Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "상도터널" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 상도터널 EN CORÉEN

sangdoteoneol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 상도터널 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «상도터널» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tunnel de Sangdo

상도터널

Le tunnel Sangdo est un tunnel reliant Sangdo-Dong et Dongdam-dong, Dongjak-gu, Séoul. C'est un type de tunnel à deux grottes composé de deux voies de chaque voie. Avant l'ouverture du tunnel, il était nécessaire de contourner la zone de Noryangjin pour utiliser le pont de Hangang dans la partie sud de la zone de Dongjang, mais il est devenu très pratique d'utiliser le pont de Hangang à Donggang. Au total, 15,3 milliards de wons ont été investis dans ce projet, mis en service le 5 janvier 1979 et inauguré le 31 décembre 1981, trois ans après le début du projet. Ce tunnel a une pente de 3%, ce qui est 15m plus bas que l'entrée de l'entrée principale de l'entrée principale. 상도터널은 서울특별시 동작구 상도동과 본동을 잇는 터널이다. 각 차선 2차로로 구성된 쌍굴터널 형태이다. 이 터널이 개설되기 전에는 동작구 남부 지역에서 한강대교를 이용하려면 노량진 지역으로 우회해야 하는 등의 애로사항이 있었으나 이 터널이 개통되면서 동작구에서 한강대교를 이용하기 매우 편리해졌다. 총 153억원의 사업비를 투입하여 1979년 1월 5일에 착공해 3년 만인 1981년 12월 31일에 개통했다. 이 터널은 본동 쪽 입구가 상도동 쪽 입구보다 15m 정도 낮은 3%의 경사도를 가지고 있다.

définition de 상도터널 dans le dictionnaire coréen

Sangdo Tunnel Il s'agit d'un tunnel à Hon Dong-dong, Dongjak-gu, Séoul, long de 568 m et large de 6,2 m (4 voies), reliant Sadang-dong et Sangdong-dong, Il a été achevé en Janvier, et le trafic entre les zones est devenu plus lisse. 상도터널 서울 동작구 본동(本洞)에 있는 터널로 길이 568 m,너비 6.2 m(4차선)인 동작구 상도동 ·사당동(舍堂洞) 지역과 본동 ·제1한강교 지역을 연결하는 터널로 1981년 12월에 준공되었으며, 지역 간 교통소통이 한결 원활해졌다.
Cliquez pour voir la définition originale de «상도터널» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 상도터널


밤재터널
bamjaeteoneol
북악터널
bug-agteoneol
부산터널
busanteoneol
대동맥-좌심실터널
daedongmaeg-jwasimsilteoneol
동해1호터널
donghae1hoteoneol
동해2호터널
donghae2hoteoneol
간몬터널
ganmonteoneol
금화터널
geumhwateoneol
고령터널
golyeongteoneol
구찌터널
gujjiteoneol
뢰치베르크터널
loechibeleukeuteoneol
만월산터널
man-wolsanteoneol
몽블랑터널
mongbeullangteoneol
남원터널
nam-wonteoneol
남산1호터널
namsan1hoteoneol
남산2호터널
namsan2hoteoneol
남산3호터널
namsan3hoteoneol
남산터널
namsanteoneol
사직터널
sajigteoneol
삼막터널
sammagteoneol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 상도터널

상도
상도개평부
상도대리
상도
상도동길
상도
상도
상도유적
상도종합사회복지관
상도중학교
상도초등학교
동고등학교
동공소
동광산
동교회
동기관
동나무
동동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 상도터널

아를베르크터널
안민터널
아펜니노터널
청도와인터널
치악터널
충무해저터널
정암터널
죽령터널
캐스케이드터널
옥천터널
세이칸터널
성내터널
수저터널
터널
통영해저터널
영동2호터널
영동터널
용암터널
용평터널
유로터널

Synonymes et antonymes de 상도터널 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상도터널»

Traducteur en ligne avec la traduction de 상도터널 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 상도터널

Découvrez la traduction de 상도터널 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 상도터널 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «상도터널» en coréen.

Traducteur Français - chinois

隧道分辨率
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resolución túnel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tunnel resolution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुरंग संकल्प
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرار النفق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разрешение Туннель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resolução Tunnel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেজোলিউশন সুড়ঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résolution du tunnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

resolusi terowong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tunnel Auflösung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賞もトンネル
130 millions de locuteurs

coréen

상도터널
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trowongan résolusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độ phân giải Tunnel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீர்மானம் சுரங்கப்பாதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठराव बोगदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çözünürlük tünel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risoluzione tunnel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozdzielczość w tunelu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дозвіл Тунель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rezoluția Tunnel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψήφισμα Τούνελ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tunnel resolusie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tunnel upplösning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tunnel oppløsning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 상도터널

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «상도터널»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «상도터널» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 상도터널 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상도터널»

Découvrez l'usage de 상도터널 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 상도터널 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 엉뚱 히어로 (전5권/완결)
조심하고.” “다녀오겠습니다.” 신주혁은 곧장 뛰쳐나가서 택시 하나를 잡아탔다. “어디로 모실까요?” “일단 한강 대교 방향으로 가주세요.” 신주혁은 곧장 핸드폰을 꺼내서 전화를 걸었다. 신호 가 가더니 김정식의 목소리가 들렸다. “어디냐?” -상도터널을 ...
화풍객, 2015
2
페르세포네의 딸
상도터널을 지나 신림동으로 들어서자 차도 가득히 차들이밀리기 시작했다. 좌회전을 하며 복잡한 사거리를벗어난 택시가 멈춰 서자 재현이 요금을 지불하고 내리는 모습이 보였다. 가까이 보이는 갈비 집 앞에 바이크를 세운 민주가 재현의 뒤를 따라 ...
하루가(한은경), 2012
3
내 손안에 있소이다! 1
[근처다! 어딘지 알려 줘야 갈 거 아냐?] “상도터널 지나서 좌회전해서, 두 번째 버스 정류장 앞에서 다시 좌 회전해서 들어와라. 내가 나가마.” 대문을 열고 나서는 만종의 얼굴은 심란해 보였다. 결과가 좋으면 좋은 건데, 그 과정에 떠안을 것들이 문제다, ...
이진희, 2013
4
내 손안에 있소이다 1/2
상도터널 지나서 좌회전해서, 두 번째 버스 정류장 앞 에서 다시 좌회전해서 들어와라. 내가 나가마.” 대문을 열고 나서는 만종의 얼굴은 심란해 보였다. 결과가 예의 바르게 대답한 만종이 휴대전화를 들고 재빨리 현 관 밖으로 나서며 전화를 받았다.
이진희, 2012
5
엉뚱 히어로 1
신주혁은 곧장 뛰쳐나가서 택시 하나를 잡아탔다. “어디로 모실까요?” “일단 한강 대교 방향으로 가주세요.” 신주혁은 곧장 핸드폰을 꺼내서 전화를 걸었다. 신호가 가더니 김정식의 목소리가 들렸다. “어디냐?” -상도터널을 지나서 구로로 빠지고 있어요.
화풍객, 2012
6
[세트] 내 손안에 있소이다! (전2권/완결)
어디냐?” [근처다! 어딘지 알려 줘야 갈거 아냐?] “상도터널 지나서 좌회전해서, 두 번째버스 정류장 앞에서 다시 좌 회전해서 들어와라. 내가 나가마.” 대문을 열고 나서는 만종의 얼굴은 심란해 보였다. 결과가 좋으면 좋은 건데, 그 과정에 떠안을 것들이 ...
이진희, 2013
7
지식e Season5: 가슴으로 읽는 우리 시대의 지식
새벽 6시쯤 챙겨서 집을나섰는데, 웬 일인지 그 시간에 상도터널 입구부터 꽉 막힌 거예요. 아무래도 늦 겠다 싶어 현장에 전화를 했지요. 전화를 받은 사람은 우느라고 말 도 제대로 못합디다. 주변은 웬 아우성소리에 시끄러웠고요. 무슨 일이냐고 ...
EBS 지식채널e, 2009
8
그 골목이 말을 걸다: 골목이 품은 서울의 풍경
골목이 품은 서울의 풍경 김대홍. 담 과 지동 이 만든 무채색 의 사색 공간 악 자전거 가 아니라 미니 벨로 니 타고 다 . 들른 산 로 가고자 한다면 상도역 에서 상도 터널 바란다 면그 〓〓 른 츰 _ 7 | 혼 케 조용 하고 공기 까지 《 에 가깝다 . 가능 느브 」 튼 서 ...
김대홍, 2013
9
[무료] 엉뚱 히어로 1
화풍객. 신주혁은 곧장 핸드폰을 꺼내서 전화를 걸었다. 신호 가 가더니 김정식의 목소리가 들렸다. “어디냐?” 상도터널을 지나서 구로로 빠지고 있어요. “알았다. 구로 쪽으로 가주세요.” 형, 요금은 형에 내는 거죠? “그래. 내가 갈 때까지 기사 붙잡아둬.
화풍객, 2014
10
8체질이 뭐지? 내 체질은 뭘까? - 75페이지
그리고 1992년 12월 22일 아침에 한겨레신문의 한겨레 그림판에 실렸던 박재동 화백의 만평을 아직 도 생생하게 기억한다. 그 무렵 내 가슴이 꼭 그랬다. 간간히 상도터널 쪽을 지나다니면서 보았던 김영삼 대통령 기념도서관 이 거의 마무리가 되어 ...
이강재, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «상도터널»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 상도터널 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1인용 이동수단의 대명사 자전거… 우리의 자전거 길은?
한강으로 진입하기 위해선 상도터널을 지나야 했다. 터널을 통과하기 위해선 자전거에서 내려 터널 가장자리에 있는 보도로 통행해야 하는데, 이 터널 보도 폭은 겨우 ... «동아일보, nov 15»
2
[ YS영결식] 곳곳에 밴 자취 둘러본 김 전 대통령 마지막 여정
행렬은 여의2교를 지나 노들길, 상도터널을 거쳐 고인이 1969년부터 46년간 지내온 상도동 자택으로 향했다. 오후 4시께 상도동 사저 인근에 도착한 이후 유족들은 ... «서울경제, nov 15»
3
잘 가십시오” 시민들 눈물 속 애도
이어 운구행렬은 자택에서 600m 떨어진 상도터널 남단의 '김영삼 대통령 기념도서관'으로 향했다. 자택부터 도서관까지 이르는 길에는 남녀노소를 막론하고 1천200 ... «미주 한국일보, nov 15»
4
풍수지리 관점서 본 YS 상도동 사저는? "명예운 높여준다"
... 사저는 서울 동작구 매봉로2가길 11로 한강다리와 이어지는 상도터널 위에 있다. 박 교수는 "전통적 관점에서 볼 때 터널 위에 집이 있으면 풍수적 가치가 줄어든다" ... «머니투데이, nov 15»
5
"3개월 더 살았으면 'YS 도서관' 개관 봤을텐데…"
도서관 위치는 상도터널 사거리 부근으로 김 전 대통령의 집에선 530m 정도 떨어져 있다. 대지 면적 1220㎡(370평)에 지하 4층, 지상 8층(연면적 1887평·6238㎡) ... «조선일보, nov 15»
6
[실시간 거래]입주 임박한 동작구 상도`두산위브트레지움`아파트 …
자가용을 이용할 시 강남, 여의도, 용산 방면으로 진출 가능한 상도터널, 강변북로, 올림픽대로 등의 주요 도로를 이용할 수 있다. 또한, 상도 두산위브 트레지움이 ... «매일경제, nov 15»
7
'좌' 최형우 뇌졸중 투병 '우' 김동영 암으로 사망
22일 서거한 김영삼(YS) 전 대통령의 정치는 '상도동'이 중심이었다. 군사정권 시절 서울 동작구 상도터널 위에 위치한 YS의 자택은 민주화 동지들의 회동거점이었고, ... «국제신문, nov 15»
8
유종필, 서울대 철학과 선배 YS와 인연 회고
나는 그의 정치 노선에 비판적이었지만 세월이 갈수록 인간적인 면모는 많이 좋아하게 됐다. 거제도 생가도 가보았고 상도터널 옆 개관을 앞둔 기념도서관에도 가볼 ... «아시아경제, nov 15»
9
[실시간 거래]동작구 `상도더샵1차`아파트, 각종 개발 호재로 기대감 …
동작구 상도더샵1차아파트 전용면적 59.99㎡(약 18.1평)가 월세로 거래됐다. ... 상도터널, 한강대교를 이용해 강북으로의 진입 역시 편리하며, 강남·강북·여의도에 15 ... «매일경제, nov 15»
10
'위험천만' 터널 1위는 부산 황령터널, 2위는 서울 홍지문터널
황령터널에서는 5년간 68건의 사고가 발생해 1명의 사망자와 140명의 부상자가 발생 ... 서울 역시 홍지문터널, 남산1호터널, 매봉터널, 상도터널 등 4개가 포함됐다. «시사위크, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 상도터널 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sangdoteoneol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur