Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "상염무" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 상염무 EN CORÉEN

sangyeommu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 상염무 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «상염무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
상염무

Le

처용무

C'est un drame masqué de la République de Corée et a été désigné comme patrimoine mondial immatériel de l'UNESCO en 2009. 처용무는 대한민국의 가면극으로, 2009년 유네스코 세계무형유산으로 지정되었다.

définition de 상염무 dans le dictionnaire coréen

Sang Myung Danse au temps de Silla. 상염무 신라 때의 춤.
Cliquez pour voir la définition originale de «상염무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 상염무


뱀무
baemmu
비선검무
biseongeommu
창검무
chang-geommu
대금무
daegeummu
감무
gammu
검무
geommu
기름무
gileummu
김무
gimmu
고염무
goyeommu
교방가요-검무
gyobang-gayo-geommu
임무
immu
잠무
jammu
진주검무
jinjugeommu
큰뱀무
keunbaemmu
남무
nammu
사내금무
sanaegeummu
쌍검무
ssang-geommu
윤담무
yundammu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 상염무

연대
열감
열유
열지렁이
열하랭
열하한
열하한증
상염
상염
상염색체
상염색체성우성유전
상염색체이상증
영산
영초등학교
영향
예회수

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 상염무

가래나
가라
가막바늘까치밥나
가막까치밥나
가막살나
가마귀밥여름나
가마귀쪽나
가문비나
가는잎음나
가는잎벚나
가는잎정향나
가는잎조팝나
가는보라색우
가새덜꿩나
가새잎산사나
가새뽕나
가산령잣나
가섭작
가시까치밥나

Synonymes et antonymes de 상염무 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상염무»

Traducteur en ligne avec la traduction de 상염무 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 상염무

Découvrez la traduction de 상염무 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 상염무 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «상염무» en coréen.

Traducteur Français - chinois

奖项yeommu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Premios yeommu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Awards yeommu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुरस्कार yeommu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجوائز yeommu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Награды yeommu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Prêmios yeommu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sang Myung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prix ​​yeommu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yeommu yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auszeichnungen yeommu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上塩霧
130 millions de locuteurs

coréen

상염무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yeommu ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải thưởng yeommu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yeommu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

yeommu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sang Myung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Premi yeommu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nagrody yeommu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нагороди yeommu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Premii yeommu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βραβεία yeommu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toekennings yeommu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beste yeommu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Awards yeommu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 상염무

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «상염무»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «상염무» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 상염무 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상염무»

Découvrez l'usage de 상염무 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 상염무 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
삼국유사의 종합적 해석 (상) - 432페이지
혹은 상 염무 18 ) 라고도 했는데 이것은 그 형상 에 따라 서 이름 을 지은 것이다 . 왕 이 또 금강령 19 ) 에 행차 했을 때 북악 20 ) 신이 춤 을 추어 보 였는데 춤 이름 이 「 옥 도검 , 이었다 . 또 동례 전 에서 연회 를 할 때에 지신 이 나와서 춤 을 추었 으므로 ...
李範敎, 2005
2
고려 처용 가 의 미학적 전승 - 44페이지
또한 「 증보 문헌 비고 , 악고 " 처용무 조 0 忽 찹 舞條) " 에 " 처용무 일명 상 염무 0 危存舞-名霜韓舞) " 라고 되어 있고 19 세기 이유 원 의 해동 악부 , 에 서도 " 처용가 는 곧 상염 무라 " 32 ) 라는 귀절 이 있어 주목 을 요한다 . 이렇 게 단편 적인 기록 ...
김수경, 2004
3
신라천년사
어느 날 자기 아내가 역신疫神과 동 침하는 것을 발견했으나 화를 내지 않고『처용가處容歌』를 부름으로써 역신 의 마음을 뉘우치게 했다. 이로부 터 백성들이 처용의 형상을 문에 붙여 역신을 쫓았다 한 다. 악부樂府에 그의 춤이 전하는데, 상염무霜髥舞 ...
한국인물사연구원, 2010
4
處容硏究全集: 예술 - 604페이지
상 염무 상 염무 의 유래 는 왕 이 포석정 에 납시 었을 때 남산 의 신이 나타나 어전 에서 춤 을 추 었는데 왕 에게만 보이고 다른 사람들 에게는 보이 지 않았다고 한다 . 그러다가 차 骨 사람 의 형상 이 앞에 나타나 춤 을 추고 왕 자신 도 춤 을 추어 그 ...
金慶洙, ‎處容硏究全集刊行委員會, 2005
5
國樂史論 - 369페이지
왕 들고 다니며 츰춘 뎨서 비톳 한 것이다 . 처용무 (處容 찼 ) 는 센라 제 49 대 헌강왕 ( 품 康 포 : 875 - 885 ) 애 의 처용 설화 (處容說話) 에서 비못 하였고 그 후 궁중 나례 의식 <歸禮儀式) 에 연행 (演行) 퇸 - 윈일 한 가면무 (假面舞) 이다 . 상 염무 (霜韓 ...
張師勛, 1983
6
한국의무용 - 63페이지
수리 어패 各- < 소매가 춘풍 을 춤추는 구나 新屬 송 % B 處容郎見說來從碧海 녀 1 貝齒齒貞響歌夜月葛肩紫拍舞· %風(a) 상 염무 (霜韓舞) 헌강왕 이 포석정 (飽石亭) 에 거동 차였을 때 의 엘 이다 . 남산 (南山) 의 신렁 (神靈) 이 나타나서 왕 앞에서 춤 ...
성경린, 1976
7
삼국 유사 의 종합적 연구 - 293페이지
혹은 상 염무 (霜韓舞) 라고도 하는데 , 이것은 그 형상 에 따라서 이름 지은 것이다 .恭 왕 이 또 금강령 에 갔을 때 북악 의 신이 나타나 춤 을 추 었는데 , 이를 옥 도령 ( I ) )餘) 이라 불렀다 .卷 동례 전 에서 잔치 를 할 때에는 지신 이 나와서 춤 을 추었 ...
박진태, 2002
8
동사강목 - 10권 - 159페이지
K - ] 81 약국 尙藥局··. ... 64 서장 上書莊 서지 祥墻志. ... 탐 參參命拳尊龜龜% TT 識魯龜暢 르 纖 T 參 a T i T i i T 련 w 參參 휘 T i 된 T 響 T 霧 T a T T T w T 響 T w 譽暢龜暢龜 4 暢龜 즈 빼 暢龜偏 T 欄 웬수 上元帥...........................l]37 상원 일 ...
민족문화추진회, 1982
9
新編三國遺史 - 416페이지
... 85 삽량 주 (歌良州) 323 379 392 상교 (像敎) 228 상달 <嵩達) 장군 176 상률 (廟律) 승 232 상 서지 (上西知) 78 상 앵댁 (上樓宅) 71 상 염무 (霜韓舞) * 147 상영 rni 히 loa 상 왕산 (象王山) 281 285 상원 (上元) 117281 336 상원 (上院) 부인 167 177 ...
一然, ‎리상호, 1994
10
한국 무용사 의 이해 - 66페이지
회소곡 에 따른 춤 도 있었 으리라 생각 된다 . 대표적인 춤 으로서 검무 , 처용무 . 상 염무 . 무 애무 , 신라 오기 (新羅 초리 支) 가 있다 . 도솔가 무 도솔가 무 (完卓歌舞) 는 신라 유리왕 때 지어진 것으로 알려 지고 있 는 고대 가요 ' 도솔가 ( 91 $歌) ' 에서 ...
김혜정, ‎이명진, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «상염무»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 상염무 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'처용'이라는 수수께끼 3
... 에게 모각(募刻)함을 명하여 뒷세상에 뵈게 하였으므로 상심이라 하였다 하고 혹은 이르되 상염무(霜髥舞)라 하니 이것은 그 형상을 일컬음이었다. 또 금강령에 거동 ... «프레시안뉴스, juil 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 상염무 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sang-yeommu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur