[세트] 이계 생존 귀환 계획 (전7권/완결)
단풍나무 씨와 헤어져 을 내려가 숲을 가로질러 강까지 닿는 데는 꼬박 하루가 걸렸다. 지금 내 앞을 흐르는 강은 단풍나무 씨가 있던 곳에서는 가는 실처 럼 보였지만, 가까이 가보니 의외로 폭이 넓은 급류였다. 강가에 도달했을 때가 어제 해질 무렵 ...
이그니시스, 2012
8
한국 소설 문학 대계 - 81권 - 91페이지
전체 가 붉은 피로 덮인 것처럼 보인다 . 나는 그림 을 그리지 못한다 . 그러다가 나는 한 여자 를 발견 한다 . 어떻게 보면 실성 을 한 듯싶 은 여자 는 매일 같이 바로 내가 그리려 하는 단풍 나무 舍 을 배회 한 다 . 그 여자 가 언젠가 나의 곁 을 지나치다 ...
김윤식, ‎박완서, ‎류보선, 1995
9
나무가 말하였네
부르고 울음도 우는 단풍나무를 찾으려면 어쩔 수 없다. 빈 가을 , 실컷 붉은 단풍, 인생을 비춰보아도 좋을 자연의 거울이 그곳에 있으리라. 짐작은 그랬지만, 절집을 오가는 셔틀버스에서부터 그 짐작이 글러먹었음을 알았다. 사람들에 밀리고 차이며 ...
고규홍, 2008
10
살인자의 편지
유현. 박은희는 욕조에물 을 받아 캐나다에 유학 간 동창이 보내준 단풍나무 향 거 저녁을 건너뛰어 속이 쓰렸다. 박은희는 냉장고에서 흰 우유를 꺼내 전자레인지에 데웠다. 뜨거운 우유가 위벽을 따라 흘렀다. 우유의 부드러운 흰 손이 곤두선 신경을 ...
유현산, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «산단풍나무»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 산단풍나무 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[나무와 힐링] 정상부터 붉게 물들어가는 단풍나무
이 밖에 내장단풍, 섬단풍, 산단풍나무 등의 특산종이 있으며, 단풍이라는 이름은 달지 않았지만 단풍나무 속에 속하는 고로쇠나무, 신나무, 복자기나무, 청시닥나무, ... «이투데이, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 산단풍나무 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sandanpungnamu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur