Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "상초" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 상초 EN CORÉEN

sangcho
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 상초 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «상초» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 상초 dans le dictionnaire coréen

Une des trois premières secondes. C'est le sommet de trois secondes. Il correspond à la région de la poitrine de la gorge au diaphragme ou à l'estomac. Puisque le coeur, le poumon et le faisceau cardiaque appartiennent au surnageant, la fonction principale du surnageant est étroitement liée à la fonction du poumon, du coeur et de la roche simulée. En d'autres termes, il fait circuler le sang, circule la nourriture régulièrement, et fonctionne également pour réchauffer la peau, les muscles et les articulations. 상초 삼초(三焦)의 하나. 삼초의 상부를 말한다. 목구멍에서 횡격막 또는 위(胃)의 분문(噴門)까지의 가슴 부위에 해당한다. 상초에는 심(心) · 폐(肺) · 심포락(心包絡)이 속해 있기 때문에 상초의 주요 기능은 폐 · 심 · 심포락의 기능과 밀접하게 연관되어 있다. 즉 기혈을 순환시켜서 음식물의 정기를 온 몸에 보내 주며 또한 피부 · 근육 · 관절을 따뜻하게 해주는 기능을 한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «상초» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 상초


방장초
bangjangcho
비연상초
biyeonsangcho
당초
dangcho
단곡경험방초
dangoggyeongheombangcho
도깨비망초
dokkaebimangcho
개망초
gaemangcho
강초
gangcho
금창초
geumchangcho
길상초
gilsangcho
궁창초
gungchangcho
계황초
gyehwangcho
계장초
gyejangcho
망초
mangcho
민망초
minmangcho
물망초
mulmangcho
난향초
nanhyangcho
사향초
sahyangcho
산장초
sanjangcho
시드른방초
sideuleunbangcho
신방초
sinbangcho

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 상초

천해대
청리
청백부자환
청산
청원
청음김선생서
청탕
체헌유집
상초담열
상초동굴
상초
상초여무
상초
상초열격
상초주납
상초
촌계곡

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 상초

가부키
가거
가공식
가전별
가지복수
가지금불
가지곡정
가지매미동충하
가지삿갓사
가루꽃동충하
가는잎보리사
가는잎구절
가는유충동충하
가는금불
가는기린
가는사
가스파
가우보주본
가우본
가우

Synonymes et antonymes de 상초 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상초»

Traducteur en ligne avec la traduction de 상초 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 상초

Découvrez la traduction de 상초 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 상초 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «상초» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Sangcho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sangcho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sangcho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sangcho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sangcho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sangcho
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sangchö
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sangcho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sangcho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sangcho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sangchö
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上焦
130 millions de locuteurs

coréen

상초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sangcho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sangcho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sangcho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sangcho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sangcho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sangcho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sangcho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sangcho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sangcho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sangcho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sangcho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sangcho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sangcho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 상초

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «상초»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «상초» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 상초 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상초»

Découvrez l'usage de 상초 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 상초 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
괴선 (개정판) 2
곽자렴과 상초소이는 다시 시작된 아기 울음소리를 뒤로하고 마차에서 내렸 다. 곽자렴은 끝이 보이지 않을 정도로 첩첩이 연이어진 날카로운 봉우 리들을 바라보면서 홀로 중얼거렸다. “허! 조화롭지 못하도다. 산이라면 의당 나무숲도 있고 흙 땅도 ...
임준욱, 2012
2
알면 인정받고 모르면 헤매는 군대 심리학 - 0권
<책소개> TV에서는 결코 볼 수 없는 ‘진짜 사나이’들의 말 못 할 속사정 군대는 경직되고 위압적인 곳으로 여겨졌다. 대한민국의 젊은 남자라면 누구나 가야 하는 곳이지만 되도록 ...
여인택, 2013
3
괴선 1
그것을 본 이청수는 상초소이가 내 밀기도 전에 손을 뻗었다. 상초소이가 우호적인 미소를 머금고 감자를 건네자 이청수는 빼앗듯이 받아들고 급히먹기 시작했다. 느안카이는 수통을 흔들어 물이 바닥에서 찰랑거린다는 것을 확인하고는 상초소이에게 ...
임준욱, 2004
4
[세트] 편월 (전9권/완결)
호가군이 사라진 지금, 우리에게 남은 적은 율천국과 상초국이오.” 때를 놓치지 않고 끼어든 좌괴의 말에 광운과 곽준방은 고개를 끄덕 였다. 가겸후가 적이 될 건뻔한 이치고, 상초국 역시 미구에 크게한 바탕 전쟁을 치러야 한다는 건두 사람모두 예상 ...
황기록, 2012
5
[무료] 괴선 1
상메오와 탄흐츄이의 거기에서 기인한것이었다. 출산때가 되면 경화는 그녀의 허리까지 침범하리라. 그렇게 굳은 하체로는 도 저히 않는 이청수는 굳은 다리탓에 앉지도 눕지도 못했다. 그래서 상초소이와 느안카이는 그녀가 편히 쉴 수 다리를 그녀의 ...
임준욱, 2011
6
편월 7
거기에 결정적 역할을 한 건 상초국 지원군이었다. 소극적으로 전투 에 임하던 그들은 전세가 유리하게 전개되자 적극적으로 가담했던 것이다. 상초국군은 비단 해전에만 능한 게 아니었다. 대륙의 남자보다 왜소 한 체구였기에, 성벽을 타고 넘는 몸놀림 ...
황기록, 2012
7
흑풍 1
그렇게 독사 같은 눈길로개기던 상초가 비 맞은강 아지 꼴이 되어 머리 박는 모습을 보며 대봉파의 조직 원들이 한숨을 지었다. 언제 상초의 저런 모습을 본적이 있었던가. 상초는 적과 싸울 때 죽으면 죽었지 물러서지 않았 던 자였다. 그래서 상초를 보고 ...
박선우, 2012
8
편월 6
상초국 병사들은 포로가 되기보다는 자결을 택한다더니.......' 그렇다. 지금 폐포자는 포로로 잡혀 노예시장에 넘겨진 상초국 병사 를 찾고있는 중이었다. 바로그게 황제 시해를 위한 첫걸음임은 그 자신만이 아는 일이었다. 하지만 한 시진 이상이나 시장 ...
황기록, 2012
9
날아가는 칼 6 (완결)
간발의 차이를 두고 한순간 멈칫했던 상초가 미끄러지 듯 뒤로 물러났다. 상초는 순간적으로 실낱같은 섬광이 마광 등 세 사람 의 전신을 그물처럼 옭아매는 것을 보고 물러난 것이었 다. 하지만 마광 등 세 사람이 그렇듯 상초 역시도 그 섬광 벗어나지는 ...
한수오, 2015
10
[세트] 호위무적 (전6권/완결)
또한 곽청이 삼상초라고 말했던 약초도 원래는 적충상초라는다른 이름이 있었다. 이 약초는 뿌리에 붉은색을 띤 곤충한 마리가붙어 있는데, 그래서 적충상초다. 적충상초는 갈아서 원단을 만들어 먹으면 내상에 특효 였다. 이본청초, 적충상초 등등.
모냉선, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «상초»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 상초 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
대전목상초, 여성가족부 장관상 수상
홈 > 학교소식 > 초등,특수. 대전목상초, 여성가족부 장관상 수상- 가정폭력예방활동 우수기관 여성가족부장관표창 -. 채민정 기자 | cmj6933@naver.com ... «학부모뉴스24, nov 15»
2
'줄폐업' 거품낀 상조업계 현주소
가장 눈에 띄는 특징은 최근 상초업체 폐업건수가 증가했다는 사실이다. 불과 석 달 사이 실버뱅크, 클럽리치홀딩스, 센텀종합상조 등 3곳은 폐업했고 광일라이프, ... «일요시사, nov 15»
3
정유미, 과거 변요한 행동에 절규… '육룡이 나르샤' 로맨스 애절
육룡이 나르샤' 정유미가 변요한을 향해 마음속 상초를 토해냈다. 지난 17일 방송된 SBS 창사 25주년 특별기획 '육룡이 나르샤'(극본 김영현 박상연, 연출 신경수) 14 ... «뉴스웨이, nov 15»
4
감정조절장애
... 해지기 때문에 상하기 쉬우며 기쁨과 즐거움은 기운이 하강하여 아래 하초는 실하지만 오히려 상초에 있는 심장과 폐가 허약해지기 때문에 병들기 쉽다는 것이다. «시흥시민뉴스, nov 15»
5
[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(157)]청열해독약(淸熱解毒藥 …
금은화보다 더 가벼워서 상초(上焦) 즉 횡격막 이상에 있는 심폐(心肺)에 있는 열(熱)을 맑혀주고 특히 심장의 화병(火病)을 맑히는 청심사화(淸心瀉火)의 기능이 있다. «데일리한국, sept 15»
6
[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(150)] 청열조습약(淸熱燥濕 …
삼초는 횡격막 이상 심폐, 머리 부위의 '상초', 횡격막부터 배꼽까지 비위 부위의 '중초', 배꼽아래 신장, 방광, 음부, 복부의 '하초'를 말한다. 삼초변증으로 습열을 치료 ... «데일리한국, août 15»
7
"설동호 교육감님, 축구부 지원 시급합니다"
초등학교는 문화초와 정림초, 중앙초, 판암초, 화정초, 대양초(여), 목상초(여) 등 7곳이며, 중학교는 동신중, 중리중, 유성중, 한밭여중(여) 등 4곳, 고등학교는 충남기계 ... «디트뉴스24, juil 15»
8
대전목상초, 사이버폭력 예방으로 학교폭력 Zero 실천
대전목상초등학교는 24일(수) 오전 강당에서 3~4학년 학생들을 대상으로 대전지방경찰청 사이버수사대 강성민 수사관을 초청, 사이버범죄예방교육을 했다. «학부모뉴스24, juin 15»
9
남자친구 군대 보낸 '곰신'들이 공감하는 순간 8
남자친구가 '일병 말'이거나 '상병 초'일 때를 가리키는 '일말상초'. 복무 기간의 반은 잘 넘겼지만 1년을 또 이렇게 기다려야 한다는 생각에 눈앞이 캄캄해진다. «인사이트, mai 15»
10
아프고 지친 몸 살리는 3焦 건강법
우리 몸에서 실제 형체로 보이지 않는 기(氣)와 마찬가지로 상초·중초·하초, 즉 3초는 인체 내에서 다양한 현상으로 나타난다고 한다. 바람의 실체는 보이지 않지만 ... «사건의내막, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 상초 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sangcho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur