Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "상운사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 상운사 EN CORÉEN

sangunsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 상운사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «상운사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sangwoon

상운사

Sangwoon est l'un des 13 temples construits pour la défense de l'acide depuis la construction de Suksong en Corée du Nord en 1937. Il est dit qu'il est situé dans la zone administrative sous Yeongjongbong, 370 nord-dong, Deokyang-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do, Il a été reconstruit dans la 13ème année du règne du roi Sejong, et reconstruit dans la première année du roi Gojong. On dit que l'impératrice Myeong a aussi prié pour le bien de la nation. Pendant la guerre de Corée, la plupart d'entre eux ont été perdus, mais ils ont été reconstruits. Il y a un vieux genévrier dans les jardins. 상운사는 조선 시대 숙종 37년 북한산성 축성 이후 산성의 수비를 위해 창건된 13개 사찰들 중 하나이다. 영취봉 아래 현재 행정구역으로 경기도 고양시 덕양구 북한동 370번지에 있으며, 133칸으로 승려 회수가 창건하였다고 전해진다. 순조 13년에 중창되었으며, 고종 원년에 극락전등을 중건하였다. 명성황후가 국가의 안녕을 위해 기도를 올리기도 하였다고 전해진다. 6.25전쟁 때 대부분이 소실되었으나 다시 중건되었다. 경내에 오래된 향나무가 있다.

définition de 상운사 dans le dictionnaire coréen

Sangwoon Temples bouddhistes à Bukhansan, au nord-est de la ville de Goyang, province de Gyeonggi. 상운사 경기도 고양시 북한동 북한산에 있는 사찰.
Cliquez pour voir la définition originale de «상운사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 상운사


백운사
baeg-unsa
발운사
bal-unsa
둔운사
dun-unsa
개운사
gaeunsa
가군사
gagunsa
감은사
gam-eunsa
감의군사
gam-uigunsa
가성균사
gaseong-gyunsa
고구려군사
gogulyeogunsa
고훈사
gohunsa
고운사
gounsa
경향신문사
gyeonghyangsinmunsa
경리통리기무아문사
gyeonglitongligimuamunsa
경문사
gyeongmunsa
전운사
jeon-unsa
산중백운사
sanjungbaeg-unsa
선운사
seon-unsa
수륙운사
sulyug-unsa
통운사
tong-unsa
용운사
yong-unsa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 상운사

용주파수
용중초약수책
용한자
우고등학교
우리
우춘
우현위
상운
상운
상운
상운
상운중학교
상운초등학교
원가둑나무
원계
원계곡
원고등학교
원곡
원곡리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 상운사

운사
운사
운사
운사
운사
운사
운사
운사
풍백·우사·운사
운사
운사
운사

Synonymes et antonymes de 상운사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상운사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 상운사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 상운사

Découvrez la traduction de 상운사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 상운사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «상운사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Sangun公司
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sangun Inc.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sangun Inc.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sangun इंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sangun شركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сангун Inc.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sangun Inc.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার Sangun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sangun Inc.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sangun empat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sangun Inc.
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

翔雲社
130 millions de locuteurs

coréen

상운사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sangun papat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sangun Inc.
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்கு Sangun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चार Sangun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dört Sangun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sangun Inc.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sangun Inc.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сангун Inc.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sangun Inc.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sangun Inc.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sangun Inc.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sangun Inc.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sangun Inc.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 상운사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «상운사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «상운사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 상운사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상운사»

Découvrez l'usage de 상운사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 상운사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
북한산 둘레길 걷기여행: 서울 7대 명산과 북한산 걷기여행 가이드
돌 계단을 따라 400m 정도 내려가면 길이 산성탐방지원센터와 상운사 방면으 로 나뉘는데, 왼쪽 상운사 방향으로 다시 올라가야 위문이 나온다. 상운사 입구에 119 구조용 모노레일이 깔려 있는데 그 너머에 백운대 방향 이정표가 붙어 있다. 상운사 ...
이승태, 2010
2
유검유비 2
상운사(尙雲寺)로 요양을 떠났습니다.” 상비운이 고개를 돌려 구운몽을 쳐다보았다. “제 생각에는 그녀는 틀림없이 무슨 수를 써서라도 상운 사를 탈출해 자신의 뜻을 이루고자 할 것입니다.” 상비운이 고개를 천장을 취해 비뚤어지도록 들어 동굴의 소리 ...
내가위, 2001
3
북한산: 역사지리잡고 - 410페이지
그런데 「 고양군 지 」 는 현 상운 사 (潮雲. a 노 ) 바 로 밑에 있는 대동사 (大東· V ) 에 대해서 옛 노적 사의 대응 전 자리 에 세운 100 여간 의 큰 사찰 로서 임진왜란 때 소실 된 것을 1969 년 재건 했다 하였고 , 현 상운 사 에 대해서는 1722 년 승장 회수 가 ...
민경길, 2004
4
한국사찰보감 - 206페이지
影'·,印本> 상운 사 (潮言存) '·, 서울 부 3 에 있던 질인 듯 < %莊館 소 l 書,卷 2 :譽處詩稿, 40 張.影印) P , l 울 ) ] , , 1966fD > l y 患懲( 17y41 - 1791 )詩 r 標言 뉴 .」< L 同> 상운 사 ( ] 1 官 4 ' · ) ·, 황해 新溪 뀌 ;鶴降山 에 있던 절 <寺· 챈 , 소 書. 615p > l 상 ...
李東述, 1997
5
기차, 기선, 바다, 하늘 (이제하 소설전집 2)
일요일 당일 코스의 변두리 행락지가 으레 그러려니 짐작은 했지만 상운사(上雲寺)도 예외는 아니었다. 절이라고는 하나 굶주린 사람들의 눈에 사찰이란 것이 무엇 하는 덴 지 제대로 보일 리가 없다. 눈에 띌 만한 곳이면 무작정 꾸역꾸역 모여들어서 일 ...
이제하, 1998
6
곤륜금선 4
금학이 도착한 날소식을 전해 들었는지 백면개 황성중과 상운사 주 시승인 명원선사와 함께 정파군웅이 찾아왔다. 이들은금학이 나서 서 혈교 무리를 공격해 달라는 요구였다. “하하! 제가 더 나선다면 비난을 피할수 없습니다. 조만간 혈교 무 리를 토벌 ...
정호운, 2011
7
韓國文化財保存攷: 日政期資料集成 - 1권 - 150페이지
부왕 사 . 원효사 . 봉성 암 . 상운 사 . 부왕 사 (扶旣寺) , 원효사 ( ) d 曉寺) , 봉 상암 (奉 뽀 毫) , 상운 사 <祥雪寺) 이상의 여러 절 은 지금 유존 하고 있는 작은 절이다 . 육지 측량 부 25000 분지 1 지도 에 표시 되어 있 다 . 나는 그 조사 를 하지 않았다 . 6.
대원문화사, ‎韓國文化財保存技術振興協會, 1992
8
說話 - 2권 - 357페이지
상운 사 전설 은 옛날 에 상좌 중이 있었는데 , 백용 사라 는 절이 상원 사 에서 , 어 남 으로 남쪽 으로 되 있고 , 거리 가 80 리 . 이수가 80 리 인데 , C 백 용사 절 에는 처녀 가 있었구 , 상원사 절 에는 상좌 중 이 있었고 그래 나이 는 아마 한 열칠 괄세 되 ...
張長植, ‎民俗學會 (Korea), 1989
9
국역청장관전서 - 1권 - 268페이지
상운 사 (祥雲寺) 진 국사 로부터 상운 사 에 이르는 데는 적석 (積石) 이라는 고개 가 사이 에 끼어 있다 . 해질녘 에야 절 에 도착 하여 밥 을 먹고 투숙 하였다 . 아침 에 서 암사 <西巖寺) 로 향 하는데 글 짜기 로 s-4 리쯤 가니 물 이 폭포 를 이루었다 가 ...
李德懋, 1978
10
新聞으로본韓國佛教近現代史 - 1권 - 881페이지
x · vPJ , ) 상 236 사자 04 (動] ' IQ 상 5 $ l , 58 되 하 614 , 616, 617, 혀 11 , M2, 616, 717, 821 사 재운 Ce ( iL ) 상 1030 사전 유전 ( · ' OB ... [ 은 晩 1 / (帥) 하 390 상운 사 o · l / - , 'd 상꼬 9 상 운암 ( f ' l ' . t ' ] · 6 상 149 상원사 ( l P·'C ']) 하 655 . fr 그 M3.
善友道場. 韓國佛教近現代史研究會, 1999

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «상운사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 상운사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
경기관광공사, '원효성지 순례프로그램' 운영
원효대사가 해골물을 마시고 득도한 이야기의 장소인 수도사, 원효대사가 앉아 수행한 바위가 있는 상운사, 원효암, 자재암, 원효사, 신륵사, 삼막사, 망해암, 염불사, ... «이데일리, avril 15»
2
원효대사 관련사찰 10곳 연계한 관광상품 나온다
순례지 10곳을 보면 원효대사가 해골물을 마시고 득도한 수도사, 원효대사가 수행한 바위가 있는 상운사, 그리고 원효암, 자재암, 원효사, 신륵사, 삼막사, 망해암, 염불 ... «아시아경제, mars 15»
3
[장주영 기자의 느낌 아는 여행] 놓치고 싶지 않은 2014 가을, 추천 …
북한산의 북한산성 교육정보센터나 북한동역사관, 상운사 등은 수려한 자연속에서 삶의 여유와 위안을 느낄 수 있는 힐링여행을 하기에 좋은 코스이다. 관광주간 동안 ... «매일경제, sept 14»
4
한양의 으뜸산 삼각산의 품에 들다
이들이 머물 수 있도록 산성 안에 중흥사, 태고사, 서암사, 용암사, 보국사, 보광사, 부왕사, 원각사, 국녕사, 진국사, 상운사 등 11개의 사찰과 원효암, 봉성암 등 2개의 ... «프레시안뉴스, juil 14»
5
흥천사 '정념'스님...아프리카 학교건립 기금 후원
... 만 기금을 보탰다”라고 말했으며, 적석사 주지 선암스님, 상운사 주지 진만스님도 각각 5백만 원과 2백만 원의 성금을 내며 필리핀 긴급재난 구호 기금에 동참했다. «신문고, nov 13»
6
"마침내 서울의 으뜸산 삼각산의 품에 들다"
... 용암사, 보국사, 보광사, 부왕사, 원각사, 국녕사, 진국사, 상운사 등 11개의 사찰과 원효암, 봉성암 등 2개의 암자가 지어졌습니다. 이들 대부분의 사찰들은 전통적인 ... «프레시안뉴스, sept 13»
7
고양시, '북한산 산영루지' 경기도 문화재 지정 확정
이로써 고양시 행정구역 안에 있는 북한산의 경기도지정문화재로는 북한산성 금위영이건기비, 고양봉성암전 성능대사부도, 고양상운사 목조아미타삼존불, 덕암사 ... «아시아뉴스통신, juin 13»
8
하늘 아래 눈부신 백운봉 발 아래 서글픈 철옹성
북문에서 계곡으로 내려서면 상운사를 스쳐 대동사 입구까지 이어진다. 여기서 계곡을 건너 북장대 능선을 따르는 것이 이번 산길의 핵심이다. 10분 정도 오르면 적석 ... «서울신문, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 상운사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sang-unsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur